reanimer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réanimer
réanimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ranimer
ranimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
animer
animer, v. - La nooleeyo, Naf la geliyo; Dedejin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reamer
/riimar/ (n) 1. xanaf ka jaris (jaridda afka wax gooya ee biraha) 2. qalab bambeelmada, liinta iwm lugu miiro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renier
renier, v. - ka dhaarasho; laga dhaarto; inkirid; dafirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réarmer
réarmer, v. - hubayn; dib u rakibiù; dib u sameyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réaliser
réaliser, v. - gaadhid; dhabayn xaqiijin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remanier
remanier, v. - dib u qorid; qorid mar labaad; isku badbadalid; wax ka badalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réprimer
réprimer, v. - dhaawicid ama nabar ku dhufasho aan dil ahayn; damid (dabka) ;harraad tirid;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réaffirmer
réaffirmer, v. - caddeyn ama u rumeyn mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mécaniser
mécaniser, V. - Farsamayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
organiser
organiser, v. - habayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réinhumer
réinhumer, v. - xabaal ka soo saarid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reprimere
v.tr. - cadaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tétaniser
tétaniser, v. - kogid (murqaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
urbaniser
urbaniser, v. - dajin.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Real number
Tiro maangal ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remaniement
remaniement, n.m. - wax ka badalidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réorganiser
réorganiser, v. - dib u habeyn; dib u nidaamin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aimer
aimer, v. - Jacayl, Jecel. Ka Helid; U bogid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aimer
(skilful), n., nin dug badan, toogasho badan; (ganaad, -ki, ganasho, -adi, the aiming).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
animé
animé, adj. - Nool; Noolayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramer
ramer, v. - wadid doon oo lagu kexeeyo saayibka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rimer
rimer, v. - qaafiyadayn gabay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abimer
abimer, v. - baabi'in; burburin; kharibaad; wax xumayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écimer
écimer, v. - jarid; marka geedka laamaha kore laga jaro,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élimer
élimer, V. - xoqid; dhamayn (dharka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manier
manier, v. - Maaraynta; Dubaridka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
panier
panier, n.m. - dambiil.
faire un panier - gool dhalin (kubadda gacanta).
mettre dans un même panier - dad la isku jamciyo; aan la kala reebin.
panier à crabes - dad qof waliba qofka kale xaasid ku yahay oo lugaha isjaraya.
panier percé - qof dhaqaalo daran.
panier à salade - dambiil caag ama macdan ah oo daldaloosha oo lagu dhaqo saladka (asalaato).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radier
radier, v. - ka tirid magiciisa; laga tiro magiciisa diiwaanka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
raider
/reydhar/ (n) weerar qaade (qof ama cidda weerarka soo qaada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramier
ramier, adj. - qoolay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ranger
/reynjar/ (n) seere ilaaliye (qofka dhirta daaqa ilaaliya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ranger
Berrinfoof-Ilaashe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ranger
ranger, v. - tixid; derejeyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reader
/riidhar/ (n) akhriste (akhriye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réagir
réagir, v. - falgalid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reaper
/riipar/ (n) miro gooye (qofka ama mashiinka miraha gura).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regime
/rijiim/ (n) nidaam dawladeed (xukun dawladeed).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regime
s.m. - hab xukun adag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régime
régime, n.m. - dawlad dal xukunta iyo habka ay ku xukunto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
règner
règner, v. - ka gacan sarreyn; ka guulaysi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relier
relier, v. - isku xidha mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
render
/rendhar/ (v) 1. u samayn (u fidin, sida gar-gaar u fidin, u khidmayn iwm) 2. ka yeelid (ka dhigid, sida kiniini sarkhaan qofka dhiga) 3. matalid (riwaayad iwm) 4. turjumid (sida laba luqo) 5. bixin (siin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réunir
réunir, v. - dib u xidhiidhin; qaadid; la qaado
se réunir - isku keenid; isku uruurid (dadka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dernier
dernier, adj. - Ugu dambeyn; ugu dambeeya; Ka dib; Ka dambe; Meesha ugu fog; Ugu shisheysa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dreamer
/diriimer/ (n) riyoode (qofka riyooda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estimer
