ravir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ravir
ravir, v. - afduubid; dhicid; boobid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravir
gravir, v. - tafid; korid; fanasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ravin
ravin, n.m. - meel godan oo laba meelood oo sarreeya hareeraha ka xigaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravier
gravier, n.m. - quruurux, dhagax yar oo suuban ah oo kulucsan,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raviner
raviner, v. - qodid; jexjeexid (dhulka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raviser
raviser, v. - fikrad badalasho; isbadalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raviver
raviver, v. - noolayn; firfircooni geliya
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
caviar
/kaaviyar/ (n) ukunty mal-laayky oo hung-gury haang lyng aamaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caviar
caviar, n.m. - Kafyaar (ugxan kalluun).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graver
graver, v. - xusuus gorid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lavoir
lavoir, n.m. - Meel dharka lagu dhaqo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
navire
navire, n.m. - markab; dooni weyn;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radier
radier, v. - ka tirid magiciisa; laga tiro magiciisa diiwaanka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raidir
raidir, v. - qalafin; qalafsan; adkayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramier
ramier, adj. - qoolay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rancir
rancir, v. - la buurto oo lana soo shiiro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapire
v.tr. - afduubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raqtir
(Raqtir-ka)
Qaniin yar oo qaniinyo kulul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raqtir
m. n. insect species, with a painful sting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raqtir
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka qaniinka oo ay qaniinyadiisu kulushahay; cayayaan dadka cuna dabadeedna xanuun ku reeba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raqtir
de: insect sp., with a painful sting
lx: raqtir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: raqtir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rasoir
rasoir, n.m. - makiinad ama sakiinta gadhka lagu xiiro; mandiil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassir
rassir, V. - adkayn (rootiga)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ravine
Tog yare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ravine
/raviin/ (n) kannaal (kelli, wadiiqo biyo mareen ah oo geesaha qarar ka xigaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ravish
/raavish/ (v) 1. xoogid (siiba qof dumar ah oo la kufsado) 2. farxad-galin (badanaa wax indhaha-u roon oo aad u riyaaqdo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ravish
v.tr., (take away) kufso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réagir
réagir, v. - falgalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
revoir
revoir, v. - ku noqosho; hubin
revoir, n.m. - nabadgeliyo
au revoir! - isma dhaafno isarag dambe! nabadeey!
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
savior
/seyvar/ (ame) saviour (bre);(n) bad-baadiye (samata-bixiye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savoir
savoir, V. - garasho; garatid
savoir vivre - habka nolosha yaqaan
un-je-ne-sais-qui - qof aan la aqoon
un-je-ne-sais-quoi - wax aan la tilmaami karin
faire savoir partout - warfaafinta
à savoir, savoir - la yidhaahdo; kala ah; oo lagu magagaato
à savoir que - in la ogaado ah (aqoon iyo fasiraas keena)
savoir, n.m. - aqoon; barasho; saynis; cilmid; dabeecadeed; barashada cilmiga laga hayo waqtigii tagay ama dabaqadii lahaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trahir
trahir, v. - khaa'imid; dhagrid; sirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graviter
graviter, v. - hoos u soo jiidid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Air
Hawo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
air
/eer/airs, airing, aired;(n) hawo, hawada sare. e.g. The air temperature is now 60 degrees celsius.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Air
Layr
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
air
/eer/ (n) neef, howy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
air
air, n.m. - Hawo; dabayl
avoir l'air - U ekaan, u eg; Sansaan keed leh; Qaab keed leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
air
n., (one of the four elements) hawo, -di, dabayl, -shi, neecaw, di; (countenance, features) soo joog, -gi, jaah, -hi, weji, -gi.
air, v.tr., (aerate) neecaawi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rar
(Rar-ka)
Waxa rati ama baabuur ama gaadiid kale la saaro oo lagu qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rar
rar¹: m.l 1. Culaabta gaadiidka la saaro; xamuul. 2. Hannaanka gaadiid culaab loo saaro. 3. Qaadka ama mugga gaadiid yeelan karo.
rar²: f.g1 (-ray, -rtay) Gaadiid culaab saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rar
rar¹: m.l 1. Culaabta gaadiidka la saaro; xamuul. 2. Hannaanka gaadiid culaab loo saaro. 3. Qaadka ama mugga gaadiid yeelan karo.
