rati-ga
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rati-ga
chameau.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quxuub
quxuub¹: m.l.kh 1. Q. ah: oday gaboobay. 2. Rati gaboobay.
quxuub²: m.dh 1. Q. ah: habar gabowday. 2. Q. ah: hal gabowday.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awr
[*] camel to carry loads ~ rati-ga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quxuub
-ka: (magac, lab, keli) oday gaboobay.
quxuub -ka: (magac, lab, keli) Rati gaboobay.
quxuub -ta: (magac, lab, keli) habar gabowday.
quxuub-ta: (magac, lab, keli) hal gabowday.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ra'yi-ga
idée, opinion.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raasi-ga
cap, promontoire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ranji-ga
peinture.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rooti-ga
pain.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shati-ga
billet.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waqti-ga
temps (qui s'écoule).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rag-ga
homme.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rating
/reytin/ ratings;(n) qaddarin (qiimayn).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Abti-ga
oncle maternel.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Afti-ga
1) note, 2) note verbale (dipl.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ratiina
m.l (cilmiga naflayda) Xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugyo dareenwade, dhuu-mo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare wuu midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays no dambe ee ilayska.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ratiina
m.l (cilmiga naflayda) Xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugyo dareenwade, dhuumo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare wuu midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays noqodka dambe ee ilayska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ratiina
-ha: (magac, lab, keli) xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugy dareenwade, dhuumo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare w midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays noqodka dambe ee ilayska.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rubi-ga
quart.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waji-ga
visage.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raalli-ga
satisfaction.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shaati-ga
chemise.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aadni-ga
humanité.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caatinga
Kayn qodaxley
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gandi-ga
mouche tsé-tsé.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gashi-ga
prêt, dette.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Malig-ga
roi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Marti-da
invités.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaadi-ga
juge.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaali-ga
cher, coûteux, coût.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qabri-ga
tombe.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qalbi-ga
pensée.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qarni-ga
1) génération, 2) siècle.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qasdi-ga
but.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rajay-ga
orphelin de mère.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ratibaad
Configuration
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ratibaad
Pattern
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ratibaad
-da: (magac, dhedig, keli) hagaajin oo si joogto ah iskugu dubbaridid.
ratibaad -da: (magac, dhedig, keli) joogtayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rational
Lakab
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saafi-ga
1) propreté, propre, 2) clarté, clair.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sabti-da
samedi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shaki-ga
doute.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wafdi-ga
délégation.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xarbi-ga
guerre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xarig-ga
prison, emprisonnement.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Karrani-ga
employé, cuire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kiraysi-ga
charte.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaraami-ga
voyou.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waraysi-ga
interview.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rata
s.f. - lacag in in loo bixiyo ama loo qaato, hafto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rati
(Rati-ga)
Neef geel ah oo lab; awr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rati
m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rati
m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rati
m. n. male camel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rati
-ga: (n) male camel used to carry loads; dromedary (dharooma-dheey) ~ awr
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Rati
(I) Cammello maschio, generico;
(E) Male Camel, generic
(S) Ratti (S. g.: Ratti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rati
-ga: (magac, lab, keli) neef geel ah oo lab; awr la rarto. Rati rati eryaayo iyo nin naagi eryeyso midna kaama leexdo. Dh: awr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rati
bw: hal, geel
de: male camel
lx: rati
pd: (-ga)
ps: n2-m
syn: awr
key: rati
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
rati
جمل، بعير
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riga
s.f. - mastarad; xarriiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adiga
(adi, aad, kuu...)
Qofka lala hadla hayo ama wax loo qora hayo magacuyaalki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adiga
mu.eb Magacuyaal tilmaamaya qofka labaad ee kelida ah (lala hadlaha). la-mid: adi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adiga
m..eb Magacuyaal tilmaamaya qofka labaad ee kelida ah (lala hadlaha). la-mid: adi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adiga
prosg. you, thou
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adiga
(pron.) you ~ adi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adiga
cf: aad, ad, adi, ku, -kaaga, -taada
de: you, thou
lx: adiga
pd: (adigu)
ps: pro-2sg
key: adiga
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
adiga
أَنتِ، أَنْتَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aniga
(ani, i, ii)
Qofka hadla haya ama wax qora haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aniga
mu.eb Magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee kelida ah oo ebyoon ah (hadlaha ama qoraha). la-mid: ani.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aniga
m..eb Magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee kelida ah oo ebyoon ah (hadlaha ama qoraha). la-mid: ani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aniga
prosg. I, me
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aniga
(pronoun) I (aay); me (mii) ~ ani. Ex: aniga baa arkay; I saw
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aniga
cf: aan, an, ani, i, -kayga, -tayda
de: I, me
lx: aniga
pd: (anigu)
ps: pro-1sg
key: aniga
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
aniga
أَنَا
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ra-ha
grenouille.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ratib
(Ratib-ka)
1. Wax waqti go'an (sano walba ama bil walba ama maalin walba, ...) la sameeyo, la yeelo.
2. Agaasin; nidaam.
3. Joogto; rukun, (ama raatib).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ratib
ratib¹: m.l la-mid: raatib; la-mid: ratibid.
ratib²: f.g1 (-bay, -btay) Hawl fulinteeda cid u xilsaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ratib
f.g1 (-bay, -btay) Hawl fulinteeda cid u xilsaarid. m.f.dh, ratibid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ratib
m. n. anything performed at regular intervals; plan, program
ratib: v. construct (a sentence); coordinate (work)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ratib
(tilmaame) joogto ah; rukun ah. Biil ratib ah waalidka u samee.
ratib -(fal) wax aan habaysnayn hagaaji; wax kala daadsan isku hagaaji. Ratib alaabtan guriga taalla. Dh: agaasin, habee, tartiibi.
ratib: (fal) «u ~» u joogtee; u rukun. Aabbo biil joogto ah u ratib.
ratib -ka: (magac, lab, keli) Quraan akhris ama cibaado kale oo waqti go'an si joogto ah loo sameeyo. Sadaqadu ratib hakuu ahaato. Dh: raatib, raatibo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ratio
Saami
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ratio
/reyshiyow/ (n) saamiga qumman ee tiro u tahay tiro kale (isku dhig, sida 2:3 laba ka saddex).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ratio
Ka le'ekaansho, simaad
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ri-da
chèvre.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dating
Da'ayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fatica
s.f. dhib, shiddo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fatima
name-f intelligent, weaning
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
matita
s.f. - laabis, qalinqori.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nàtica
s.f. - dool(sha), bari dad.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaw-ga
grotte.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
racing
/reysing/ (n) tartamaya (tartan galaya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Rapida
Degdeg, dhaqso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapina
s.f. - dhac.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rar-ka
charge, fret.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ratify
/raatafay/ (v) qalinka ku duugid (aqbalaad hadana la saxiixo) ansixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ration
/raashan/ (n) 1. raashin(v) 2. raashin u qawimid (raashin u qoondayn, u garaamayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ration
ration, n.f. - raashin
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Retina
Ratiina
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
retina
(n) the inner layer of the eyeball that responses to light and enables sight by sending signals to the brain.
qaybta isha gudaheeda ee ilayska dareenta, waxaa arki karta iyada oo u dirta calaamado maxdaxda
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Say-ga
mari.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waa-ga
temps, période.