ratibnaan

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) U r.: cid hawl fulinteeda u xilsaaran ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) U r.: cid hawl fulinteeda u xilsaaran ahaansho. m.f.dh, ratibnaan.

(tilmaame) «u» u joogteysan; u rukuman. Biil ratiban baan siiyaa labada waalid.

ratiban: (tilmaame) kala agaasiman; kala nidaamsan. Hawl kala ratiban aan u imaaddo.

m.dh (kiimika) Xaddi walax ah oo ku jira halbeeg-muggeed milan ah. Halbeegga ribnaantu waa mool dm(-3). Ribnaan cufeedku waa cufka milmaha ku jira halbeeg-muggeed kasta. Ribnaanta mool-lani waa inta mool ee milmaha ku jirta halbeeg-muggeed kasta. Ribnaanta moolal waa xaddi walaxeedka ku jira hal kiiloo-garaam oo milaha ah.

m.dh (kiim.) Xaddi walax ah oo ku jira halbeeg-muggeed milan ah. Halbeegga ribnaantu waa mool dm(-3). Ribnaan cufeedku waa cufka milmaha ku jira halbeeg-muggeed kasta. Ribnaanta moollani waa inta mool ee milmaha ku jirta halbeeg-muggeed kasta. Ribnaanta moolal waa xaddi walaxeedka ku jira hal kiiloogaraam oo milaha ah.

Concentration

-ta: (magac, dhedig, keli) xaddi walax ah oo ku jira halbeeg-muggeed milan ah. Halbeegga ribnaantu waa mool dm(-3). Ribnaan cufeedku waa cufka milmaha ku jira halbeegmuggeed kasta. Ribnaanta mool-lani waa inta mool ee milmaha ku jirta halbeegmuggeed kasta. Ribnaanta moolal waa xaddi alaxeedka ku jira hal kiiloogaraam oo milaha ah.

Configuration

Pattern

-da: (magac, dhedig, keli) hagaajin oo si joogto ah iskugu dubbaridid.

ratibaad -da: (magac, dhedig, keli) joogtayn.

m.f.dh eeg catiran. la-mid: cartirnaan, cartirnaansho, catireysnaan.

m.l/dh la-mid: ratibnaan.

m.f.dh eeg arratiran. la-mid: arradtirnaan, arrad-tirnaansho, arratirnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid arraatiran oo dhar fiican qaba ahaan.

m.f.dh eeg caddiban². la-mid: caddibnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama cid caddiban ahaan; cid kadeedan ahaan.

m.dh la-mid: catirnaan.

m.f.dh eeg catiiran. la-mid: catiirnaansho.

m.f.dh eeg qalliban². la-mid: qallibnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rogan oo dhinaca hoosi sarreeyo ahaan. Dh: genbisnaan.

(Radeebnaan-ta)

Wax radeeban ahaan; gamuuxnaan.

m.f.dh eeg radeeban. la-mid: radeebnaansho.

f. n., [abstract] bluntness

-ta: (magac, dhedig, keli) gamuuxnaan. Radeebnaan ku ogaaye goormaa la soofeeyey gudinta.

de: bluntness

lx: radeebnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: radeebnaan

m.f.dh xanniban². la-mid: xannibnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xanniban ahaan. Adaa iskugu wacan xannibnaanta.

(Dabnaan-ta)

Wax daban ahaan.

m.f.dh eeg daban. la-mid: dabnaansho.

f. n., [abstract] state of being hunted ~ trapped

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dabin ku jira ahaan. Dabnaan baannu ku qabannay sagaarada.

dabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) neef aayar loo dabray ahaan.

dabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) neef neef ku xidhiidhsan ahaan.

dabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) timo tidcan ahaan.

de: state of being hunted ~ trapped

lx: dabnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dabnaan

(Jabnaan-ta)

Wax jaban ahaan.

m.f.dh eeg jaban. la-mid: jabnaansho.

f. n., [abstract] state of being broken; cheapness

-ta: (magac, dhadig, kali) wax aan qaali ahayn. Li: qaali.

jabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) walax labo ama in ka badan u kala go'day ahaan.

a: jabnaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: state of being broken; cheapness

lx: jabnaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: jabnaan

m.f.dh eeg kaban³. la-mid: kabnaansho.