rar²: f.g1 (-ray, -rtay) Gaadiid culaab saarid. m.f.dh, rarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rar
Load
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rar
m. n. burden, load, cargo, freight
rar: v. load, pack (up); move
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rar
-ka: (n) shipment (shiip-mant); load (loowdh); freight (fareeyt); cargo (kaar-goow) ~ xammuul
rar -ay / tay: (v) load (loowdh); lade (leeydh), especially a vehicle or other means of transportation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rar
(fal) gadiid rakaabi oo alaab iyo dad intaba saar. Gaadhiga caawa rar subaxan aan soconno.
rar: (fal) muur raxan dusha ka saar. Lafta rif oo rid, dameer rimman rar oo wad.
rar: (fal) reer iyo wixii la mid ah, meeshii uu degganaa ka guuri. Reerka rar oo meel risle deji.
rar -ka: (magac, lab, keli) waxa rati ama baabuur ama gaadiid kale la saaro oo uu qaadi karo; alaabta la saaro gaadiidka. Rar culus buu sidaa awrku.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agir
agir, v. - Wax Qabasho; Wax Falid; Layska dhigo; ula dhaqmo; Socodsiin; Sida ay wax u shaqaynayaan; in shaqo ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajir
m.l la-mid: ajar¹ (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajir
-ka: (magac, lab, keli) abaalmarinta ay xagga Rabbi addoomadu ka helaan, marka ay gutaan waajibaadkii uu faray ama ay sameeyaan samafal iyo wax wanaagsan oo kale. Li: ciqaab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
avid
/eevidh/ (adj) aad u xtisayn (u soo jeedid); niyad fiican u hayn. e.g. Deeqa was an avid reader of love stories.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avis
avis, n.m. - Talo; sidey ilaa tahay; Talo ahaan; Ra'yi,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fair
/feer/ (adj) 1. xaq-ah e.g. This is not fair. (adj) 2. iska-roon, iska-fiican. e.g. Her knowledge of the language is fair. (adj) 3. fiican, roon (siiba cimilada kolka laga hadlayo). e.g. fair weather (adj) 4. dhalaalaya oo aan qundi ahayn, siiba tilmaamista midabka iwm. (adj) 5. waadax ah. e.g. fair copy (n) 6. carwo (bandhig).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fair
a., baxsan, quruxsan, shuban; fair sex, dumar, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hair
Timo, tin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hair
(n) one of the cylindrical, often colored filaments growing from the skin of a human.
timo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hair
/heer/ (n) timo (tin)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hair
hair, v. - karhid; nacbeyn; dhibsi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hair
n., tin, -ki, timo, -ihi; hair of animals, dhogor, -ti; hair of the tail, gameello, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pair
Lammaane
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pair
Lammaane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pair
/peer/ (n) lammaane (wax laba ah oo aan kala harin, ama laysla isticmaalo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pair
pair, adj. - lamaan.
égal - isle'eg.
nombre pair - tiro isle'eg.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pair
n., laba, labada, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raar
1. (Raar-ka) a) Gogol caws laga falkiyo oo marriin lagu qurxiyo; harrar. b) Kaabad. c) Qalab kasta oo loogu talaggalo in alaabo kale korka laga saaro.
2. (Raar-ta) (aqal, kd.) gudaha shishe; gaso; sal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raar
raar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Gogol caws ka samaysan oo dun lagu xardhay. 2. Dhismo kor u dheer oo dusha sare lagaga deday qoryo, caws iyo wixi lamida oo laga fuulo, bahalaha, qaniinka, kaneecada iyo wixi lamida. 3. Qoryo, dhagxaan iyo wixi lamida oo la is dul saaray oo sallaan ahaan loo adeegsado. 4. Qoryo ceelka afkiisa lagu dadbo.
raar²: m.dh 1. Guriga gudihiisa qaybta dambe ee saabaanka muhiimka ah la dhigto. 2. Sariir qoryo ka samaysan.
raar³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel sare saarid. 2. Raar dhisid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raar
raar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Gogol caws ka samaysan oo dun lagu xardhay. 2. Dhismo kor u dheer oo dusha sare lagaga deday qoryo, caws iyo wixi lamida oo laga fuulo, bahalaha, qaniinka, kaneecada iyo wixi lamida. 3. Qoryo, dhagxaan iyo wixi lamida oo la is dul saaray oo sallaan ahaan loo adeegsado. 4. Qoryo ceelka afkiisa lagu dadbo.
raar²: m.dh 1. Guriga gudihiisa qaybta dambe ee saabaanka muhiimka ah la dhigto. 2. Sariir qoryo ka samaysan.
