ereyga

rattle off

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rattle off

DHAN

/raatal of/ reel off; (v) si dhakhso iyo boobto ah u cod u samayn ama u hadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rattle on

DHAFAN

/raatal on/ rattle away; (v) meerin (sheeg-sheegid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rake off

DHAFANDHAAF

/reyk of/ (v) faa'iido khayaamid (khayaamada faa'iidada qaar la xado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

raft of

DHAFANDHAAF

/raaft of/ (ame)(n) xaddi badan (tiro badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

call off

DHAFANDHAAF

/kool of/ (v) baajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ease off

DHAFANDHAAF

/iis-of/ (v) khafiifin, debcid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fall off

DHAFANDHAAF

/fool-of/ (v) hoos u-dhicid (is-dhimid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

make off

DHAFANDHAAF

/meyk off/ (v) si deg-deg ah ula dhuumasho (dhakhso ula baxsasho). e.g. The thief made off with her money.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

palm off

DHAFANDHAAF

/pam of/ (v) si khayaano iyo qish ah ku gadid (badeeco ku khayaanid, cammayn)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rope off

DHAFANDHAAF

/rowp of/ (n) xarig ku xeerid (xarig ku wareejin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tail off

DHAFANDHAAF

/teyl off/ (adv) yaraansho (sii yaraanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

take off

DHAFANDHAAF
1

(v) to remove something, esp. clothing; undress.

2

iska saaris, sida dhar iska saaris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

take off

DHAFANDHAAF

/teyk of/ (v) 1. siibid (iska-bixin, siiba dharka) (v) 2. kicidda diyaaradda (duulida dayuuradda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tell off

DHAFANDHAAF

/tel of/ (infl) (v) xaar-xaarin (canaanasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Tell off

DHAFANDHAAF

Tira Midig Tiri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stave off

DHAFANDHAAF

/steyv of/ (v) dib-u dhigid (durkin, hakin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

write off

DHAFANDHAAF

/rayt of/ (v) baabi'id: khasaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cattle (n)

DHAFANDHAAF
1

luu

2

lo'

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cattle tike

DHAFANDHAAF

Shilin Lo'aad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mantle Rock

DHAFANDHAAF

Dabaqadda carada

waa la naqliyay ✓