Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

rebond, n.m. - mar labaad kor u kicida

waa la naqliyay ✓

soo noqosho

waa la naqliyay ✓

/ribawndh/ (v) dib-usoo boodid (sida soo boodista banooni derbi lugu dhuftay).

waa la naqliyay ✓

Dib u hooddo

waa la naqliyay ✓

v.i., dib u bood.

waa la naqliyay ✓

rebord, n.m. - gabi; gar

waa la naqliyay ✓

rebondissement, n.m. - ka soo boodid sida kubbad gidaar lagu dhuftay

waa la naqliyay ✓

rebondir, v. - laba kaclayn boodid mar labaad

waa la naqliyay ✓

/risawndh/ (v) kor u qaylin (cod dheer oo kor loo qaado).

waa la naqliyay ✓

v.tr., diyan.

waa la naqliyay ✓

/rispondh/ (v) ka jawaabid (ka war celin).

waa la naqliyay ✓

/boondh/ (n) 1. wada-dhaqan iyo xiriir fiican oo ka dhexeeya laba gof ama in ka badan. e.g. Many people consider marriage as a permanent bond. (n) 2. warqad caddaynaysa in maalgelintaada iyo dulsaarba luguu celin doono (dawlad ama shirkad weyni gortay) (n) 3. isbahaysi (isku-xirnaansho) (v) 4.isku-dhejin (laba shay).

waa la naqliyay ✓

/boond/ (n) 1. hariir feyly oo dad ing dhaheeyi. A bond of friendship between them. 2. sheey wal isky hiraw amy dhuujhiyaw sithy hathagy, silsilloothy iwm. 3. wal isky nuthung.

waa la naqliyay ✓

bond, n.m. - Boodid; Booto;

waa la naqliyay ✓

/rendh/ rent;(v) kala dillaacin (kala jarid, jeexid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dilaaci, jeex; rend into pieces, jeexjeex.

waa la naqliyay ✓

rond, adj. - gaab goobaabin ah sida hubbadda; goobaabin

waa la naqliyay ✓

/eeboni/ (n) 1. nooc alwaax ah, oo madoow. (n) 2. qundi ah (madow).

waa la naqliyay ✓

/biyoondh/ (prep) ka shisheeya (ka dambeeya), dhanka kale.

waa la naqliyay ✓

/biyoondh/ (prep) 1. heggy ku jerow (dhinyghy kely). 2. wal ku bathyng. They worked beyond their limit.

waa la naqliyay ✓

prp., shishay, -di.

waa la naqliyay ✓

fécond, adj. - nafaqo leh; nafaqo ah (ciidda, dhulka, dhirta); wax soo saari kara; wax dhalin kara.

waa la naqliyay ✓

m.l eeg raboo. la-mid: rabid.

waa la naqliyay ✓

m.l eeg raboo. la-mid: rabid.

waa la naqliyay ✓

rikoodh

waa la naqliyay ✓

1

/rikoordh/ (v) 1. diiwaan gelin (qorid) 2. duubid (cajalad iwm).

2

record: /rikoordh/ (n) 1. qoraal diiwaansan (badanaa taariikh noqda, ama xusuus-qor haddii dib loogu baahdo) 2. darajo (heerka ugu sarreeya ee wax laga gaaro) 3. cajalad ama saxanka muustikada.

waa la naqliyay ✓

Xusuushaye

waa la naqliyay ✓

record, n.m. - rikoor

waa la naqliyay ✓

v.tr., qor.

waa la naqliyay ✓

/rifandh/ (v) lacag-celin (lacag aad horay u bixisay oo luguu mago).

waa la naqliyay ✓

/rimaandh/ remand in custody; (v) xabsi ku hayn intaan maxkamadi xukumin ka hor.

waa la naqliyay ✓

/rimayndh/ (v) xusuusin (garwaaqsiin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., xusuusi, ogaysii.

waa la naqliyay ✓

Seken, ilbiriqsi

waa la naqliyay ✓

Ilbidhiqsi

waa la naqliyay ✓

/sekandh/ (deter) 1. labaad (ka labaad) 2. il-biriqsi (seken) 3. duug (alaab la soo isticmaalay) 4. taageerid (addeecid).

