rebaarto
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rebaarto
f. n. department
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rebaarto
de: department
lx: rebaarto
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: Which department do you want? {It}
xv: Rebaartadee baad rabtaa?
key: rebaarto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reparto
s.m. - qayb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heydaarto
(Heydaarta-da)
Haydaarto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaro
baaro¹: m.dh Wasakh midab cad leh oo ka dhalata marka aan la nadiifin xubnaha taraanka dadka aan la gudin.
baaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qarsoon, raadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Xoolo naftu ka baxayso rafasho. 2. Ku b.: wax burburin ama baabbi'in. Tusaale: “Beertii dibi qooqan baa ku baartay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaro
bąaro: f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Xoolo naftu ka baxayso rafasho. 2. Ku b.: wax burburin ama baabbi'in. Tusaale: Beertii dibi qooqan baa ku baartay. m.f.dh, bąarasho.
baaro¹: m.dh Wasakh midab cad leh oo ka dhalata marka aan la nadiifin xubnaha taraanka dadka aan la gudin.
baaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qarsoon, raadin. m.f.dh, baarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaro
v. inspect, search, examine for oneself
baaro v. be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about
baaro [feminine] n. smegma, white substance by sexual organs
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BAARO
(Baro) N Teclea nobilis Del. Rutaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaro
-baarada: (n) smegma (ismegma) ~ dooro
baaro -baartay/baaratay: (v) seek (siik); search for yourself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaro
(fal) iskaa u doondoono; iskaa u daydayo wax aad rabto inaad hesho. Baaro oo wixii ku cajibiya ka qaado dukaanka. Dh: baadho.
baaro: (fal) 'geel' jiif ku galgalo; ku rafo oo faadhumayso. Hashii rimmanayd gelgelintay baaranaysaa. Dh: galgalo, isrogrog.
baaro -da: (magac, dhedig, keli) cadka yar ee wiilasha buuryadooda laga jaro marka la gudayo. Baarada wiilka well lagama jarin oo lama xalaalayn. Dh: ballanji, hanjaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax meel sare saarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaro
(fal) wax meel sare saaro.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Reato
Denbi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reato
s.m. - dembi, gef.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaroo
-ga: (magac, lab, keli) geed sida geelcadhaysta waaweyn u baxa oo cuntada lagu karsado; jaad ka mid ah khudradda la cuno ama faxfaxa iyo suugadaba lagu sameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarro
-da: (magac, dhedig, keli) weel laga gooyo ubbada oo qooshka lagu sameeyo. Qarso jaadka laga gooyo iyo qude intaan haysto, ee gooshka baarrada ku jira laga qadaynaayo, maxaan bari ka qoollaaliyaa, waaban qabanayne.
baarro -da: (magac, dhedig, keli) dermo la falkiyey oo midabaysan. Dh: dermo, caw, bal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baasto
* (Baasta-da)
Cunno burka laga sameeyo oo jaadad badan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasto
m.dh Cunto ka samaysan bur la qallajijey oo qaabab kala duwan leh oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baasto
m.dh Cunto ka samaysan bur la qallajijey oo qaabab kala duwan leh oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasto
f. n., (mass n.): pasta, spaghetti
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasto
-baastada: (n) pasta (paasta); spaghetti (ispageeti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasto
-da: (magac, dhedig, keli) daqiiqda oo la engejiyay cunto laga sameeyo. Waxa loo sameeyaa si kala duwan oo leh qaar miiqmiiqsan, qaar balballaadhsan iyo kuwo dhexda daldaloola.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baasto
de: pasta, spaghetti Staple of southern Somalia {It}
lx: baasto
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: baasto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaarto
m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Khariidad nooc ay doontaba ha ahaatee; amase khariidad loogu talaggalay inay caawiso badmareennada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaarto
m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Khariidad nooc ay doontaba ha ahaatee; amase khariidad loogu talaggalay inay caawiso badmareennada.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaarto
Chart
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaarto
Chart
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaarto
f. n. chart, map
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaarto
-kaartata: (n) chart (jaart)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaarto
-da: (magac, dhedig, keli) qaab farsamaysan ama habaysan oo wax loo qabto ama qof lagu sameeyo ama lagula dhaqmo. Dh: tab, xeelad. Wa: kaartooyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaarto
de: chart, map {It}
lx: kaarto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: kaarto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raarmo
-da: (magac, dhedig, keli) raari meel saran. Raarmo abuur ku dhashay baa geedkan saran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rebate
/rii beyt/ (n) lacag-celis, loo sameeyo qofka wax gata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaarso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: abaarayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaarso
(fal) abaari ha ku hesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaaro
m. n., loc. (adj.): proximity, vicinity; about, approximately
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abbaaro
-abbaaraha: (adv) about (a bowt); approximately; nearly: Ex: abbaaraha wuu tagay; he is almost there
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaaro
-ha: (magac, lab, keli) qiyaas ahaan; xilli lagu qiyaasi karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaaro
de: proximity, vicinity; [atr.] about, approximately
lx: abbaaro
pd: (/ha)
ps: n0-m-loc
key: abbaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaato
m.dh.fk Hor iyo a.: fal la sameeyo inta aan ujeeddo la lahaa lagu dhaqaaqin. Tusaale: “Inta aynaan badda aadin hor iyo abbaato aan shaah cabno”.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaato
(falkaabe) 'hor iyo abbaato', erey hadalka lagu billaabo oo ka dhigan, 'marka hore'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cibaaro
(Cibaara-da)
Arrin aan la arki jirin oo lala yaabo; wax lagu waano qaato; cibro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cibaaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Belo aan hore loo arkin. 2. Arrin yaab leh oo aan hore loo arkin. la-mid: cibro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cibaaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Belo aan hore loo arkin. 2. Arrin yaab leh oo aan hore loo arkin. la-mid: cibro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cibaaro
f. n. novelty, strange thing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cibaaro
-cibaarada: (n) something new and unusual; novelty (noovalti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cibaaro
-da: (magac, dhedig, keli) arrin aan hore loo dhicin oo lala yaabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cibaaro
de: novelty, strange thing
lx: cibaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: cibaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: gabro.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isbaaro
isbaarada: (n) illegal road block
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isbaaro
-da: (magac, dhedig, keli) jidgoyn budhcaddu dhigato jidadka, joogsiyada mooryaantu ka samaysato waddooyinka si ay dadka ugu baadhaan. Dh: isbaadho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rebattu
rebattu, adj. - ku celcelin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Referto
Dhibaansheeg
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
refèrto
s.m. - refeerto, warqad-dhaawac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rempart
rempart, n.m. - daafac; difaac; dhufayska ama darbiga difaaca
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabraarato
m.dh.u Dad ugaarsiga ku nool.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabraarato
m.dh.u Dad ugaarsiga ku nool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabraarato
-da: (magacwadareed) dad soo laysta oo soo qadhaabta ugaadha. Dh: gabraaraysato, dabato, ugaadhsato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayaartoy
cayaartoy¹: m.l (cayaartoy, m.dh) Nin nooc cayaaraha ka mid ah loo tababbaray oo yaqaan sida loo dheelo. la-mid: ciyaartoy¹.
cayaartoy²: m.dh 1. Gabar loo tababbaray nooc cayaaraha ka mid ah oo taqaan sida loo dheelo. 2. Koox ciyaar loo tababbaray sida kuwa kubbadda cagta iyo wixi lamida. la-mid: ciyaartoy².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cayaartoy
cayaartoy¹: m.l (cayaartoy, m.dh) Nin nooc cayaaraha ka mid ah loo tababbaray oo yaqaan sida loo dheelo. la-mid: ciyaartoy.
cayaartoy²: m.dh 1. Gabar loo tababbaray nooc cayaaraha ka mid ah oo taqaan sida loo dheelo. 2. Koox ciyaar loo tababbaray sida kuwa kubbadda cagta iyo wixi lamida. la-mid: ciyaartoy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayaartoy
m. n. athlete, player, dancer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayaartoy
-da: (magacwadareed) koox ciyaaryahanno ah; ciyaartoy.
