Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

reclus, adj. - cidle ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolado

waa la naqliyay ✓

/rekluus/ (n) cidla joog (qofka jecel inuu keligii noolaado).

waa la naqliyay ✓

perclus, adj. - ay ka istaagtay awood dhagdhagaaga ama socsocodka; curyaamay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - askar layli ah, kuruud.

waa la naqliyay ✓

recours, n.m. - caawimo ka filid; gargaar ka dalbid; daaweyn; hagaajin

waa la naqliyay ✓

reçu, n.m. - helitaan; rasiidh

waa la naqliyay ✓

recul, n.m. - dib u socodka; dib u gurashada

waa la naqliyay ✓

/rikar/recurrence;(v) dib-u dhicid (mar kale dhicid; soo laabasho).

waa la naqliyay ✓

refus, n.m. - diidmo

waa la naqliyay ✓

écluse, n.f. - biyo xidheen marna la furi karo; marna la xidhi karo sida marka doonyuhu marayaan.

waa la naqliyay ✓

inclus, adj. - ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

/riises/ (n) 1. fasax (biririf qaadasho) 2. qowlad yar oo barsadda ku saa'id ah.

waa la naqliyay ✓

n., meel qarsoon.

waa la naqliyay ✓

/rikuuwp/ (v) 1. khasaaro-celin, magdhow 2. dib u hanasho wax kaa dhumay ama aad khasaartay e.g. an attempt to recoup his fortune.

waa la naqliyay ✓

recrue, n.f. - xubin cusub oo ku soo biira urur

waa la naqliyay ✓

Malavad

waa la naqliyay ✓

1

(n) the distal or end portion of the large intestine, where stool (feces) is stored prior to defecation.

2

malawed

waa la naqliyay ✓

/rektam/ (n) malawad, walammad.

waa la naqliyay ✓

rectum, n.m. - malawadka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a backward or return flow.

2

soo noqosho ama dib u socosho

waa la naqliyay ✓

reflux, n.m. - dib u noqosho; cariga bada; cari

waa la naqliyay ✓

n., cari, -di.

waa la naqliyay ✓

remous, n.m. - meertada ku dhalata marka markabku socdo gadaashiisa

waa la naqliyay ✓

rictus, n.m. - ilka cadays

waa la naqliyay ✓

réclusion, n.f. - cidla ku noolanshada

waa la naqliyay ✓

/preshas/ (adj) qiime sare leh ~ aad qaali u ah.

waa la naqliyay ✓

/priikluudh/ (v) hor-istaagid (maanicid fal dhici lahaa; ka reebid.

waa la naqliyay ✓

receleur, n.m. - qofka gariya waxa la soo xaday

waa la naqliyay ✓

/reklis/ (adj) taxadar la'aan (feejignaan darro).

waa la naqliyay ✓

reclouer, v. - nidaamin mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rikoors/ (n) kaalmaysasho (miciin ama gargaar bidid).

waa la naqliyay ✓

reculons, à, adv. - dib u socda

waa la naqliyay ✓

/bikoos/ (conj) maxaa yeelay (waayo).

waa la naqliyay ✓

/bikoos/ (conj) may weeley, sabab.

waa la naqliyay ✓

c., haddeh.

waa la naqliyay ✓

1

dacluus¹: m.l 1. Faqri. 2. la-mid: dacluusid.

2

dacluus²: f.mg1 (-say, -stay) Faqri noqosho (qof).

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] misery, poverty

2

dacluus [inchoative] v. become impoverished; be sick, get weak ~ feeble

waa la naqliyay ✓

1

(fal) baahi iyo saboolnimo ha ku saamayso.

