rechignement — Macnaha & Turjumaada

rechignement, n.m. - murugaysananta; tiiraanyada

waa la naqliyay ✓

renseignement, n.m. - war; akhbaar

waa la naqliyay ✓

/rifaynmant/ (n) 1. habka sifaynta (sifayn) 2. dabci wanaag (dhaqan nadiif ah leh) 3. dibu-habayn (naash-naash).

waa la naqliyay ✓

éloignement, n.m. - masaafo; inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

rechargement, n.m. - rarida gaddiidka; bateruga buuxiintiisa

waa la naqliyay ✓

fléchissement, n.m. - weecin ama qaloocin

waa la naqliyay ✓

recueillement, n.m. - khushuucida

waa la naqliyay ✓

sectionnement, n.m. - qayb; qormo

waa la naqliyay ✓

rechigner, v. - murugsamid; tiiraanyo

waa la naqliyay ✓

1

règlement, n.m. - degganaansho; dejin; degmo; deggan

2

règlement d'une facture - bixin; lacag bixin (mushar iwm)

waa la naqliyay ✓

reniement, n.m. - inkiridda; dafiridda.

waa la naqliyay ✓

sèchement, adv. - si qalafsan

waa la naqliyay ✓

alignement, n.m. - Saf

waa la naqliyay ✓

échouement, n.m. - meesha maraakiibta ku burburto.

waa la naqliyay ✓

/ritayarmant/ (n) hawl-gab (hawl-gab noqosho).

waa la naqliyay ✓

Hawl-gab

waa la naqliyay ✓

saignement, n.m. - dhiig ka daadasho gar ahaan sanka; gororka

waa la naqliyay ✓

/ajiivment/ (n) gaaritaan (guul gaarid).

waa la naqliyay ✓

/ajiivment/ (n) hormar, liibang.

waa la naqliyay ✓

n., dhamaad, -ki, idlayn, -ti.

waa la naqliyay ✓

échappement, n.m. - meesha laga sii daayo biyo ama qiiq iwm.

waa la naqliyay ✓

indignement, adv. - xushmad darnaanta.

waa la naqliyay ✓

raffinement, n.m. - habka safaynta

waa la naqliyay ✓

recensement, n.m. - diiwan gelin; tirinta

waa la naqliyay ✓

recollement, n.m. - ku dhajinta mar labaad

waa la naqliyay ✓

recoupement, n.m. - hubsashada arin; baadhida arin.

waa la naqliyay ✓

regimbement, n.m. - caasiyoobidda; diididde.

waa la naqliyay ✓

/rikwayarmant/ (n) wax loo baahan yahay (layska rabo, oo shardi ah in la helo).

waa la naqliyay ✓

ooggo

waa la naqliyay ✓

Shixnad

waa la naqliyay ✓

déchargement, n.m. - Ka rogid: ka sii dayn ama ka dirid.

waa la naqliyay ✓

enchainement, n.m. - isku xidh.

waa la naqliyay ✓

enseignement, n.m. - tilmaan bixin iyo waxbarasho xirfadeed.

waa la naqliyay ✓

recouvrement, n.m. - dadidda mar labaad.

waa la naqliyay ✓

enrichissement, n.m. - xoolaysad.

waa la naqliyay ✓

fractionnement, n.m. - jajabin.

waa la naqliyay ✓

franchissement, n.m. - gudbidda; dhaafidda; ka shishammaridda

waa la naqliyay ✓

échelonnement, n.m. - kala sarrayn.

waa la naqliyay ✓

graphiquement, adv. - qoraal ahaan.

waa la naqliyay ✓

entrechoquement, n.m. - isku dhicid.

waa la naqliyay ✓

avv. - ka hor, hore.

waa la naqliyay ✓

étagement, n,m. - dabaqadayn.

waa la naqliyay ✓

étirement, n.m. - iskala bixin; jimicsi.

waa la naqliyay ✓

évènement, n.m. - arrin dhacda oo muhiim ah.

waa la naqliyay ✓

lâchement, adv. - Fulaynimo.

waa la naqliyay ✓

pépiement, n.m. - khaawisaad; dhawaaq dhuuban.

waa la naqliyay ✓

récemment, adv. - wakhti wax yar laga joogo; wakhti aan fogayn

waa la naqliyay ✓

/risipiyant/ (n) qaate (wax laysu soo diray ama laysa siiyey qofka hela ama qaata).

