reach
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reach
/riij/ (v) gaarid (meel ama shay aad rabto inaad gaarto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reach
n., gadniin, -ti; v.tr., gad, soo gad; make, gadsi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
breach
/biriij/ (n) 1. sharci ama hishiis jebin (ballan jabin). e.g. Your action is a breach of our contract.(v) 2. jabin; daloolin (badanaa derbi iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preach
/priij/ (v) wacdiyid (khudbo diini ah jeedin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
preach
v.tr., waani, abxi; v.r., is abxi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
each
/iij/ (pron) 1. mid-kasta (adv) 2. midkiiba.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
each
a.prn., walba, waliba; each one, mid waliba, middiba, min.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Beach
Xeeb yar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beach
/biij/ (n) xeeb. e.g. Children love playing on the beach.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beach
/biij/ (n) heeb (dhulky maagnathy dhinyshe eh).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Leach
Culaacul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peach
/piij/ (n) miro guduud iyo jaala ah oo tufaaxa le'eg, oo macaan (khookh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
react
/ri aakt/ (v) 1. ka ficil celin (ka jawaabid) 2. la fal-galid (kiimikada iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retch
v.i., hunqaac; n., hunqaaco, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
roach
/rowj/ (bre) cockroach; (ame) (n) baranbaro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teach
/tiij/ (v) barid (wax-barid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
teach
v.tr., bar, u dhig, waani.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
gaaridda kama dambeyska
to reach the final
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aad
aad: v. go to (a place), head for; reach, get to (a destination)
aad vl. pron., sg. you, thou
aad vl. pron., pl. you [plural.], ye
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afartambax
v., [compound] reach the end of confinement after childbirth
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaluq
m. n. person who has reached puberty
baaluq v. reach maturity, be about fifteen years old
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogo
v. finish with; reach a point of satisfaction with
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cargaagtan
v. cry out in pain, groan (of an animal); have an animated discussion without reaching a conclusion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daawadhigo
v., [compound] get a prescription ~ medical treatment
daawadhigo v., [compound] reach an agreement, make a peace treaty with
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaqabo
v. catch ~ seize by the tail; reach; follow up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaalgal
m. n., [compound] man who has reached the age to bear arms
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaqsan
der. [adjective] moved away, out of reach
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doobbadillaacso
v. reach sexual maturity (of a camel); reach intellectual maturity; be capable of speaking in public
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farsamadheeri
f. n. far-reaching ~ extensive practical knowledge
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadh
v. arrive, reach
gaadh v.aux: almost do, nearly do (X); just failed to do (X)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadhsii
v.caus: make last, cause to reach; inform; convey; inflict; promote
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaadhso
v. make something last ~ reach (for oneself)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaar
v. reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive
gaar v.aux: nearly do (X), almost did (X)
gaar m. n. (adj.): singularity, specialness, differentness, individuality; special, particular, proper
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaarsii
v.caus: bring, make someone reach, convey; inflict; inform; promote
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaarsiis
vl. n. inflicting; making reach, informing
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaarsiisan
der. [adjective] reached
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaadso
v. reach the age of reason, reach maturity
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relâche
relâche, n.f. - fara ka qaadida la iska daayo; dan looga baxo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relâché
relâché, adj. - debacsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bleach
/biliij/ (v) 1. caddayn (la caddeeyo) (n) 2. warankiilo (dareere loo isticmaalo in dharka lugu caddeeyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bleach
/biliij/ (v) 1. eddaayow (dhusug-biyi). (n) 2. jig, warankiiny.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
breath
(n) the air inhaled and exhaled in respiration.
neef
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
breath
/bareth/ (v) neefsasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
breath
/breth/ (n) neef (neefty).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
breath
n., neef, -ti; last breath, ugu dambays, -ti; shortness of breath, hinraag, -gi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
breech
(n) buttocks; lower rear portion of the body.
badhi ama dabo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
breech
n., dabo, -adi, sal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
detach
/dhitaj/ (v) fullaacin (dillaacin)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detach
Ku xir, ku dhe ji
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
detach
v.tr., kala kaxee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drench
/drenj/ (v) qooyn (dhoshog ka dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
French
a., Faransiis, -ki, nin Faransiis ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
search
/serj/ (v) 1. raadin (baadi- goobid) (n) 2. baadi-goob (raadis).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Search
Raadin, baarrid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
search
v.tr., baadh, doon; n., doonin, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trench
Dhufeys
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trench
/trenj/ (n) xabaal; dhufays.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trench
Hataq; dhufays
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wreath
/riith/ wreaths; (n) xirmo ubax ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wrench
