recitare — Macnaha & Turjumaada

v.tr. - tirin (maanso iwm.), jilid (masrax, filin).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xaydaamid, ood ku wareejin, heeraarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - guddoonsiin qof wax loo soo diray.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhaxlid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. sugid, xaqiijin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qorid (askar).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xusid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - keenid.

waa la naqliyay ✓

/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - shakiyid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - reebid, ka leexasho.

waa la naqliyay ✓

Higtaar

waa la naqliyay ✓

/hekteer/ (n) hal-beeg dhulka lugu cabbiro, oo la mid ah 10,000 oo mitir oo wareeg ah.

waa la naqliyay ✓

Etar

waa la naqliyay ✓

hectare, n.m. - cabbir ama qiyaas dhulka lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi

waa la naqliyay ✓

v.intr. - joogid, ku harid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dareen kicin.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kicin, ku boorrin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fekerid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - mutaysasho, istaahilid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u haysasho, tixgelin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicid.

waa la naqliyay ✓

v. tr. - qurgoyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - layliyid; hawl qabasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - diiwaan gelin, duubid.

waa la naqliyay ✓

agg. - amaahiye.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- khamiirin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. wacdin.

waa la naqliyay ✓

/riikaapjar/ (v) 1. dib-u qabasho (mar kale gacanta ku dhigid) 2. dib-usoo xusuusasho (dib-u sawirasho, xusuus hore).

waa la naqliyay ✓

v.intr. e tr. - dacweyn, ashtakeyn.

waa la naqliyay ✓

recroître, v. - badasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

/rektatuud/ (n) aaminimo (dabeecad toosni).

waa la naqliyay ✓

rectitude, n.f. - aaminimo; dabeecad fiican

waa la naqliyay ✓

n., hagaag, -gi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jawaabid (diidmo); ku soo celin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - adkeysasho, gegsasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. neefsasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - diidid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sii wadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku beerid, kicin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - welwelid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xasuuqid, layn.

waa la naqliyay ✓

héréditaire, adj. - dhaxal ah.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka qayb gelid.

waa la naqliyay ✓

/prisipateyt/ (v) 1. soo dadajin (fal dhiciddiis soo de-dejin) 2. degid ama fariisad maaddo kiimika ah (adke kiimiko oo hoos u miirma).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka tur.

waa la naqliyay ✓

/risasateyt/ resuscitation; (v) miyirsi (dib usoo nefisid, suuxdin ama qof biyo laqeen oo dib usoo kaca ama u soo naaxa).

waa la naqliyay ✓

v.tr., noolay, noolaysii.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - soo nooleyn; soo noolaasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dedejin.

waa la naqliyay ✓

récit, n.m. - sheeko

waa la naqliyay ✓

s.f. - indhola'aan.

waa la naqliyay ✓

cécité, n,f. - Indha aan waxba arkayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cunsiin, quudin.

waa la naqliyay ✓

cigare, n.m. - Siigar.

waa la naqliyay ✓

Dhabaq

waa la naqliyay ✓

/resapii/ (n) hab ama dariiqo wax loo sameeyo (siiba dariiqo la raaco markii cunto la samaynayo).

waa la naqliyay ✓

1

(n) pertaining to the rectum.

2

ku saabsan malawedka

waa la naqliyay ✓

redire, v. - dhihid mar labaad

waa la naqliyay ✓

relire, v. - mar labaad akhriyid; ku noqosho; hubin

waa la naqliyay ✓

v.intr. - seebin, seebid:

waa la naqliyay ✓

/riiteyk/ (v) dib-u qaadid (siiba masawir mar kale la qaado).

waa la naqliyay ✓

1

retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)

2

enr etard - goor dambe; wakhti dambe

waa la naqliyay ✓

(see delay).

waa la naqliyay ✓

/ritayar/ (v) 1. hawl-gabid (shaqo ka fariisi, da' darteed) 2. ka tegid (meel kale u bixid) 3. dib-u gurasho 4. sariir aadid (seexasho).

waa la naqliyay ✓

1

retiré, v. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo;

2

retiré du monde - cidla ku noolaasho; qofka aan jeclayn in dad kale la noolaado

waa la naqliyay ✓

v.i., dib u joogso, ka tag, caari; retire from business, dantaa ka tag; v.tr., (take from) ka qaad.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u soo celin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. dib u samayn, ku noqosho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xarriiqid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ku wareegid.

waa la naqliyay ✓

v. intr. - degid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - lulid, ruxid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhunkasho, shummin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. wax ku qabasho (af-shimbireed); qabasho.

waa la naqliyay ✓

/dhekleer/ (v) 1. shaac ka qaadid (ku dhawaaqid) (v) 2. caddayn ama sheegid alaab canshuuri ku waajibtay. e.g. Do you have something to declare?

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - yeerin; amrid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - leexin, weecin, duwid.

waa la naqliyay ✓

s.m. e agg. madaxa qoraalka.

waa la naqliyay ✓

évitage, n.m. - is hortaagidda; ka hortaga

waa la naqliyay ✓

v.tr. tuurid.

waa la naqliyay ✓

guitare, n.f. - kaman, gitaarad.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dhaajin, ku dayasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - leefid.

waa la naqliyay ✓

/lekjar/ (n) muxaadaro (cashar ama khudbo).

waa la naqliyay ✓

1

lecture, n.f. - akhris.

2

adonné à la lecture - Qofka wax akhriska badan.

waa la naqliyay ✓

n., xadiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qanjidh dhabaq

waa la naqliyay ✓

s.m. - miid, dhabaq.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dembaabid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. garaacid, tumid.

waa la naqliyay ✓

précité, adj. - horay loo sheegay

waa la naqliyay ✓

recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)

waa la naqliyay ✓

réclame, n.f. - caannimo; la wada yaqaan; iclaan; ii dheh joornaal lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

récrire, v. - dib u qorid; gorid mar labaaad

waa la naqliyay ✓

recuire, v. - karin mar labaad

waa la naqliyay ✓

v.intr. - xukumid (boqortooyo); u talin.

waa la naqliyay ✓