ereyga

rebattu

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebattu

DHAN

rebattu, adj. - ku celcelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebattre

DHAFANDHAAF

rebattre, v. - mar labaad garaacid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

battu

DHAFANDHAAF

battu, adj. - Dagaallamay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rebate

DHAFANDHAAF

/rii beyt/ (n) lacag-celis, loo sameeyo qofka wax gata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebâtir

DHAFANDHAAF

rebâtir, v. - dhisid mar labaad; dib u dhisid; dib u kabid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

débattre

DHAFANDHAAF
1

débattre, V. - Laga wada hadlo; laga wada faalloodo; gorfayn; falanqeyn.

2

se débattre - Halgan; Halgamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rabattre

DHAFANDHAAF

rabattre, v. - jabin; raqiisin;hoos u dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rebaarto

DHAFANDHAAF

f. n. department

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rebaarto

DHAFANDHAAF
1

de: department

2

lx: rebaarto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

xe: Which department do you want? {It}

6

xv: Rebaartadee baad rabtaa?

7

key: rebaarto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

reebanti

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Magac xiddig dadku sharaystaan. 2. Qof dhasha xilliga xiddigga reebanti uu muuqdo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

reebanti

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) magac xiddig dadku sharaystaan.

2

reebanti -da: (magac, dhedig, keli) qof dhasha xilliga xiddigga reebanti uu muuqdo.

3

reebanti -da: (magac, dhedig, keli) reebid; joojin: reebis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

batty

DHAFANDHAAF

/baatti/ (adj) qof yara waalan (khafiif ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

débat

DHAFANDHAAF

débat, n.m. - Dood; Muran; Fadqalalo; war-is-dhaafsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébats

DHAFANDHAAF

ébats, n.m.pl. - nasiino fiican; wakhti fiican qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pattu

DHAFANDHAAF

pattu, adj. - addimo waawayn; dhogor adimada ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ratto

DHAFANDHAAF

s.m. - jiir (nooca waaweyn); boob (naag).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

react

DHAFANDHAAF

/ri aakt/ (v) 1. ka ficil celin (ka jawaabid) 2. la fal-galid (kiimikada iwm).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Reato

DHAFANDHAAF

Denbi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

reato

DHAFANDHAAF

s.m. - dembi, gef.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rebut

DHAFANDHAAF

/ribat/ rebuttal; (v) beenayn (beenin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebut

DHAFANDHAAF

rebut, n.m. - wax aan qiimo lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rètta

DHAFANDHAAF

s.f. - xarriiq isku xirta labo dhibcood (dare r.: maqal, texgelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

debate

DHAFANDHAAF

/dhibeyt/ (n) 1. dood (v) 2. doodid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Debate

DHAFANDHAAF

Dood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esatto

DHAFANDHAAF

agg. sax ah, quman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

realtà

DHAFANDHAAF

s.f. - xaqiiqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recant

DHAFANDHAAF

/rikaant/ (v) 1. ka noqosho (ka bixid, ama iska-casilid xubin diineed ama siyaasadeed) 2. garawsi (khalad qirasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régate

DHAFANDHAAF

régate, n.f. - tartanka doonida; karafaantiga dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

relate

DHAFANDHAAF

/rileyt/ (v) 1. u sheegid (ugu qisayn) 2. xiriirin (sida muujinta laba wax, ama laba qof xiriirka ka dhexeeya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

relate

DHAFANDHAAF
1

v.tr., (tell) sheeg, u sheeg, ka sheekay.

2

be related to, v.i., xig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ébattre

DHAFANDHAAF

ébattre, s', v. - nasasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rebayya

DHAFANDHAAF

1) protéger, 2) laisser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebuter

DHAFANDHAAF

rebuter, v. - si adag gaashaanka ugu daruurid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recette

DHAFANDHAAF

recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

related

DHAFANDHAAF

/rileytidh/ (adj) qaraabo ah (dad xiriir qaraabo ama mid xidid isu keeno).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

relater

DHAFANDHAAF

relater, V. - ka sheekeysid; sheeko sheegid; u sheekayn; xidhiidhin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

relatif

DHAFANDHAAF

relatif, adj. - qaraabo; ehel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

relitto

DHAFANDHAAF

s.m. - haraa (wax baaba'ay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répandu

DHAFANDHAAF

répandu, adj. - firdhin; fidin; kala filqin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

reparto

DHAFANDHAAF

s.m. - qayb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ricatto

DHAFANDHAAF

s.m. - baad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prédateur

DHAFANDHAAF

prédateur, n.m. - xayawaanka wax ugaadhsada; dadka ugaadhsiga ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rebouteur

DHAFANDHAAF

rebouteur, n.m. - dad iyada oo aan takhtaro ahayn wax daaweeya dadkana kaba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

recapture

DHAFANDHAAF

/riikaapjar/ (v) 1. dib-u qabasho (mar kale gacanta ku dhigid) 2. dib-usoo xusuusasho (dib-u sawirasho, xusuus hore).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rédacteur

DHAFANDHAAF

rédacteur, n.m. - qoraaga (joornal, buug, iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

regratter

DHAFANDHAAF

regratter, v. - shallaayid; goomammayn; farta dhexda ka qaniinid

waa la naqliyay ✓