/renj/ (n) 1. kiyaawo (v) 2. soo dhifasho (v) 3. jebin; murgacasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wretch
/rej/ (n) faqiir, maskin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wretch
n., lumiyay, -ihi, Allaah qabay, -gi, nin Allaah qabay ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preacher
/priijar/ (n) daaci (wadaadka dadka wacdiya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relâcher
relâcher, v. - si deyn; debcin
se relâcher - tabar yarayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remâcher
remâcher, v. - dib u calalin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reproach
/riprowj/ reproachful;(v) eedayn (siiba u-calaacalid aan caro lahayn); calaacal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
research
/riserj/ (n) baaris (siiba cilmi-baaris, si wax cusub loo soo saaro).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Research
Baaris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revanche
revanche, n.f. - aar gudasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rac
m.l Kooxo nafley ah oo si nidaam leh isu dabajooga middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rah
(Rah-a)
Bahal yar oo birriga korkiisa iyo biyaha gudohoodaba ku nool; wuxuu lee yahay afar addin, labo lugood oo aad u xoog badan iyo labo jeeni oo gaaggaaban, iyo oogo qoyan oo jilicsan. Markuu rah dhab ah noqdo oo lullumannimada dhaafo, dabo ma leh. Itaalki waa booddo dheer yahay; rake.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rah
m.l.u (cilmiga naflayda) Berribiyood aan lahayn dabo, leh laba lugood oo ka dhaadheer kuwa hore, boodboodka ku socda, marka uu biyo ku dhex jirana sameeya dhawaaq badan, xubno cad oo adagna qawlallada ku yeesha. la-mid: rake.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rah
m.l.u (cilmiga naflayda) Berribiyood aan lahayn dabo, leh laba lugood oo ka dhaadheer kuwa hore, boodboodka ku socda, marka uu biyo ku dhex jirana sameeya dhawaaq badan, xubno cad oo adagna qawlallada ku yeesha. la-mid: rake.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rah
m. n. frog, toad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rah
-a: (n) frog (faroog)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rah
-a: (magac, lab, keli) noole yar oo berribiyood ah oo leh afar addin iyo ubuc jilicsan oo aad u qabaw oo jillaalkii dhoobada isku qariya xareeddana soo baxa oo ci' dheer leh. Rah hadduu biyo waayo dhoobaduu ku raftaa. Dh: rake.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rah
de: frog, toad
lx: rah
pd: (-a Pl: rahah (a))
ps: n4-m, n2a-m
key: rah
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
rah
ضفدع
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
etch
/etj/ (v) 1. qorid alwaax iwm, si wax loogu daabaco ama loogu sawiro (v) 2. xusuus iwm, oo qofka maskaxdiisa ku daabacanta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mach
/maak/ (n) xawaaraha diyaaradda oo la bar-bar dhigo xawaaraha guuxa ama jabaqda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raac
f.g/mg1 (-cay, -cday) 1. (f.g) Cid socod ku wehelin. 2. (f.g) Waddoqaadid. 3. (f.g) Diyaarad, baabuur iyo wixi lamida oo socda fuulid. 4. (f.g) Bahal iyo dayac xoolo ka ilaalin. 5. (f.g) Cid cayrsasho. 6. (f.mg) Ku r.: cid ra'yi iyo wixi lamida la oggolaan. 7. (f.mg) La r.: xoolo iyo wixi lamida garaacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raac
f.g/mg1 (-cay, -cday) 1. (f.g) Cid socod ku wehelin. 2. (f.g) Waddoqaadid. 3. (f.g) Diyaarad, baabuur iyo wixi lamida oo socda fuulid. 4. (f.g) Bahal iyo dayac xoolo ka ilaalin. 5. (f.g) Cid cayrsasho. 6. (f.mg) Ku r.: cid ra'yi iyo wixi lamida la oggolaan. 7. (f.mg) La r.: xoolo iyo wixi lamida garaacid. m.f.dh, raacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raac
v. follow; accompany, go along with; agree with; take, go by means of
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raac
-ay / day: (v) 1. go with; walk with; go together; accompany (a-kam-pani); escort (es-koort). Ex: Cali, Axmed buu raacay; AH went with Ahmed. 2. go along to another place; take (teeyk) a form of transportation. Ex: wuxuu raacay baskii saaka haxay; he took the bus that left this morning
la isku raacay: (expression) all agreed (agriiyidh); mutual understanding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raac
(fal) la soco oo ha ka hadhin. Aabbahaa suuga u raac. Li: hadh.
raac: (fal) soofi oo daranyada ka dhaw. Geela raac oo soo hadhimo dono. Dh: daaqgee, foofi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raac
de: follow; accompany, go along with; agree with; take, go by means of
lx: raac
pd: (raacay / raacday)
ps: v1=
xe: Which bus should I take (there)?
xv: Baskee baan u raacaa?
key: raac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raca
(magac, lab, keli) kooxo nafley ah oo si nidaam leh isu dabajooga middood.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
race
tartan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Race
Sulaala
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
race
/reys/ (n) 1. jinsi, qolo (dad isku jinsiyad ah) 2. tartan (sida ciyaaraha fudud) 3. orod (ordid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Race
Gudbin, Tartan, beder
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
race
race, n.f. - dad isku jinsiyad ah; taran; jinsi
de race - saafi ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
race
n., xaas, -ki, qolo, -adi, jilib, -ki, reer, -ki, tol, -ki; (running) baratan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rack
/raak/ (n) 1. khaanad ka samaysan biro shabaq ah oo wax lugu gurto ama la saarto. 2. qalab dadka lugu ciqaabo oo gacmaha iyo lugaha kala jiida 3. xanuun badan (kaar badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
racy
/reysi/ (adj) hadal shactiro leh oo badanaa aan dhawrsanayn xaga anshaxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rash
(Rash-ka)
1. Xabbad ka samaysan xaashi adag oo duuban oo baaruud qarxata keliyihi ka buuxdo.
2. Buntukha xabbadaha jaadkaas ah laga rido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rash
m.dh 1. Xabbad baaruud kala firirta leh oo lagu laayo shimbiraha iyo wixi lamida. 2. Qa-raaxad ka kooban xaashi adag oo ay baaruudi ku jirto oo inta badan iidaha iyo xafladaha la rido. 3. R. ah: bunduqa lagu rido xabbadaha rashta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rash
m.dh 1. Xabbad baaruud kala firirta leh oo lagu laayo shimbiraha iyo wixi lamida. 2. Qaraaxad ka kooban xaashi adag oo ay baaruudi ku jirto oo inta badan iidaha iyo xafladaha la rido. 3. R. ah: bunduqa lagu rido xabbadaha rashta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rash
m. n. bullet cartridge; practice gun; fire cracker
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rash
(n) (m) a skin eruption.
fin