Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/riseshan/ hoos-u-dhac dhaqaale (muddada waddan ku jiro xilli dhaqaalihiisu hoos u dhacay).

waa la naqliyay ✓

récession, n.f. - dib unoqosho; dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

/siseshan/ (n) kala-go' (kala-bax siyaasadeed).

waa la naqliyay ✓

/praseshan/ (n) isdaba-joog ah (isku daba xiga; isdaba socda).

waa la naqliyay ✓

Qoodayn

waa la naqliyay ✓

procession, n.f. - tiro dad ama gaadiid ah oo is daba socda

waa la naqliyay ✓

1

(n) a return to a former or earlier state.

2

halkii hore ku soo noqday

waa la naqliyay ✓

Dib u dhac, dib u noqosho

waa la naqliyay ✓

régression, n.f. - yaraansho; dhinmida dib u nogosho; caariga

waa la naqliyay ✓

répression, n.f. - cadaadin; maskaxda ku dirqiyid.

waa la naqliyay ✓

1

v. regress, be late ~ postponed

2

dibdhac v. fall into a recession (e.g., the economy)

3

dibdhac vl. n., [compound] postponement, lateness; recession

waa la naqliyay ✓

/ifekt/ (n) 1. natiijo. e.g. A high unemployment rate is one effect of the recession. (n) 2. saamayn (v) 3. dhalin, sababid keenid.

waa la naqliyay ✓

(n) recession (risashin) ~ dibdhacac dhaqaale

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (preposition) under (an dher); below (bi low); beneath (beniith). Ex: kursiga hoostiisa; under the chair. Dulka hoostiisa; under the ground;

2

hoos u dhac -ay: (v) decrease (dkiriis); diminish (di minish).

3

hoos u dhac dhaqaale: (n) depression (dipareeshen); recession (ri sa-shan).

4

hoosta ka xarriikh -ay / -day: (v) underline (andher laayn)

5

hoos -ka: (n) shadow (shaa dhow); shade (sheeydh)

waa la naqliyay ✓

(n) [economics] deficit (defesit)-, depression (di-pareeshen)-, recession (ri-sashan)

waa la naqliyay ✓

1

Recessione

2

Recession

3

Waa marka ay dal ka hakadaan, ama in muddo ah ka joogsadaan, hawlaha la xiriira ganacsigiisa guud, oo markaas dhaqaalihiisa wax u dhinmaan.

waa la naqliyay ✓

1

Recessione

2

Recession

waa la naqliyay ✓

1

de: fall into a recession (e.g., the economy)

2

hm: 2

3

lx: dibdhac

4

pd: (dibdhacay)

5

ps: v1=intr

6

key: dibdhac_2

waa la naqliyay ✓

1

de: postponement, lateness; [ext.] recession

2

hm: 3

3

lx: dibdhac

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m-cmp

6

key: dibdhac_3

waa la naqliyay ✓

/akseshin/ (n) 1. ku soo biirid ama wax isku darsamay. e.g. the accession of Quebec and Canada. 2. in jago sare qof loo doorto ama uu hanto. e.g. Today is the President's accession.

waa la naqliyay ✓

Gelliin

waa la naqliyay ✓

soo dhaweyn

waa la naqliyay ✓

/risepshan/ (n) 1. soo-dhawayn (soo dhawaynta iyo qaabilaadda martida) 2. qabashada codka raadiyaha iwm).

waa la naqliyay ✓

Martiqaad

waa la naqliyay ✓

réception, n.f. - qaabilidda; soo dhawaynta

waa la naqliyay ✓

Shiiqsane

waa la naqliyay ✓

réclusion, n.f. - cidla ku noolanshada

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition or period when the symptoms of a disease are not visible.

2

wakhti ama xaalad cudurka calaamadihiisu muuqan

waa la naqliyay ✓

/rimishan/ (n) 1. dembi-dhaaf (saamaxaad, cafis) 2. khafiifin (yarayn) 3. lacag dirid.

waa la naqliyay ✓

rémission, n.f. - denbi dhaaf saamaxaad

waa la naqliyay ✓

(see forgiveness).

waa la naqliyay ✓

/konseshin/ (n) tanaasul (u ogolaan).

waa la naqliyay ✓

n., (grant) dibnin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Cadaadls yar

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition of lowered spirits or saddened,

2

niyad jabsanan iyo murugo

waa la naqliyay ✓

/dhipreshan/ (n) 1. niyad-jab, murugo (n) 2. hoos u-dhac dhaqaale, siiba ganacsiga iyo shaqo-la'aanta 3. god (meel godan).

waa la naqliyay ✓

Xagal Faarar

waa la naqliyay ✓

/perkashan/ (n) 1. isku-dhac (is-hardin) 2. durbaan.

waa la naqliyay ✓

percussion, n.f. - jugta; hardida; marka laba wax isku dhacan.

waa la naqliyay ✓

préhension, n.f. - dareenka ama garashada

waa la naqliyay ✓

/pritenshan/ (n) sheegasho ama iska-yeelyeelid wax aadan ahayn (wax been ah ku faanid).

waa la naqliyay ✓

/profeshan/ (n) xirfad (meherad; shaqo qofku dhab u yaqaan oo uu ku shaqaysto).

waa la naqliyay ✓

Shago, Xirfad

waa la naqliyay ✓

1

profession, n.f. - shaqo cidi qabato siiba loo baahan yahay, tababar iyo aqoon kaleba

2

de profession - ay shaqadiisu ama aqoontiisu tahay.

