Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/ribelyan/ (n) fallaago (mucaarad).

waa la naqliyay ✓

/ribelyas/ (adj) mucaarad ah (ku kacsan madaxda, oo aan waxba ka maqlin).

waa la naqliyay ✓

s.f. - fallagoobid (da).

waa la naqliyay ✓

m. n. defiance, rebellion, revolt, disobedience

waa la naqliyay ✓

m. n. instigator, one who rouses insurrection ~ incites rebellion

waa la naqliyay ✓

f. n. trouble; sedition, mutiny, rebellion

waa la naqliyay ✓

v. rouse, wake someone up; activate, raise up; stir to rebellion, agitate

waa la naqliyay ✓

1

v. set out on a journey

2

kicitin m. n. getting up; unrest, rebellion

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] being opposite, against ~ contrary; opposition, rebellion

2

lid [feminine] n., [collective] entrails, insides

waa la naqliyay ✓

-amardiiddada: (n) disobedience (dis-obii-diyans); refusal or failure to obey; ~ amardiidmo. — Syn: insubordination, rebellion, mutiny

waa la naqliyay ✓

-fallaagada: (v) 1. rebel (ribeel)-, rebellion (ri beelyen), insurgency (inseerjansi) ~ jabhad, mucaarad. 2. gangster; a thug hoodlum (huudlam)

waa la naqliyay ✓

-fallaagonimada: (n) 1. rebellion (ri beelyen)-, insurrection. 2. gangsterdom

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) uprising (apraaysin)-, rebellion; revolution; revolt; mutiny; insurrection

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) uprising (ap raaysin)-, revolt (ri-voolt); rebellion (ri beelyan) ~ mudaharaad, kacitaan

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: defiance, rebellion, revolt, disobedience

3

lx: cisyaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: cisyaan

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: instigator, one who rouses insurrection ~ incites rebellion

3

lx: fataan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: fataan

waa la naqliyay ✓

1

a: fidmo

2

bw: Arabic

3

de: trouble; sedition, mutiny, rebellion

4

lx: fidnad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: fidnad

waa la naqliyay ✓

1

de: rouse, wake s.o. up; activate, raise up; stir to rebellion, agitate rw: kac

2

lx: kici

3

pd: (kiciyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: kici

waa la naqliyay ✓

1

de: getting up; unrest, rebellion

2

hm: 2

3

lx: kicitin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

key: kicitin_2

waa la naqliyay ✓

1

bw: liddi

2

de: being opposite, against ~ contrary; opposition, rebellion

3

hm: 1

4

lx: lid

5

pd: (-ka Pl: lidad (ka))

6

ps: n4-m-col

7

syn: cagsi

8

key: lid_1

waa la naqliyay ✓

Dib u barafcw

waa la naqliyay ✓

/revaleyshan/ (n) 1. kashifid (kashifaad) 2. waxyi (waxyi diineed).

waa la naqliyay ✓

révélation, n.f. - dabool ka qaadidda.

waa la naqliyay ✓

Bilyan

waa la naqliyay ✓

/bilyan/ (n) bilyan (1,000,000,000).

waa la naqliyay ✓

/bilyan/ (n) kung milyan (1,000,000,000).

waa la naqliyay ✓

billion, n.m - Malyan malyan; malyan meelood oo malyan ah.

waa la naqliyay ✓

rebelle, n.m. - gadood; caasigaro

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: heellan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] obedient, obeying someone

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid in uu wax qabto u diyaar ah. Dh: heellan.

waa la naqliyay ✓

1

a: heellan

2

de: obedient, obeying s.o.

3

lx: heelloon

4

pd: (heelloonaa)

5

ps: adj-der

6

key: heelloon

waa la naqliyay ✓

rebeller, se, v. - ka soo hor jeedsi (dawladda); laga soo horjeesto

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg yeelitaan.

waa la naqliyay ✓

soo dhaweyn

waa la naqliyay ✓

/risepshan/ (n) 1. soo-dhawayn (soo dhawaynta iyo qaabilaadda martida) 2. qabashada codka raadiyaha iwm).

waa la naqliyay ✓

Martiqaad

waa la naqliyay ✓

réception, n.f. - qaabilidda; soo dhawaynta

waa la naqliyay ✓

/riseshan/ hoos-u-dhac dhaqaale (muddada waddan ku jiro xilli dhaqaalihiisu hoos u dhacay).

waa la naqliyay ✓

récession, n.f. - dib unoqosho; dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

réfection, n.f. - dib u samaynta

waa la naqliyay ✓

n., afur, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rijekshan/ (n) qaadacaad (diidmo).

waa la naqliyay ✓

/ripalshan/ repulsive; (n) nacayb (karaahiyo ah, siiba nacayb cabsi leh).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the removal of a portion or all of an organ or other structure

2

jaris qayb ama xubino dhan ama meelo kale

waa la naqliyay ✓

/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).

waa la naqliyay ✓

rétention, n.f. - ka waanin

waa la naqliyay ✓

1

ébullition, n.f. - karkarid.

