realite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalité
réalité, n.f. - xaqiigo; run
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reality
/ri aalati/ (n) xaqiiqo, run, dhab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reality
n., run, -ti; it is real, waa runtii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
realize
/rii alays/ (v) 1. garasho (fahmid); ogaansho 2. rumoobid (gaarid waxaad higsanaysay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
realize
v.tr., abuur, samay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retaliate
/ritaali eyt/ (v) ka aarsasho (ka aar-gudasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retaliate
v.tr., qisaas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légalité
légalité, n.f. - Sharcinimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénalité
pénalité, n.f. - ciqaabidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réaliser
réaliser, v. - gaadhid; dhabayn xaqiijin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalisme
réalisme, n.m. - xaga dhabta oo loo janjeedhsado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivalité
rivalité, n.f. - tartan; baratan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elite
/iliit/ (n) dabaqadda sare ee dadka, sida indheer-garadka, maal-qabeenka, aqoon-yahanada iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élite
élite, n.f. - ugu fiican; ugu horeeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reale
agg. - dhab ah, run ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
realtà
s.f. - xaqiiqo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recite
/risayt/ recital; (v) 1. meerin (hadal suugaan ama quraan dusha laga mariyo) 2. ka faallayn (ka qisayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relate
/rileyt/ (v) 1. u sheegid (ugu qisayn) 2. xiriirin (sida muujinta laba wax, ama laba qof xiriirka ka dhexeeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
relate
v.tr., (tell) sheeg, u sheeg, ka sheekay.
be related to, v.i., xig.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relire
relire, v. - mar labaad akhriyid; ku noqosho; hubin
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Salite
Fuula
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égalité
égalité, n.f. - sinaan; is le'eg; siman.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
qualité
qualité, adj. - tayo.
état - nooc.
propriété - hanti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reagire
v.intr. - falgalid, ka jawaabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recline
/riklayn/ (v) iskala-bixin (nasasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
recline
v.i. and v.tr., ku tiri, ku tirso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réélire
réélire, v. - lasoo doorto mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
replete
/ripliit/ (adj) 1. buuxa (uu ka buuxo) 2. dharagsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
respite
/respit/ (n) nafis (nasasho ama hakad yar oo aad ka gasho hawl, dhib, rabsho iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
respite
n., raagniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reunite
/riiyunayt/ (v) dib-u kulmid (la kulmid dambe, ayadoo muddo lays waayey).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reunite
v.tr., uruuri, isku dar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rewrite
/riirayt/ (v) dib-u qorid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réhabilité
réhabilité, adj. - xuquuqdiisi loo soo celiyay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
féodalité
féodalité, n.f. - fawdalnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
formalité
formalité, n.f. - fulinta waxyaabaha khasabka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
idéaliste
idéaliste, adj. et n. - qofka idiyaalistiga ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inégalité
inégalité, n.f. - sinnan la'aan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mentalité
mentalité, n.f. - fikrad; hab loo fakaro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mortalité
mortalité, n.f. - tirada dadka dhinta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
précarité
précarité, n.f. - dabeecada wax aan rasmi ahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
realistic
/rii alistik/ (adj) waaqici ah (aan xaqiiqada ka boodsanayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
realmente
avv. - dhab ahaan, run ahaan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
replicate
(v) to duplicate, copy, or repeat.
