rebatir

rebattre, v. - mar labaad garaacid

repartir, v. - tegis mar labaad

répartir, v. - kala qaybin; u qaybin; qaybqaybin; tafaruqin

répondre - degdeg uga jawaabid

-da: (magac, dhedig, keli) hal aan weli dhalin da'dii ay ku dhali lahaydna dhaaftay. Sidii batir geeloo baarqabkii abaahiyi lahaa aar laba u kala gooyey. Dh: baatir.

bâtir, v. - Dhis; dhisid.

ébahir, v. - ka yaabin.

réagir, v. - falgalid

/rii beyt/ (n) lacag-celis, loo sameeyo qofka wax gata.

/ripeer/ (v) 1. dib-u hagaajin (dayac tirid) 2. Sixid.

Kabid, Samayn

v.tr., (an injury) xaalmari, soo xaalmari; (mend) samay.

(Kabatir) C Dicrostachys kirkii Benth. Mimosaceae.

rebattu, adj. - ku celcelin

rebuter, v. - si adag gaashaanka ugu daruurid

relater, V. - ka sheekeysid; sheeko sheegid; u sheekayn; xidhiidhin

relatif, adj. - qaraabo; ehel

revêtir, v. - maalgelin; la maal galiyo; lagu kharshiyeeyo

rebaptiser, v. - magac u bixin; dib u magacaabid

débattre, V. - Laga wada hadlo; laga wada faalloodo; gorfayn; falanqeyn.

se débattre - Halgan; Halgamid.

(Deddatir-ka)

1. Dhaxantir.

2. Qof la qaniiney ama dhaawac halis ahi gaarey, degdeg wax ugu qabasho; dhibiibtir.

deddatir¹: m.l 1. Dhaxantir. 2. Gargaar deg-deg ah oo loo fidiyo qof la qaniinay ama dhaawac halis ahi gaarey; dhibiibtir. la-mid: deddatirid.

deddatir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Nafley dhaxamaysan diirrimaad siin. 2. Qof la qaniinay ama dhaawac halis ahi gaarey si degdeg ah u gargaarid.

deddatir¹: m.l 1. Dhaxantir. 2. Gargaar deg-deg ah oo loo fidiyo qof la qaniinay ama dhaawac halis ahi gaarey; dhibiibtir.

deddatir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Nafley dhaxamaysan diirrimaad siin. 2. Qof la qaniinay ama dhaawac halis ahi gaarey si degdeg ah u gargaarid. m.f.dh, deddatirid.

vl. n., [compound] first aid, immediate help

-ka: (magac, lab, keli) qof uu dhaawac gaadhay ama la qaniinay si degdeg ah wax daweeya ugu qabasho.

deddatir-ka: (magac, lab, keli) qof dhaxan qabaw ku dhacday, wax diiriya dhakhso u siin. Dh: dhaxantir.

de: first aid, immediate help

lx: deddatir

pd: (-ka)

ps: vn-m-cmp

key: deddatir

dembitir¹: m.l Baabi'inta raadka dembi la galay. la-mid: dembitirid.

dembitir²: f.g1 (-ray, -rtay) Dembi raadkiisa baabi'in. la-mid: dambitir².

v. clear from blame, exculpate, exonerate

-ka: (magac, lab, keli) eeg dembidhaaf.

de: clear from blame, exculpate, exonerate

lx: dembitir

pd: (dembitiray)

ps: v1=tr

key: dembitir

dhegatir¹: m.l la-mid: dhegatirid.

dhegatir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhega beel ku ridid.

f.g1 (-ray, -rtay) Cid dhega beel ku ridid. m.f.dh, dhegatirid.

(fal) cid kale, dhegabeel ku rid.

frelater, v. - isku laaqid; badhxid (labo khamro)

/predhatoor/ (n) xayawaanka duur-joogta ah oo ku nool cunidda xayawaanka kale.

rabattre, v. - jabin; raqiisin;hoos u dhigid

rebondir, v. - laba kaclayn boodid mar labaad

m.dh 1. Magac xiddig dadku sharaystaan. 2. Qof dhasha xilliga xiddigga reebanti uu muuqdo.

-da: (magac, dhedig, keli) magac xiddig dadku sharaystaan.

reebanti -da: (magac, dhedig, keli) qof dhasha xilliga xiddigga reebanti uu muuqdo.

reebanti -da: (magac, dhedig, keli) reebid; joojin: reebis.

regarnir, v. - galayn; gelin gal cusub; dib u rakicid; dib u samayn

Xiriir

/rileyshan/ relationship;(n) 1. xiriir (xiriirka ama cilaaqada ka dhaxaysa dad ama wax kale) 2. qaraabanimo (xiriir qaraabo).

relation, n.f. - galmo (ninka iyo naagta markay isku galmoodaan); wax is weydaarsi; waqti xaddidan; xidhiidh.

relative, n., xigaal, -ki, gacal, -ki, xigto, -adi, qolo, -adi.

