rational
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rational
Lakab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationale
/raashanaal/ (n) mandaq (fikradaha iyo sababaha arini ku salaysantahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
national
/naashanal/ (adj) ee qaranka (waddanka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
national
national, adj. - Qaranimo; waddan ah; ee waddanka; qaranka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
irrational
/irraashanal/ (adj) tasarufaad ama fal aan macquul ahayn (aan maskax ku dhisnayn).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fansaar lakab
Rational function
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lakab
Rational
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lakabaya
Rationalisation
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lakabee
Rationalize
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tibix lakab
Rational expression
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tirooyin lakab
Numbers, rational
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ufuq Runeed
Rational horizon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caaddilnimo
f. n., [abstract] justness, impartiality, rationality
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caqli gal
adj., [expression] believable, credible; logical, rational, reasonable
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maangal
m. n., [compound] rational idea, conceivable event
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macquul ah
adj., [expression] possible, plausible, admissible, reasonable, rational, logical
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaqil
-ka: (n) wise or intelligent person; having a sound judgment and rationality. Ex: taliye caaqil ah; a wise leader
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caqli gal
-ah: (adj) logical (loojikal)-, rational (raashinal)-, reasonable (rii-sana-bal); analytic, ratiocinative
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cilmiyee
-yey / cilmiyaysay: (v) make rational; reason with knowledge; rationalize (raashi-na-laays)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macquul
-ah: (adj) reasonable (rii-zanabal); logical (loojikal); rational (raashinaal). Ex: waa arrin macquul ah; this is a reasonable issue ~ caqligal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mandaq
-a: (n) rationale (raashi-naal); logic (loojik)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xisaabtan
-ka: (n) 1. the act of settling an account; account settlement. 2. settled decision; reasoned judgment.
xisaabtan: -xisaabtamay / xisaabtantay: (v) figure out rationally; make a rational decision
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationalisation
rationalisation, n.f. - la sahlo; la hagajiyo; lana habeeyo farsamo si guul loo gaadho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationaliser
rationaliser, v. - sabab u yeelis; habayn si wax soo saarkuna u bato wax la galiyona u yaraado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationnel
rationnel, adj. - fikrad ku dhisan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razionale
agg. - maangal ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ration
/raashan/ (n) 1. raashin(v) 2. raashin u qawimid (raashin u qoondayn, u garaamayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ration
ration, n.f. - raashin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matinal
matinal, adj. - Goor-hore; waqti hore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ratiina
m.l (cilmiga naflayda) Xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugyo dareenwade, dhuu-mo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare wuu midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays no dambe ee ilayska.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ratiina
m.l (cilmiga naflayda) Xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugyo dareenwade, dhuumo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare wuu midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays noqodka dambe ee ilayska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ratiina
-ha: (magac, lab, keli) xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugy dareenwade, dhuumo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare w midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays noqodka dambe ee ilayska.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
optional
/opshanal/ (adj) ikhtiyaar u lahaansho (wax aad ikhyaar u leedahay inaad samayso iyo in kale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régional
régional, adj. - wax u gaar ah; ku kooban meel ama degmo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operational
/opareyshanal/ (adj) 1. shaqaynaya (wax fulinaya) 2. ee shaqa fulinta.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rationalize
Lakabee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationalize
/raashanalays/ rationalise; (v) 1. sabab u raadin 2. dib u habayn, mabda ku salaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vocational
/vookeyshanal/ (adj) xirfadeed; tababar xirfadeed.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
emotional
(adj) of, or pertaining to emotion.