3

profession de foi - waxa uu qabo fikrad ama diin meel fagaara ah ku sheegta

4

profession libérale - xirfad madax banaan si shakhsi ah loo shaqaysan karo

waa la naqliyay ✓

/rekri eyshan/recreational; (n) madaddaalo (wax kasta oo lugu madaddaasho sida ciyaarta, riwaayadda iwm).

waa la naqliyay ✓

Cayaaro

waa la naqliyay ✓

récréation, n.f. - hanti: ganiimad;

waa la naqliyay ✓

n., jelbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

récusation, n.f. - diidmada

waa la naqliyay ✓

Isdabajoog

waa la naqliyay ✓

/sakseshan/ (n) 1. is-dabajoog (isku-daba xig) (n) 2. khilaafo (jago u harid ama la wareegid).

waa la naqliyay ✓

succession, n.f. - iskų xigxiga; isdaba-jooga; is dhaxla

waa la naqliyay ✓

n., dambays, -ki.

waa la naqliyay ✓

/riises/ (n) 1. fasax (biririf qaadasho) 2. qowlad yar oo barsadda ku saa'id ah.

waa la naqliyay ✓

n., meel qarsoon.

waa la naqliyay ✓

écusson, n.m. - astaan

waa la naqliyay ✓

/seshan/ (n) 1. kulan (fadhi) 2. simistar~ sannad-dugsiyeed nuskiis, siiba jaamacadaha.

waa la naqliyay ✓

Kalfadhi

waa la naqliyay ✓

session, n.f. - kal fadhi (golaha shacbiga; baarlamaanka)

waa la naqliyay ✓

go'aan

waa la naqliyay ✓

/dhisishan/ (n) go'aan (qaraar).

waa la naqliyay ✓

1

décision, n.f. - Go'aan; Qaraar; Xukumid.

2

revenir une décision - Cadha bur-bur.

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

éclosion, n.f. - ugaxdu marka ay dilaacdo ukuntu

waa la naqliyay ✓

Saxarood

waa la naqliyay ✓

émersion, n.f. - soo bixis.

waa la naqliyay ✓

Bixin, Bikaacin

waa la naqliyay ✓

/imishen/ (n) bixis, sii-dayn, sida uumi-bixista twm.

waa la naqliyay ✓

1

pression, n.f. - cadaadis; cabudhin; dagdi

2

groupe de pression - dad dan siyaaso ama dhaqaalo wadaaga

3

pression atmosphérique - dakhliga hawada

waa la naqliyay ✓

/riisesas/ (n) gudaha hoose (qotada hoose).

waa la naqliyay ✓

/rivishan/ (n) muraajaco (dib-u darsid).

waa la naqliyay ✓

Dibufiirin

waa la naqliyay ✓

révision, n.m. - dib u hubinta; wax ku noqidda;

waa la naqliyay ✓

scission, n.f. - qaybiya; ka jara

waa la naqliyay ✓

1

agression, n.f. - Gardarro ku dagaallan.

2

Gardarro.

waa la naqliyay ✓

ascension, n.f. - Kor u korid; Korista dhirta (Gidaarka Buurta iwm).

waa la naqliyay ✓

n., korriin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/dhisepshan/ (n) dhagar (khayaano).

waa la naqliyay ✓

nécessité, n.f. - Lagama maarmaanimo; kallifaad.

waa la naqliyay ✓

/nasesati/ (n) 1. lama-huraan 2. baahi. eg. Necessity is the mother of invention.

waa la naqliyay ✓

/obseshan/ obsessive; (n) wax qofka ku taagan had iyo jeer, oo maskaxda aan ka faaruqin.

waa la naqliyay ✓

obsession, n.f. - wax cudur qofka ku noqda, ha noqoto fikrad, jacayl iwm.

waa la naqliyay ✓

Jaan-go

waa la naqliyay ✓

Dhag ah

waa la naqliyay ✓

/prisishan/ (n) sax (khalad la'aan).

waa la naqliyay ✓

précision, n.f. - sax; khalad la'aan

waa la naqliyay ✓

/ribelyan/ (n) fallaago (mucaarad).

waa la naqliyay ✓

réfection, n.f. - dib u samaynta

waa la naqliyay ✓

n., afur, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rijekshan/ (n) qaadacaad (diidmo).

waa la naqliyay ✓

/ripalshan/ repulsive; (n) nacayb (karaahiyo ah, siiba nacayb cabsi leh).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the removal of a portion or all of an organ or other structure

2

jaris qayb ama xubino dhan ama meelo kale

waa la naqliyay ✓

/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).

waa la naqliyay ✓

rétention, n.f. - ka waanin

waa la naqliyay ✓

/sikluushan/ (n) xasillooni iyo buuq la'aan ku noolaansho.

waa la naqliyay ✓

intercession, n.f. - soo dhex galid.

waa la naqliyay ✓

/riparkashan/ (n) raad-reebid (siiba wax raad-xun ama eel-xun reeba).

waa la naqliyay ✓

répercussion, n.f. - natiijo

waa la naqliyay ✓

s.f. - garaacid(da).

waa la naqliyay ✓

s.f. - meherad, xirfad, shaqo.

waa la naqliyay ✓