reckless — Macnaha & Turjumaada

/reklis/ (adj) taxadar la'aan (feejignaan darro).

waa la naqliyay ✓

/feklas/ (adj) dowddar (qof aan qiimo iyo qorshe toona lahayn).

waa la naqliyay ✓

m. n. reckless person

waa la naqliyay ✓

m. n. reckless person

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] recklessness

waa la naqliyay ✓

v. be reckless ~ rash in something; speak without regard ~ reserve

waa la naqliyay ✓

m. n. recklessness

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] reckless person, daredevil

waa la naqliyay ✓

f. n. reckless behavior

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) playboy (paleey-booy); reckless spender

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) carelessness (keer-les-nes); lack of attention; recklessness (rak-less-nes); negligence (neg-la-jansi); ~ aan feejignayn

waa la naqliyay ✓

1

de: reckless person

2

lx: abaddar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: irtid

6

key: abaddar

waa la naqliyay ✓

1

de: reckless person

2

lx: irtid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: irtid

waa la naqliyay ✓

1

de: recklessness

2

lx: irtidnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: irtidnimo

waa la naqliyay ✓

1

de: be reckless ~ rash in s.t.; speak without regard ~ reserve

2

lx: is mutux

3

pd: (mutuxay)

4

ps: v1=expr

5

key: is_mutux

waa la naqliyay ✓

1

de: recklessness

2

lx: ismiidaamis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

see: miidaami

6

key: ismiidaamis

waa la naqliyay ✓

1

de: reckless person, daredevil Lit: throw oneself from the ledge

2

lx: jariskaxoor

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: jariskaxoor

waa la naqliyay ✓

1

cf: bayr

2

de: reckless behavior

3

initial: s

4

lx: salaaf

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: salaaf

waa la naqliyay ✓

/riises/ (n) 1. fasax (biririf qaadasho) 2. qowlad yar oo barsadda ku saa'id ah.

waa la naqliyay ✓

n., meel qarsoon.

waa la naqliyay ✓

/restles/ (adj) 1. aan nasan (aan nafisin) 2. Sal-fudud.

waa la naqliyay ✓

/merselas/ (adj) naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

/prays lis/ (adj) aan la gooyn karin (aad qaali u ah).

waa la naqliyay ✓

/hekal/ (v) dhabqin, sida hadal iwm oo qof laga dhex-galo.

waa la naqliyay ✓

reclus, adj. - cidle ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolado

waa la naqliyay ✓

/endhiless/ (adj) aan dhammaad lahayn, aan dhammaanayn.

waa la naqliyay ✓

a., aan idlaan lahayn, aan idlaan ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a small spot of coloring in the skin, often brought out by the sun.

2

barabaro cadceedu keento

waa la naqliyay ✓

/frekal/ (n) bar kafee ah, oo maqaarka ka soo baxda.

waa la naqliyay ✓

UI taanish

waa la naqliyay ✓

recaler, v. - u diidid imtixaan; joojin mar labaad

waa la naqliyay ✓

receler, v. - qarin

waa la naqliyay ✓

/rekluus/ (n) cidla joog (qofka jecel inuu keligii noolaado).

waa la naqliyay ✓

reculer, v. - dib u gurad; dib u boodid; hawl gabid

waa la naqliyay ✓

n., casaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ridres/ (v) 1. dib-u sixid khalad ama gef dhacay 2. qaan-dhaw (lacag magdhaw ah oo la siiyo qofka dhibku gaaray, si uu uga dawoobo).

waa la naqliyay ✓

/ripres/ (v) cadaadin (is-celin, iska xajinta dareenka nafta).

waa la naqliyay ✓

1

(n) disease marked by bending and distortion of the bones

2

cudur lafaha qalqaloocaniya

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rucleyn.

waa la naqliyay ✓

/seks-lis/ (adj) 1. aan dareen kacsi lahayn 2. aan labna ahayn dheddigna ahayn.