ku saabsan dareen
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emotional
/imowshanal/ (adj) qiira-leh, shucuur ku jirto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fictional
/fikshinal/ (adj) khayaali ah, aan dhab ahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fraternal
/fratenal/ (adj) walaalnimo ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nazionale
agg. - waddani, qarar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragionare
v.intr. - fekerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ratibnaan
m.f.dh eeg ratiban. la-mid: ratib-naansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ratibnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la ratibay ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationner
rationner, v. - raashin siin; garaamad u gaybin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razionare
v.tr. - raashin qaybin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regionale
agg. - goboleed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sectional
/sekshanal/ (adj) kala-qaybsan (gobol-gobol ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
educational
/ejukeyshanal/ (adj) ee waxbarasho (wax-barasho la xiriira).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
irrationnel
irrationnel, adj. - aan suurogal ahayn
nombre irrationnel - tiro maanqud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationalism
/naashanalism/ (n) 1. waddaninimo 2. Ummadnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationalist
/naashanalist/ (n) waddani (qarannimo aaminsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationalité
nationalité, n.f. - Reer; dhalasho; jinsiyad; Qawmiyada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationality
/naashanaliti/ (n) dhalasho (jinsiyad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Nationality
Qolo, tol
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationalize
/naashanalays/nationalisatio n; (v) qaramayn (dawladi la wareegto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reactionary
/ri aakshanari/ (adj) dibusocod ah (rajci ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sensational
/senseyshanal/ (adj) 1. xiisa abuuraya (xiisa-gelin leh, xaraarad leh). 2. heer-sare ah (cajiib ah).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ratio
Saami
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ratio
/reyshiyow/ (n) saamiga qumman ee tiro u tahay tiro kale (isku dhig, sida 2:3 laba ka saddex).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ratio
Ka le'ekaansho, simaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raton
raton, n.m. - jiir yar; dooli yar
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cation
Aayon-togan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cation
cation, n.m. - Ayoon tagan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nation
/neyshan/ (n) 1. qaran 2. ummad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nation
nation, n.f. - Qaran; Waddan; Dad; dadweyne.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nation
n., qabiilo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
racial
/reyshal/ (adj) ee jinsiyadeed (jinsiyad la xiriira, sida ummadda midabadooda, dhaqamadooda iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
racial
racial, adj. - la xidhiidha jinsiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radial
radial, adj. - xidhiidhsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapina
s.f. - dhac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rating
/reytin/ ratings;(n) qaddarin (qiimayn).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Retina
Ratiina
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
retina
(n) the inner layer of the eyeball that responses to light and enables sight by sending signals to the brain.
qaybta isha gudaheeda ee ilayska dareenta, waxaa arki karta iyada oo u dirta calaamado maxdaxda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oration
/ooreyshan/ (n) orate; khudbo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Radical
Asto xidid tiro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
radical
/raadhikal/ (adj) 1. aasaasi ah (asal ah); asal-raac ah (siiba qofka mabda' ama diin asalkeedii ku dhagan). (adj) 2. is-bedel xeel-dheer oo asaasi ah (siiba xaga sivaasadda iwm).
radical: /raadhikal/radicalism;(n) kacaansan (qof is-beddel asaasi ah u xamaasadaysan oo ra'yi asali ah ku dhagan) ~ qiiraysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radical
radical, adj. - asal ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragióne
s.f. - caqli; gar(ta) (aver r.: gar lahaansho).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rati-ga
chameau.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ratiban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) U r.: cid hawl fulinteeda u xilsaaran ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ratiban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) U r.: cid hawl fulinteeda u xilsaaran ahaansho. m.f.dh, ratibnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ratiban
(tilmaame) «u» u joogteysan; u rukuman. Biil ratiban baan siiyaa labada waalid.
ratiban: (tilmaame) kala agaasiman; kala nidaamsan. Hawl kala ratiban aan u imaaddo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razióne
s.f. - raashin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vaginal
Siileed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
vaginal
(adj) pertaining to the vagina.
siilka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
katiinad
m.dh (-do, m.l) Silsilad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
katiinad
-da: (magac, dhedig, keli) cad ka samaysan garangarro bir ah ama wax kale oo midiba mid ku gudajirto, oo wax lagu xidho. Dh: silsilad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
maternal
/matarnal/ (adj) dhanka hooyo (riximka; dhalmada hooyonimo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paternal
/paternal/ (adj) ee aabbe (dhanka aabbe ka socda)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakibnaw
(fal) wax rakiban ahaw.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ratibaad
Configuration
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ratibaad
Pattern
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ratibaad
-da: (magac, dhedig, keli) hagaajin oo si joogto ah iskugu dubbaridid.
ratibaad -da: (magac, dhedig, keli) joogtayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
additional
/adhishinal/additionally; (adj) wax siyaada ama dheeraad ah. e.g. The business needs additional funds if it is to survive.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
additional
/adishanal/ (adj) wal siyaady eh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cautionary
/kooshaneri/ (adj) digniin ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frazionare
v.tr. - qeybin, jajabin.