2

dacluus-ka: (magac, lab, keli) baahi iyo saboolnimo.

waa la naqliyay ✓

/jelas/jealously; (adj) masayrsan. 2. xaasid ah.

waa la naqliyay ✓

a., xaasid, -ki; be jealous, xasid, gubo.

waa la naqliyay ✓

Bu'

waa la naqliyay ✓

/nyuuwkliyas/ (n) bartamaha (bu'da).

waa la naqliyay ✓

racleur, n.m. - qofka wax xoqa

waa la naqliyay ✓

raclure, n.m. - qolofta

waa la naqliyay ✓

/rookas/ raucously;(adj) cod fool-xun leh.

waa la naqliyay ✓

rebours, n.m. - waxa caadiga ah ka soo horjeeda

waa la naqliyay ✓

recaler, v. - u diidid imtixaan; joojin mar labaad

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - aadid.

waa la naqliyay ✓

receler, v. - qarin

waa la naqliyay ✓

réchaud, n.m. - kushiin yar oo wax lagu karsado lana qaadan karo

waa la naqliyay ✓

rechute, n.f. - soo dhicida; cudur soo noqda

waa la naqliyay ✓

/rikleyn/ (v) soo sheegasho (wax kaa maqan oo aad sheegato si luguugu soo celiyo).

waa la naqliyay ✓

réclame, n.f. - caannimo; la wada yaqaan; iclaan; ii dheh joornaal lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

s.m. dacwad, ashtako.

waa la naqliyay ✓

/riklayn/ (v) iskala-bixin (nasasho).

waa la naqliyay ✓

v.i. and v.tr., ku tiri, ku tirso.

waa la naqliyay ✓

récolte, n.f. - shafidda (beer goyn).

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) medical records; an organized database or file the contains the medical history of one or more patients.

2

ururinta taariikhda caafimaad qofka buka

waa la naqliyay ✓

/rikawnt/ (v) 1. sheegid (ka sheekayn) 2. dib-u-tirin (mar kale tirin).

waa la naqliyay ✓

/rikruut/ (n) 1. xubin cusub oo hadda ku soo biiray urur, shirkad iwm (v) 2. shaqaalayn (shaqo u qorid).

waa la naqliyay ✓

recteur, n.m. - iskuduwe tacliin oo gobal

waa la naqliyay ✓

reculer, v. - dib u gurad; dib u boodid; hawl gabid

waa la naqliyay ✓

récuser, se, v. - diidid

waa la naqliyay ✓

refluer, v. - ku celin meeshi uu ka yimid

waa la naqliyay ✓

régleur, n.m. - qofka marka makiinaduhu halaabaan sameeya; farsamo yaqaan

waa la naqliyay ✓

/rihaws/ (v) dajin (dib-u dejin).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ruclayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rucleyn.

waa la naqliyay ✓

1

secours, n.m. - macaawimo; gargaar

2

au secours! - ii soo gurmaday

waa la naqliyay ✓

1

(Tacluus-ta)

2

1. Xanuun-yaryar aan meel keliya qabane, oogadu wada dareento ama iska garato.

3

2. Xanuun; bugto;

4

3. Juucjuuc.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Cudur, bugto. 2. Juucjuuc.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] misery; poverty; illness, general malaise

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cudur saameeya dad ama duunyo isku deegaan ah. Dh: saxal. Li: caafimad.

waa la naqliyay ✓

1

a: dacluus

2

cf: xanuun

3

de: misery; poverty; [ext.] illness, general malaise

4

initial: t

5

lx: tacluus

6

pd: (-ta)

7

ps: n0-f-abs

8

key: tacluus

waa la naqliyay ✓

/zelas/ (adj) xamaasad leh; qiiro rabitaan u qaba.

waa la naqliyay ✓

/krejalas/ (adj) iska rumaysanaya (iska-aamminaya).

waa la naqliyay ✓

reclasser, v. - dib u kala safid; nidaaminta mar labaad

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qorid (askar).

waa la naqliyay ✓

Qurxubo Guduudan

waa la naqliyay ✓

Calool labaad

waa la naqliyay ✓

/sikluushan/ (n) xasillooni iyo buuq la'aan ku noolaansho.

waa la naqliyay ✓

1

Segretissimo

2

Top secret

waa la naqliyay ✓

/tremyulas/ (adj) gariiraya (jarcaynaya).

waa la naqliyay ✓