waa la naqliyay ✓

/feysles/ (adj) qaab-la'aan ah, aan qaab loo garto lahayn.

waa la naqliyay ✓

/fiirles/ (adj) cabsi-la'aan, geesinimo.

waa la naqliyay ✓

a., cabsi la’.

waa la naqliyay ✓

/hiidlis/ (adj) aan ka taxadarin, ka indha-la.' e.g. Heedless of the danger, he ran into the burning house to rescue his son.

waa la naqliyay ✓

/helplas/ (adj) aan awood lahayn (caawimaad u baahan). e.g. a helpless child.

waa la naqliyay ✓

/niidh las/ (adj) aan loo baahnayn (laga maarmi-karo).

waa la naqliyay ✓

receleur, n.m. - qofka gariya waxa la soo xaday

waa la naqliyay ✓

reculons, à, adv. - dib u socda

waa la naqliyay ✓

/ruuthlis/ ruthlessly; (adj) bilaa-naxariis ah (jixin-jix la'aan).

waa la naqliyay ✓

/siknis/ (n) jirro (cudur).

waa la naqliyay ✓

n., bukaan, -ki, cudur, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition of being weak.

2

itaal la'aan

waa la naqliyay ✓

/wiiknas/ (n) 1. daciifnimo (n) 2. cillad (naaqusnimo).

waa la naqliyay ✓

n., weyd, -di.

waa la naqliyay ✓

/bareethles/ (adj) 1. neef tuur (adj) 2. aan neefsan karin (neeftu dhib ku tahay).

waa la naqliyay ✓

/rigardhlis/ regardless of; (adv) ayadoon la tixgelinayn (ayadoon la eegayn); aan laga wal-walayn.

waa la naqliyay ✓

/rilentlis/ (adj) naxariis darro; aan waxba ula harin.

waa la naqliyay ✓

/spiij lis/ (adj) hadal-la'aan (aan hadlayn).

waa la naqliyay ✓

/bareeynles/ (adj) aan maskax lahayn

waa la naqliyay ✓

/siis-les/ (adj) aan joogsanayn (aan dhammaanayn).

waa la naqliyay ✓

/jiirles/ (adj) murugo leh.

waa la naqliyay ✓

/fruutles/ (adj) aan-miro lahayn; aan faa'iido lahayn

waa la naqliyay ✓

a., ma dhalay, aan dhalin, faayida la’; a fruitless labour, hawl faayida la’.

waa la naqliyay ✓

n., weynaan, -ti; greatness of God, amar, -ki.

waa la naqliyay ✓

/hart-lis/ (adj) naxariis-daran (aan miciin lahayn).

waa la naqliyay ✓

a., wadna la’.

waa la naqliyay ✓

/maaj-les/ (adj) aan is-lahayn (aan isku habboonayan).

waa la naqliyay ✓

/penilis/ (adj) aan kumi haysan (lacag la'aan ah).

waa la naqliyay ✓

agg. - shakisan.

waa la naqliyay ✓

/redhinas/ (n) 1. rabitaan 2. diyaar (diyaarin).

waa la naqliyay ✓

reclasser, v. - dib u kala safid; nidaaminta mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rikalekt/ (v) xusuusasho (dib-usoo xusuusasho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., xusuuso; recollect every day the things seen, heard and read, wixii aad aragtay, ama maqashay ama aqriday casho walba calooshaada kala tasho.

waa la naqliyay ✓

/sens-lis/ (adj) 1. miyir-la'aan (dareen li'i) 2. maalaa-yacni (macno-darro).

waa la naqliyay ✓

/sliip lis/ sleeplessness; (adj) hurdo-la'aan.

waa la naqliyay ✓

a., gam'i waa.

waa la naqliyay ✓

/thiknis/ (n) qiro-weyni (dhumuc-weyni).

waa la naqliyay ✓

n., qaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

n., aaminimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/rimoorslis/ (adj) jixin-jix la'aan (naxariis darro).

waa la naqliyay ✓