U-eegid

(n) a person who is related by marriage, ancestry, or family,

qaraabo ama ehel

/relativ/ (n) 1. qaraabo (ehel) (adj) 2. markii la bar-bar dhigo. (kolkii loo eego; sida laba wax oo laysu fiiriyo) 3. la xiriira (khuseeya); ku lug leh.

agg. ku saabsan, la xeriira.

remanier, v. - dib u qorid; qorid mar labaad; isku badbadalid; wax ka badalid

remarier, se, v. - mar labaad la guursado; dib u guursi

repentir, se, v. - ka qoomammayn

rétablir, v. - isu dheelitirid mar labaad

se rétablir - xoog yeelasho ka dib marka uu qof xanuunka ka bogsado

retentir, v. - dayaan labaad; dawaan sangadhi keento sida dubbe bir lagu dhuftay

/varbeytim/ (adj) (adv) xaraf-xaraf ugu soo celin; kalmad-kalmad u dhihid.

débaptiser, V. - Magac u bixin; Dib u magacaabid.

grabataire, adj. et n. - qof xanuunsan oo aan sariirta ka kici karin.

(Rati-ga)

Neef geel ah oo lab; awr.

m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.

m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.

m. n. male camel

-ga: (n) male camel used to carry loads; dromedary (dharooma-dheey) ~ awr

(I) Cammello maschio, generico;

(E) Male Camel, generic

(S) Ratti (S. g.: Ratti)

-ga: (magac, lab, keli) neef geel ah oo lab; awr la rarto. Rati rati eryaayo iyo nin naagi eryeyso midna kaama leexdo. Dh: awr.

bw: hal, geel

de: male camel

lx: rati

pd: (-ga)

ps: n2-m

syn: awr

key: rati

جمل، بعير

/rir/ (n) 1. gadaal (xaga gadaale); dabada. (v) 2. korin (xannaanayn) 3. lugaha dambe gadaal u taagid (sida faraska).

n., dambays, -ki, guutada dabadeeda; (raise up) dhis; (educate) kori.

(Batar-ka)

Cayaar la tumo; sacab.

m.l Nooc ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah jiib iyo sacab leh oo ay ragga iyo dumarku wada dheelaan.

m.l Nooc ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah jiib iyo sacab leh oo ay ragga iyo dumarku wada dheelaan.

m. n. dance step

-ka: (n) traditional dance

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar da'weyn oo ay sida badan dheelaan haweenku iyagoo kala rogta luuqda, waxay na caan ku tahay Jabuuti, dhulka Soomaaliyeed ee Itoobiya iyo gobollada Waqooyi-Galbeed, Togdheer, Sanaag, Awdal, Sool iyo Bari ee Soomaaliya. Qalabka lagu ciyaaro waxaa ka mid ah durbaan yar oo hal ul lagu garaaco iyo dallad. Dh: botor.

cf: sacab

de: dance step

lx: batar

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: batar

(Catir-ta)

Cad yar oo maro ah oo wax lagu tirtiro; cidaad.

catir¹: m.dh (-ro, m.l) Cad maro ah oo carka lagaga baabbi'iyo weel la culay. la-mid: cartir¹.

catir²: f.g1 (-ray, -risay) Weel la culay, cad maro ah ama mayrax carka uga bi'in. la-mid: catir², catiree.

catir¹: m.dh (-ro, m.l) Cad maro ah oo carka lagaga baabbi'iyo weel la culay. la-mid: cartir.

catir²: f.g1 (-ray, -risay) Weel la culay, cad maro ah ama mayrax carka uga bi'in. m.f.dh, catirid. la-mid: catiree.

f. n. cleaning rag, cleaning cloth

name-m black. Syn: Cidaad

-ta: (n) a piece of cloth used for cleaning especially for nomad's milk containers

magac loo baxsho wiil markii u dhashay aad u madoobaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) cad yar oo maro ah oo weelka la culo lagu tirtiro. Dh: cidaad.

cf: cidaad

de: cleaning rag, cleaning cloth

lx: catir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: catir

/dhiibar/ (v) ka maanicid (ka reebid).

débat, n.m. - Dood; Muran; Fadqalalo; war-is-dhaafsi.

/iiter/ (n) cunaa. e.g. She is a big eater.

ébats, n.m.pl. - nasiino fiican; wakhti fiican qaadasho.

pâtir, v. - xanuunsad; dhibaatooda.

-ka: (magac, lab, keli) eeg rabadh.

rater, v. - katibid (xabada); imtixaan ku dhicid; waayid; gafid

(Ratib-ka)

1. Wax waqti go'an (sano walba ama bil walba ama maalin walba, ...) la sameeyo, la yeelo.

2. Agaasin; nidaam.

3. Joogto; rukun, (ama raatib).

ratib¹: m.l la-mid: raatib; la-mid: ratibid.

ratib²: f.g1 (-bay, -btay) Hawl fulinteeda cid u xilsaarid.

f.g1 (-bay, -btay) Hawl fulinteeda cid u xilsaarid. m.f.dh, ratibid.

m. n. anything performed at regular intervals; plan, program

ratib: v. construct (a sentence); coordinate (work)

(tilmaame) joogto ah; rukun ah. Biil ratib ah waalidka u samee.

ratib -(fal) wax aan habaysnayn hagaaji; wax kala daadsan isku hagaaji. Ratib alaabtan guriga taalla. Dh: agaasin, habee, tartiibi.

ratib: (fal) «u ~» u joogtee; u rukun. Aabbo biil joogto ah u ratib.

ratib -ka: (magac, lab, keli) Quraan akhris ama cibaado kale oo waqti go'an si joogto ah loo sameeyo. Sadaqadu ratib hakuu ahaato. Dh: raatib, raatibo.

Saami

/reyshiyow/ (n) saamiga qumman ee tiro u tahay tiro kale (isku dhig, sida 2:3 laba ka saddex).

Ka le'ekaansho, simaad

ravir, v. - afduubid; dhicid; boobid

Denbi