estimer, v, - aad u ixtiraamid; xushmayn ama tixgelin; qiyaasid; qiimayn (male ah); qaderid; gaderin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grenier
grenier, n.m. - dabaqa guriga ugu koreeya oo loo isticmaalo makhaasin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inanimé
inanimé, adj. - naf la'aan; aan naf lahayn ama noolayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meander
Qallooc
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périmer
périmer, v. - waqtigiisi dhamaaday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rancher
/raanjar/ (n) qofka beerta xoolaha leh ama ka shaqeeya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapiner
rapiner, v. - xoogid; faramarooqsad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raviner
raviner, v. - qodid; jexjeexid (dhulka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raviser
raviser, v. - fikrad badalasho; isbadalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raviver
raviver, v. - noolayn; firfircooni geliya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reagire
v.intr. - falgalid, ka jawaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalité
réalité, n.f. - xaqiigo; run
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
realize
/rii alays/ (v) 1. garasho (fahmid); ogaansho 2. rumoobid (gaarid waxaad higsanaysay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
realize
v.tr., abuur, samay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réciter
réciter, v. - gabyid; gabay tirin; dhidid; la yidhi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recrier
recrier, se, v. - qaylo qofku sameeyo marka uu argagoxo ama uu wax diido
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rédiger
rédiger, v. - isku cabirid qoraal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refiler
refiler, v. - siin; soohid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renouer
renouer, v. - ambaqaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rénover
rénover, v. - hagaajin samayn wax marka sidisii hore lagu celiyo; casriyayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentier
rentier, n. - dib u soo gala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentrer
rentrer, v. - dib u furid; furid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
replier
replier, se, v. - dib u gurasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résider
résider, v. - ku noolaansho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résumer
résumer, v. - curid (qoraal gaaban)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retirer
retirer, v. - ka saarid; katuurid; takoorid; ka noqosho
se retirer - hawl gabid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reunite
/riiyunayt/ (v) dib-u kulmid (la kulmid dambe, ayadoo muddo lays waayey).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reunite
v.tr., uruuri, isku dar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réviser
réviser, v. - dib u hubin; wax ku nogic; ku noqosho; hubin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
unànime
agg. - laysku wada raacay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unanime
unanime, adj. - taagerid buuxda.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Vernier
Feerniya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meantime
/miintaym/ (n) isla-waqtigaas (isla-mar ahaantaas).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalisme
réalisme, n.m. - xaga dhabta oo loo janjeedhsado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reboiser
reboiser, v. - dib u dhirayn; beeris kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
receiver
/risiivar/ (n) 1. qaybta teleefoonka dhegta la saaro luguna hadlo 2. booli qariye (qofka hanti la soo xaday haysta) 3. qofka sharcigu u xilsaaro maamulidda arimaha qof musallifay.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Receiver
Sagac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réclamer
réclamer, v. - u baahasho; weydiisi; codsasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rééditer
rééditer, v. - dib u soo daabicid; dib u soo saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refermer
refermer, v. - xidhid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réformer
réformer, v. - hagaajin; toosin; isu dheelitirid mar labaad; dib loo habeeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regimber
regimber, v. - caasiyoobid; diidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regommer
regommer, v. - tirtirid mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relancer
relancer, v. - kordhin; badin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remanger
remanger, v. - dib u cunid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remarier
remarier, se, v. - mar labaad la guursado; dib u guursi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renfiler
renfiler, v. - bararin; waynayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renifler
renifler, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renommer
renommer, v. - dib loo doorto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repriser
repriser, v. - kabid; tolid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
respirer
respirer, v. - neefsasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retailer
/riiteylar/ (n) tafaariiqle (qofka ama ganacsiga gada tafaariiqda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retainer
/riteynar/ (n) lacag dabaaji ah oo sida badan looyarada la siiyo.