receptif
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réceptif
réceptif, adj. - qaban kara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perceptif
perceptif, adj. - la xidhiidha qabashada ama fahmida.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
reception
soo dhaweyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reception
/risepshan/ (n) 1. soo-dhawayn (soo dhawaynta iyo qaabilaadda martida) 2. qabashada codka raadiyaha iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reception
Martiqaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réception
réception, n.f. - qaabilidda; soo dhawaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
receptive
/riseptiv/ (adj) maskax-furan (siiba qof u maskax furan fikradaha cusub, rabana inuu tixgeliyo).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Receptor
Qaabile
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deception
/dhisepshan/ (n) dhagar (khayaano).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deceptive
/dhiseptiv/ (adj) khayaamaya (khayaano leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préventif
préventif, adj. - ka taxadarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récepteur
récepteur, n.m. - hela; qabta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respectif
respectif, adj. - dhawrid; ku saabsan qof walba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réceptivité
réceptivité, n.f. - qabasho baaq la qabto; cudur la qaadi karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récif
récif, n.m. - qararka ama dhagaxda waaweyn ee xeebaha ku yaal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
captif
captif, adj. - La haye; La xidhay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recent
/riisant/ (adj) waqti aan dheerayn (waqti dambe, oo aan fogeyn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récent
récent, adj. - wakhti aan fogayn
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recent
a., (new) cusub; recently, ad., goor dhoweyd.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
électif
électif, adj. - qofka la doorto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éruptif
éruptif, adj. - burkaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
precept
/priisept/ (n) fahanka ama kasmada qofka (ra'yiga qofka dabeecadihiisa ku salaysan yihiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
precept
n., haul, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réactif
réactif, adj. - falgal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
receipt
/risiit/ (n) 1. rasiid (xaashida caddaynaysa lacag-bixinta) 2. helitaan (helidda ama qaadashada lacageed).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Receipt
rasiid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recènte
agg. cusub, dhow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recette
recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rectify
/rektafay/ (v) sixid (hagaajin, khaladka ka toosin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rectify
Saxid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rectify
v.tr., qumaati u dhig, hagaaji.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relatif
relatif, adj. - qaraabo; ehel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repenti
repenti, adj. et n. - qofka ka shallaaya wax uu sameeyey; qofka ka qoomameeya wax uu sameeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revêtir
revêtir, v. - maalgelin; la maal galiyo; lagu kharshiyeeyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sceptic
/skeptik/ (bre) skeptic (ame); (n) shakilow (qof shaki badan, oo diiddan in uu wax rumaysto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précepte
précepte, n.m. - sharci; barasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recently
/riisantli/ (adv) dhawaanahan (waqtiyadaan dambe).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recevoir
recevoir, v. - hantiyid (helid); helid; gaadhsiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repentir
repentir, se, v. - ka qoomammayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retentir
retentir, v. - dayaan labaad; dawaan sangadhi keento sida dubbe bir lagu dhuftay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sélectif
sélectif, adj. - xul; doorasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perception
/persepshan/ (adj) garasho (fahan) 2. aragti (fikrad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perception
perception, n.f. - halka ama meesha canshuurta lagu bixiyo (xafiiska canshuurta qaada).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perceptive
/perseptiv/ perceptively; (adj) fahma badan (fiira-dheer).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précepteur
précepteur, n.m. - bare; macallin; tababare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présomptif
présomptif, adj. - qofka dhaxaltooyada leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Receptacle
Ubaxside
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
receptacle
/riseptakal/ (n) 1. weel (weel ama shay wax lugu rito, sida saxaarad iwm). 2. bareeso (qaybta koronta ee darbiga lagu dhajiyo oo raadyaha, feerada iwm la galiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réceptacle
réceptacle, n.m. - meel wax la isugu geeyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recreation
/rekri eyshan/recreational; (n) madaddaalo (wax kasta oo lugu madaddaasho sida ciyaarta, riwaayadda iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Recreation
Cayaaro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récréation
récréation, n.f. - hanti: ganiimad;
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recreation
n., jelbeeb, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
redemption
/ridhampshan/ (n) 1. madax-furad (siiba, aaminsanaanta kiristaanka in dambiyadoodii nebi ciise ka furtay) 2. dib-u furasho rahmad lagaa reebay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
excepting
/ikseptin/ (prep) ma'ahee, oo laga reebo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
exception
/iksepshan/ (n) ka-reebis, ka-reebitaan. e.g. With the exception of Ali, we all went out early.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exception
exception, n.f. - ka reebid; aan ku jirin ama ka tirsanayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recapture
/riikaapjar/ (v) 1. dib-u qabasho (mar kale gacanta ku dhigid) 2. dib-usoo xusuusasho (dib-u sawirasho, xusuus hore).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recession
/riseshan/ hoos-u-dhac dhaqaale (muddada waddan ku jiro xilli dhaqaalihiisu hoos u dhacay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récession
récession, n.f. - dib unoqosho; dib u gurasho
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Recessive
Shiiqsane
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recompter
recompter, v. - dib u tirid; tirin mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfection
réfection, n.f. - dib u samaynta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
refection
n., afur, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regressif
regressif, adj. - caari; nogod; dib u dag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rejection
/rijekshan/ (n) qaadacaad (diidmo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
répressif
répressif, adj. - wax ciqaaba wax adadiya
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
resection
(n) the removal of a portion or all of an organ or other structure
jaris qayb ama xubino dhan ama meelo kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ressentir
ressentir, v. - dareemid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retention
/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétention
rétention, n.f. - ka waanin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retentive
/ritentiv/ (adj) wax hayn kara (awood xafidaad leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
perceptible
/perseptabal/ (adj) la garan karo (la arki karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perceptible
perceptible, adj. - la qaban karo; la fahmi karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préceptorat
préceptorat, n.m. - macalin ama bare dhawr caruur ah guri wax ugu dhiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préservatif
préservatif, n.m. - ka ilaalin kara; ka horteegi kara; ka celin kara