(Labnaan-ta)

Wax laban ahaan; qasnaan.

m.f.dh eeg laban². la-mid: labnaansho.

f. n., [abstract] state of being mixed (up) ~ stirred

-ta: (magac, dhedig, keli) dhoobo iyo sibidh isku qasnaan.

labnaan-ta: (magac, dhedig, keli) labo walxood oo la isku milay. Dh: milnaan.

de: state of being mixed (up) ~ stirred

lx: labnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: labnaan

(Nabnaan-ta)

Wax meel ku dhegsan ahaan.

m.f.dh eeg naban². la-mid: naabnaan.

f. n., [abstract] state of being stuck on ~ fixed on

-ta: (magac, dhedig, keli) wax naban ahaan. Dh: naabnaan.

a: nabnaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: state of being stuck on ~ fixed on

lx: nabnaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: nabnaan

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel kore saaran ahaan. Raanaan baan ku ogaa kubbaddee yaa soo dejiyey. Dh: laallaan.

La rakibay; la dhisay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Qalab, wax la rakibay ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Qalab, wax la rakibay ahaansho. m.f.dh, rakibnaan.

der. [adjective] assembled, set up

-rakibnaa / rakibnayd: (adj) installed (inis-toolidh); assembled (a-sam-balidh)

(tilmaame) wax la rakibay ah. Kabadhku wuu rakiban yahay.

de: assembled, set up

lx: rakiban

pd: (rakibnaa)

ps: adj-der

key: rakiban

m.f.dh eeg raran². la-mid: rarnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax raran ahaan; rar sidid.

(Rasnaan-ta)

Wax rasan ahaan.

m.f.dh eeg rasan. la-mid: rasnaansho.

m. n. something that is dirty ~ messy

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rasan ahaan.

de: something that is dirty ~ messy

lx: rasnaan

pd: (-ta)

ps: n2-m

key: rasnaan

m.l (cilmiga naflayda) Xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugyo dareenwade, dhuu-mo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare wuu midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays no dambe ee ilayska.

m.l (cilmiga naflayda) Xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugyo dareenwade, dhuumo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare wuu midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays noqodka dambe ee ilayska.

-ha: (magac, lab, keli) xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugy dareenwade, dhuumo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare w midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays noqodka dambe ee ilayska.

m.f.dh eeg rifan³. la-mid: rifnaansho.

m.f.dh eeg taban. la-mid: tabnaansho.

(tilmaame) wax taban ahaan.

m.f.dh eeg tifan. la-mid: tifnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax latifayahaan.

m.f.dh eeg tiran. la-mid: tirnaansho.

f. n. cancellation, erasure

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel laga tiray ahaan. Dh: ba'sanaan, masaxnaan.

de: cancellation, erasure

initial: t

lx: tirnaan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: tirnaan

m.dh la-mid: taxnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la tixay ahaan. Dh: taxnaan.

(Tubnaan-ta)

Wax tuban ahaan.

m.f.dh eeg tuban. la-mid: tubnaansho.

f. n., [abstract] state of being piled up; crowdedness

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tuban ahaan. Tubnaan ayaa lagu waraabiyaa xoolaha kolba in.

de: state of being piled up; crowdedness

initial: t

lx: tubnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: tubnaan

m.f.dh eeg ayiman. la-mid: ayimnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid falan ahaan.

(Daabnaan-ta)

Daab ku waxaysnaan; daab lahaan.

m.f.dh eeg daaban. la-mid: daabnaansho.

f. n. state of having a handle

-ta: (magac, dhedig, keli) daab ku jiritaan. Masaarta daabnaan baan ku soo iibsaday.

de: state of having a handle

lx: daabnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: daabnaan

(Gaabnaan-ta)

Dherer gaaban lahaan.

m.f.dh eeg gaaban. la-mid: gaabnaansho, gaabni.

f. n., [abstract] shortness, state of being short

-ta: (n) the act of being short; shortness (shoortnes)

-ta: (magac, dhedig, keli) dherer iyo joog yaraan; ahaanta wax gaaban. Li: dheeraan.

a: gaabi, gaabni

de: shortness, state of being short

lx: gaabnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: gaabnaan

-ka: (n) hanger (haangar); hook (huuk); peg (peeg)