cayaartoy-ga: (magac, lab, keli) hal ciyaaryahan, qof ciyaar dheela. Beyle wuxuu noqday cayaartoyga kubadda cagta ugu caansan. Dh: laacib, cayaaryahan, ciyaartoy.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaartoy
de: athlete, player, dancer
lx: cayaartoy
pd: (-ga ~ -da)
ps: n2-m/f
key: cayaartoy
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CIBAARHOR
? (Ebarhor) C Cleome tenella L.F. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciyaartoy
ciyaartoy¹: m.l la-mid: cayaartoy¹.
ciyaartoy²: m.dh la-mid: cayaartoy².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciyaartoy
ciyaartoy¹: m.l la-mid: cayaartoy¹.
ciyaartoy²: m.dh la-mid: cayaartoy².
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
ciyaartoy
player
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyaartoy
-da: (magacwadareed) ciyaaryahanno fara badan oo wax wada cayaara. Dh: cayaartoy, ciyaaryahanno.
ciyaartoy-ga: (magac, lab, keli) qof ciyaaraha mid ka mid ah ku caanbaxay. Dh: cayaartoy, laacib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Edebdarro
(Edebdarra-da)
Edeb la'aan; basarxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
edebdarro
m.dh 1. la-mid: edebdarri. Anshax iyo asluub xun. 2. la-mid: edebdarnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
edebdarro
m.dh 1. la-mid: edebdarri. Anshax iyo asluub xun. 2. la-mid: edebdarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
edebdarro
f. n. bad manners, poor behavior
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
edebdarro
-edebdarrada: (n) impoliteness (im polaayt nes); rudeness (ruudhness); ridiculousness ~ akhlaaqdaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
edebdarro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg edebdarnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
edebdarro
de: bad manners, poor behavior
lx: edebdarro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: edebdarro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gargaarto
f. n. nurse; hostess
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargaarto
-da: (magac, dhedig, keli) gabadha kalkaaliyaha caafimaad ah ee cusbitaal ama goob caafimaad ka shaqeysa. Dh: kalkaaliso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gargaarto
de: nurse; hostess
lx: gargaarto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gargaarto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaartan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Is habaarramid (laba qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habaartan
v. curse each other, hurl curses at one another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaartan
(fal) eeg habaarran.
habaartan-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax xun, Alle uga bari. Dh: habaarran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habaartan
de: curse each other, hurl curses at one another
lx: habaartan
pd: (habaartamay)
ps: v1=recip
key: habaartan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haybaarso
f.mg3 (-saday, -satay) Baadi xogteeda cid weyddiisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haydaarto
(Haydaarta-da)
1. Eed korka layska saaro; haaraan.
2. Dhibaato rafaad: (ama haydaaro, heydaarto).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haydaarto
m.dh la-mid: haydaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haydaarto
f. n. blame, unjust accusation; grudge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haydaarto
-da: (magac, dhedig, keli) eed dusha la iska saaro. Dh: haaraan, eed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haydaarto
a: haydaaro ~ heydaaro
de: blame, unjust accusation; grudge
lx: haydaarto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: haydaarto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemaarso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax heensasho. 2. Wax dufan ka qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heemaarso
v. drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemaarso
(fal) heemi oo ha hambayn. Dh: heenheensi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heemaarso
de: drain; sip ~ swallow (the last remains in a container); skim; degrease s.t.
lx: heemaarso
pd: (heemaarsaday)
ps: v3a=tr
key: heemaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khabaarso
f.g3 (-saday, -satay) War raadsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khabaarso
v. obtain information from someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khabaarso
(fal) cid kale, war ka raadi. Dh: warayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khabaarso
de: obtain information from s.o.
lx: khabaarso
pd: (khabaarsaday)
ps: v3a=tr
key: khabaarso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rembarrer
rembarrer, v. - la iska celiyo qof; meesha uu ku haboon yahay la dhigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rubisaaro
f.lg3 (-rtay, -ratay) Lacag dulsaar saarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rubisaaro
v. extract interest on a loan; make a very high profit