laga sameeya, laga naqilay ama ku celis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sexualité
sexualité, n.f. - dabeecada u gaarka ah ee ay ku kala duwan yihiin labka iyo dhaddiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deadline
/dheedlayn/ (n) waqtiga kama dambaysta ah ee hawl ama wax loo qabto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
débilité
débilité, n.f. - Tamar-darro; Taag-darro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatalité
fatalité, n.f. - khasaaro leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
headline
/hedlayn/ (n) 1. cinwaan-maqaal, oo siiba bogga kore ku soo baxa. (n) 2. warka-madaxdiisa, (qodobada warka ugu doorka roon).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hématite
hématite, n.f. - macdan: hematit: Fe; Fe₂0₃.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hépatite
hépatite, n.f. - beer xanuun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
idealize
/aydhiyalays/ (v) u fakarid ama u sawirasho in wax sida ay yihiin ay ka sarreeyaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
legalize
/liigalays/ (v) sharciyayn (sharci ka dhigid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
localité
localité, n.f. - Meel degmo (magaalo, tuulo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modalité
modalité, n.f. - hab; jid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moralité
moralité, n.f. - edeb.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
natalité
natalité, n.f. - dhalasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penalize
/piinalays/ (v) 1. ciqaabid (eedsiin dembi) 2. ganaaxid (siiba midka la ganaaxo ciyaar-toyda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapacité
rapacité, n.f. - dafidda.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
reactive
(n) tending to be responsive or to react to a stimulus.
fal-gale
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reagènte
s.m. - falgale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réanimer
réanimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reazióne
s.f. - falgal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rééditer
rééditer, v. - dib u soo daabicid; dib u soo saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refléter
refléter, v. - soo celin iftiin; incikaasid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régalade
régalade, n.f. - cabitaan afka la isaga shubo iyada oo aan bushimaha la taabsiin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regalare
v.tr. - hibeyn, hadiya ahaan u dhiibid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
regulate
/regyuleyt/ (v) 1. xukumid (siiba hab nidaam-raac ah ku xukumid) 2. hagaajin (nidaamin).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Relative
U-eegid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
relative
(n) a person who is related by marriage, ancestry, or family,
qaraabo ama ehel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
relative
/relativ/ (n) 1. qaraabo (ehel) (adj) 2. markii la bar-bar dhigo. (kolkii loo eego; sida laba wax oo laysu fiiriyo) 3. la xiriira (khuseeya); ku lug leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renaître
renaître, v. - mar labaad dhasha; cusboonaada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repaître
repaître, v. - cunid; ku noolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réplique
réplique, n.f. - jawaab
sans réplique - aan laga jawaabi karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resolute
/resaluut/ resoluteness; (adj) go'aan adayg leh (qof go'aankiisa ku adag).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraite
retraite, n.f. - hawl gabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retraité
retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réussite
réussite, n.f. - guul
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risalire
v.tr. - sii korid, mar kale fuulid, korid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénilité
sénilité, n.f. - tabar darnaan maskaxeed iyo mid xoogba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenacité
tenacité, n.f. - adkaan; xoog leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonalité
tonalité, n.f. - luuqda; habka heesta loogu tala galay in loo qaado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
totalité
totalité, n.f. - dhamaan; isku dar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
treatise
/triitas/ (n) baaris-cilmi ah (daraaso cilmiyeed).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
veracité
veracité, n.f. - run jacayl.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
friabilité
friabilité, n.f. - dhilis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généralité
généralité, n.f. - Guud; aqoon guud.
dans les affaires - arin guud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
illégalité
illégalité, n.f. - sharci daro ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mensualité
mensualité, n.f. - Mushaharo bishiiba mar la qaato.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neutralité
neutralité, n.f. - Dhexdhexaadnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partialité
partialité, n.f. - kala doorasho aan sax ahayn ama xaq darro ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
présalaire
présalaire, n.m. - lacag la siiyo inta dhalinyaradu waxbarashadooda wadato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réalisable
réalisable, adj. - la hirgalin karo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
realizzare
v.tr. - xaqiijin, hirgelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recapitare
v.tr. - guddoonsiin qof wax loo soo diray.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régularité
régularité, n.f. - sharciga waafaqsan; nidaamsan;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réhabituer
réhabituer, v. - caadigisii mar labaad kusoo noqda; caadi noqda (qof xanuunsanaa)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reparaître
reparaître, v. - soo muuqasho mar labaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repatriate
/riipeytriyeyt/ repatriation; (v) masaafurin (qof waddankiisii dib loogu dhoofiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spécialité
spécialité, n.f. - u gaar ahaan