waa la naqliyay ✓

second, adj. - labaad; ka labaad

waa la naqliyay ✓

num., labaad, kan kii labaad.

waa la naqliyay ✓

furibond, adj. - cadhaysan; xanaagsan.

waa la naqliyay ✓

moribond, adj. - qof dhimanaya.

waa la naqliyay ✓

/riisanidh/ (adj) laga soo fakaray (laga soo baaraan-dagay).

waa la naqliyay ✓

reborder, v. - ku wareejin mac labaad

waa la naqliyay ✓

redonder, v. - hadalbadnid

waa la naqliyay ✓

refondre, v. - dhalaalid mar labaad

waa la naqliyay ✓

a., (famous) loo yaqaan.

waa la naqliyay ✓

répondre, v. - warcelin; u jawaabid; ka jawaabid; soo noqosho; soo noqod; la raalli geliyo; raali gelin la siiyo

waa la naqliyay ✓

rubicond, adj. - rajo leh; dhinaca fiican wax ka eega

waa la naqliyay ✓

n. (see despair).

waa la naqliyay ✓

agg. wax dhali karta (nafley dheddig).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the load of blood waiting to get into the heart,

2

dhiigga wadnaha u diyaar ah

waa la naqliyay ✓

/pritendh/ (v) iska-yeelyeelid (iska-dhigid).

waa la naqliyay ✓

profond, adj. - salkiisi dheer yahay

waa la naqliyay ✓

reboire, v. - dib u cabid; mar labaad cabid

waa la naqliyay ✓

rebours, n.m. - waxa caadiga ah ka soo horjeeda

waa la naqliyay ✓

/rebilidh/ (v) dib-u dhisid (mar kale dhisid).

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) medical records; an organized database or file the contains the medical history of one or more patients.

2

ururinta taariikhda caafimaad qofka buka

waa la naqliyay ✓

/rikawnt/ (v) 1. sheegid (ka sheekayn) 2. dib-u-tirin (mar kale tirin).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) cid kale ka soo jeeda oon reeraha ahayn ah.

waa la naqliyay ✓

/rifayndh/ (adj) sifaysan (la nadiifiyey).

waa la naqliyay ✓

refonte, n.f. - dhalaalida

waa la naqliyay ✓

s.f. - gobol.

waa la naqliyay ✓

Gobol

waa la naqliyay ✓

remonte, n.f. - la tago meesha biyahu ka yimadaan sida durdurka meesha uu ka yimaado.

waa la naqliyay ✓

remords, n.m. - shaki

waa la naqliyay ✓

répandu, adj. - firdhin; fidin; kala filqin

waa la naqliyay ✓

réponse, n.f. - jawaabayo; celinayo; jawaab

waa la naqliyay ✓

(see abrogate).

waa la naqliyay ✓

agg. - wareegsan.

waa la naqliyay ✓

seconde, n.f. - ilbiriqsi (1/60 daqiiqad)

waa la naqliyay ✓

1

agg. - labaad (s. mano: wax la isticmaaley).

2

secóndo prep. - haddii loo fiiriyo ra'yi ahaan.

3

secóndo: s.m. - ilbiriqsi.

waa la naqliyay ✓

/greyhawndh/ (n) nooc eeyda ka mid ah, oo aad u-dheereeya.

waa la naqliyay ✓

agg. - sakaraad ah, xaraarug ah, naf ka dhawr ah.

waa la naqliyay ✓

réabonner, v. - mar labaad jaarta (sida joornaalka)

waa la naqliyay ✓

/rekamendh/ (v) 1. ku talin (ku arrimin) 2. u ishaarid (kula talin).

waa la naqliyay ✓

redondant, adj. - aan loo baahnayn; siyaado ah

waa la naqliyay ✓

/ri jooyndhar/ (n) jawaab (siiba mid qalafsan).

waa la naqliyay ✓

rejoindre, v. - ku biinid; ku darsamid; xadhig (iwm) kidhid; guntid; dib u xidhiidhin

waa la naqliyay ✓

/west-bawndh/ (adv) galbeedka u-socoda (dhanka galbeed u jeeda).

waa la naqliyay ✓