waa la naqliyay ✓

récipient, n.m. - weel

waa la naqliyay ✓

remuement, n.m. - lulid

waa la naqliyay ✓

rendement, n.m. - wax soo saar; inta ama tirada iwm ah ee wax kasoo baxda

waa la naqliyay ✓

vainement, adv. - faa'iido darro.

waa la naqliyay ✓

/assaaynment/ (n) 1. shaqo lugugu qaybiyo ama luguu xilsaaro in aad fuliso (qabato). e.g. My first assignment was to assess the company's tangible assets. 2. shaqa guri. e.g. Our teacher gave us a math assignment.

waa la naqliyay ✓

changement, n.m. - Beddel; Bedbeddelis; Gedgeddis,

waa la naqliyay ✓

chargement, n.m. - Alaabta markabka lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

écartement, n.m. - kala fogayn.

waa la naqliyay ✓

éclatement, n.m. - furka-tuuris, sida bamba iwm.

waa la naqliyay ✓

écoulement, n.m. - qulqulidda; shubmidda

waa la naqliyay ✓

écrasement, n.m. - shiididda; jiidhidda

waa la naqliyay ✓

effilement, n.m. - dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

émargement, n.m. - saxiixidda; warqad la saxiixo

waa la naqliyay ✓

éminemment, adv. - si aad u fiican loo sameeyey.

waa la naqliyay ✓

/ingeyjiment/ (n) 1. isu-doonanaan, alkunaan, khuduubo (n) 2. ballan (v) 3. dagaal.

waa la naqliyay ✓

Doonid, Shuqlanaan

waa la naqliyay ✓

engagement, n.m. - balan qaadid.

waa la naqliyay ✓

enivrement, n.m. - doorsoomid; sikhraamid.

waa la naqliyay ✓

enlisement, n.m, - bacaad dhexgalid

waa la naqliyay ✓

n., duufsasho, -adi, qalqaal, -ki, sasabasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

épuisement, n.m. - daalis.

waa la naqliyay ✓

équipement, n,m, - qalabka askariga, qalabaynta; xafiis; iskool, warshad, ciidan iwm

waa la naqliyay ✓

étonnement, n.m. - la yaabid

waa la naqliyay ✓

évincement, n.m. - ka fogayn; ka dheerayn.

waa la naqliyay ✓

/iksaytment. (n) farax; xiiso.

waa la naqliyay ✓

facilement, adv. - fudayd ahaan

waa la naqliyay ✓

grognement, n.m. - qaylo; gungunuunicidda,

waa la naqliyay ✓

pleinement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

ralliement, n.m. - isu soo uruurinta

waa la naqliyay ✓

réellement, adv. - xaqiiqdii; runtii

waa la naqliyay ✓

relèvement, n.m. - istaagidda; kor u kicidda.

waa la naqliyay ✓

/risentmant/ (n) xanaaq (xanaaq u qabid).

waa la naqliyay ✓

Eregshaqayn, dulsaar

waa la naqliyay ✓

truchement, n.m. - u dhexeeya

waa la naqliyay ✓

/belijaranti/ (adj) xanaaq badan oo inaad dagaal rabtid aad muujiso. (qabiidnimo).

waa la naqliyay ✓

n., xidhnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/konsaynment/ (n) 1. diris (n) 2. xammuul (rar meel loo diro).

waa la naqliyay ✓

déguisement, n.m. - Midabgeddiyid; Isqaab geddiyin.

waa la naqliyay ✓

/dhirenjiment/ (n) waalli.

waa la naqliyay ✓

dérangement,n,m, - Arbush; Rabash.

waa la naqliyay ✓

écoeurement, n.m. - ka xumaan.

waa la naqliyay ✓

écorchement, n.m. - jarmada dubka qofka.

waa la naqliyay ✓

écroulement, n.m. - dumid; burburid.

waa la naqliyay ✓

n., faal, -ki.

waa la naqliyay ✓

engrènement,n.m. - isa sudhid; is dhexgalin.

waa la naqliyay ✓

enneigement, n.m. - baraf ku rogmasho.

waa la naqliyay ✓

entichement, n.m. - aaminaad.

waa la naqliyay ✓

entièrement, adv. - si buuxda.

waa la naqliyay ✓

/intaytalment/ (n) xaq, awood-siin.

waa la naqliyay ✓

éreintement, n.m. - daalis

waa la naqliyay ✓

façonnement, n.m. - habayn.

waa la naqliyay ✓

gémissement, n.m. - taah.

waa la naqliyay ✓