2

température d'ébullition - kul u miyow

waa la naqliyay ✓

épellation, n.f. - u yeedhin.

waa la naqliyay ✓

préhension, n.f. - dareenka ama garashada

waa la naqliyay ✓

/pritenshan/ (n) sheegasho ama iska-yeelyeelid wax aadan ahayn (wax been ah ku faanid).

waa la naqliyay ✓

prétention, n.f. - rabidda ujeedo ka leh islawaynaan ama faan aan dhab ahayn.

waa la naqliyay ✓

/privenshan/ (n) ka hor-tag (is-hortaagis).

waa la naqliyay ✓

prévention, n.f. - ka hortagid; joojin; wax dhaca ama la falo ha xumaado hase samaade wakhtigey ku haboonayd ka hor; muddada qof dambi galay uu xabis ku jiro iyada oo aan la xukumin (rumaan)

waa la naqliyay ✓

/rekri eyshan/recreational; (n) madaddaalo (wax kasta oo lugu madaddaasho sida ciyaarta, riwaayadda iwm).

waa la naqliyay ✓

Cayaaro

waa la naqliyay ✓

récréation, n.f. - hanti: ganiimad;

waa la naqliyay ✓

n., jelbeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

/ridhampshan/ (n) 1. madax-furad (siiba, aaminsanaanta kiristaanka in dambiyadoodii nebi ciise ka furtay) 2. dib-u furasho rahmad lagaa reebay.

waa la naqliyay ✓

réélection, n.f. - dib dambe u soo doorasho.

waa la naqliyay ✓

Noqod

waa la naqliyay ✓

Noqod

waa la naqliyay ✓

/riflekshan/ (n) 1. hummaag noqod ilays noqod 2. hummaag (sida sawirkaaga uu hummaagiisu biyo ama muraayad kaaga dhex-muuqdo) 3. fikrad (siiba mid si fiican looga baaraan dagay).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a return to a former or earlier state.

2

halkii hore ku soo noqday

waa la naqliyay ✓

Dib u dhac, dib u noqosho

waa la naqliyay ✓

régression, n.f. - yaraansho; dhinmida dib u nogosho; caariga

waa la naqliyay ✓

Habayn

waa la naqliyay ✓

/regyuleyshan/ (n) xeer (nidaam-maamuleed).

waa la naqliyay ✓

Qaanuun, Nidaam

waa la naqliyay ✓

n., masaafiris, -ki.

waa la naqliyay ✓

/ripatishan/ (n) soo noqnoqod (soo celcelis, wax dhawr goor soo noqnoqda).

waa la naqliyay ✓

répétition, n.f. - ku celcelin

waa la naqliyay ✓

répression, n.f. - cadaadin; maskaxda ku dirqiyid.

waa la naqliyay ✓

Xubnayn

waa la naqliyay ✓

/resaluushan/ (n) 1. qaraar (go'aan la gaaray) 2. xal (xal mushkiladeed).

waa la naqliyay ✓

résolution, n.f. - go'aan

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Wareeg

waa la naqliyay ✓

Wareeg

waa la naqliyay ✓

Wareeg

waa la naqliyay ✓

/rivaluushan/ (n) 1. kacaan (siiba is-bedel siyaasadeed) 2. wareeg (ku wareegid).

waa la naqliyay ✓

Tawrad

waa la naqliyay ✓

révolution, n.f. - toowrad (kacaan); kacaan; marka meel wax dul wareegaan

waa la naqliyay ✓

/rekalekshan/ (n) xusuus (xusuusasho).

waa la naqliyay ✓

ballon, n.m. - Caag laga buuxsho nagas neef.

waa la naqliyay ✓

/beloow/ (v) gaylin (cod qaylo ah samayn)

waa la naqliyay ✓

/beloow/ (v) qayliyow.

waa la naqliyay ✓

v.i., ci or ci’.

waa la naqliyay ✓

name-f camel-owner; lucky; rich. Syn: Geelle

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) waqti ama milay dheer oo aan cabbirnayn. Gellin baan saaka ku sugay.

2

gellin-ka: (magac, lab, keli) qaybta hore ama danbe ee dharaarta ama habeenka. Gellin shaqayso, gellinna wax baro. Dh: calal.

3

gellin -ka: (magac, lab, keli) xilliga ay xoolohu xeerooyinka galaan. Gellinkii buu na maray nin baadi doon ahi. Dh: maqrib, cawaweer.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) midhaha geedka higladu bixiyo. Heelli doontow halaq weyn filo.

waa la naqliyay ✓

1

(Heella-da)

2

Heesaha jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc heesaha jacaylka ah ka mid ah oo waayadii hore la qaadi jirey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc heesaha jacaylka ah ka mid ah oo waayadii hore la qaadi jirey.

waa la naqliyay ✓

f. n. love song, lyric

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, kali) magac guud oo kulmiya ciyaaraha Soomalida ee sacabka iyo. jiibinta leh intooda badan. Hannaan quruxeey, haweeya acddeey, Horjoogaagu heelo igu dhali. Dh: ciyaar.

2

heello-da: (magac, dhedig, keli) heesaha jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

cf: hees

2

de: love song, lyric

3

lx: heello

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: heello

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg helli. la-mid: hellis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg reeci.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cod reen ah kaga keenid oo ka dhawaajin.

waa la naqliyay ✓