raar³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel sare saarid. 2. Raar dhisid. m.f.dh, raarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raar
m. n. kind of mat; ladder; shelf
raar: [feminine] n. inner part of a house
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raar
-ka: (n) a mat used by nomadic society, it is also used as roofing material in nomadic hut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raar
(fal) meel sare saar oo is dul dhigdhig Looxaanta raar oo gaadhiga saar. Dh: laal.
raar: (fal) kadin qoryo ku ood. Qoryo badan ku raar qabka waxaraha si aanay u soo daadan.
raar: (fal) meel aan la kori karin kor isku taag oo isku taar.
raar: (fal) raar ka duldhis.
raar -ka: (magac, lab, keli) alaab is dul saaran oo meel sare taal.
raar -ka: (magac, lab, keli) gawaadhida waaweyn meeshooda kore ee shidhka ka sarraysa. Raarka gaadhiga lama fadhiisto.
raar -ka: (magac, lab, keli) gogol caws laga falkiyo oo marriin lagu qurxiyo. Raar aboor cunay marti looma goglo. Dh: gogol, harrar.
raar -ka: (magac, lab, keli) dhis laga dul sameeyo dixaha, togagga, wabiyada iyo wixii la mid ah. Dh: buundo, biriish, kaabad.
raar -ka: (magac, lab, keli) meel dhisme ah oo loogu talagalo in alaabo kale korka laga saaro.
raar -ta: (magac, dhedig, keli) aqalsoomaaliga gudihiisa shishe ee la seexdo. Dh: gaso, sal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabi
f.g2 (-iyay, -isay) Bir la tumay soofeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
radi
radi¹: m.l Nooc dhurwaaga ka mid ah oo dadka cuna.
radi²: f.g2 (-iyay, -isay) Badar si uu u jilco biya la dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
radi
f.g2 (-iyay, -isay) Badar si uu u jilco biya la dhigid. m.f.dh, radin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
radi
v. soak (grain, etc.) to soften (it)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
radi
-yey / say: (v) soften by soaking in a liquid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
radi
(fal) biyo ku rid oo muddo ku dhex daa in cabbaar ah. Radi marada si uu uskagu uga fugo Dh: bakadi.
radi-ga: (magac, lab, keli) nooc dhurwaaga ka mid ah oo dadka cuna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
radi
de: soak (grain, etc.) to soften (it)
lx: radi
pd: (radiyey)
ps: v2a=tr
key: radi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
raid
/reyd/ (n) 1. weerar kadis ah (weerar lama filaan ah) 2. baarista booliska ee kadiska ah (siiba baarista ay ku qaadaan meeshii tuhun galo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raid
raid, n.m. - weerar; dhacid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raie
raie, n.f. - falaadh (iftiin)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rail
/reyl/ (n) 1. bir meel ku dhegan (siiba biraha dayrka lugu dhiso ama wax la surto middood) 2. biraha tareenku maro middood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rail
rail, n.m. - xadiidka tareenku ku socdo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rain
Roob
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rain
/reyn/ (n) roob.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rain
n., roob, -ki; long and lasting rain, mayay or macay, -gi; rain water, xareed, -di; rain is over, roobki qaad; v.i., da'; it rains, da', cirki da'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rami
-da: (magac, dhedig, keli) eeg rarnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rasi
(Rasi-da)
Nadaafo yari; kala daadsanaan foolxun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasi
m.dh Nadaafaddarro iyo kala daad-sanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasi
f. n. untidiness, mess
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasi
-da: (magac, dhedig, keli) nadaafad yari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasi
de: untidiness, mess
lx: rasi
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: rasi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rati
(Rati-ga)
Neef geel ah oo lab; awr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rati
m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rati
m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rati
m. n. male camel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rati
-ga: (n) male camel used to carry loads; dromedary (dharooma-dheey) ~ awr
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Rati
(I) Cammello maschio, generico;
(E) Male Camel, generic
(S) Ratti (S. g.: Ratti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rati
-ga: (magac, lab, keli) neef geel ah oo lab; awr la rarto. Rati rati eryaayo iyo nin naagi eryeyso midna kaama leexdo. Dh: awr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rati
bw: hal, geel
de: male camel
lx: rati
pd: (-ga)
ps: n2-m
syn: awr
key: rati
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
rati
جمل، بعير
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rave
/reyv/ (v) 1. khal-khalid (khafiifid, sidii qof wax u dhimman yihiin u hadlid) 2. ku khafiifid (ku waalasho).