rateler

rappeler, V. - xusuusasho; la soo noqosho

se rappeler - xusuusasho

råler, v. - qaylin; booqid; dhawaaqid

rater, v. - katibid (xabada); imtixaan ku dhicid; waayid; gafid

racler, v. - xaquuq; isku simid; saliiliyo (sanqadha ama jiiqjiiqda ay dhaliso)

rafler, v. - boobid

/raathar/ (adv) 1. ugu dhawaan (ilaa xad, ilaa heer) 2. door-bidid (ka door-bidid) 3. sida saxda ah (sida runta u dhow).

/raatal/ (v) 1. shanqar yar samayn (sida jiiq-jiiqda, qalalabta, iyo shanqarta wax iska daba-dhacaya oo dhan) (n) 2. boonbalo jiiq-jiiq tiraahda (shanqar yar-yar samaysa).

atelier, n.m. - warshad yar

atelier de forgeron - Hoosada

atelier de couture - Warshad yar oo dharka lagu tolo.

atelier de réparation des voitures - Hooso.

racoler, v. - xasuuqid

railler, v. - xumeeya; aan si dhab ah u hadlin

ramener, v. - mar labaad keena soo celin

raturer, v. - xariigid iyada oo la tirayo

receler, v. - qarin

regeler, v. - mar labaad baraf ka dhigid

remêler, v. - dib isugu lab; dib isugu laagid

révéler, v. - dabool ka qaadid; daah la qaadid u bandhigid

rutiler, v. - ileysi; iftiimin; ololaaya; holcaya

écarteler, V. - jeexid; kala goyn; dilaacin.

/traavalar/ (ame) traveller (bre);(n) socdaale (dalxiise, qofka safraya).

n., kabadhay, -ihi, safar leh, -ihi, nin sodcaal ah.

blatérer,v. - cida wanka; ololka geela

/breeyslit/ (n) jijin; jijimo (birta gacanta la gashado)

/breeyslit/ (n) jijing.

bracelet, n.m; - Qool (kuul).

n., dugaagad, -di; wooden bracelet, haymboro, -adi; bracelet of silver, sindi, -gi, waqfi, -gi.

brailler, v. (fam.) - Qaylin ama oohin dheer.

(n) a tubular, flexible, surgical instrument for withdrawing fluids (or introducing fluids into) a cavity of the body.

tuubo la geliyo marimada jidka dheecana lagaga soo qaado

Xule

érailler, v. - xangaruufo; xagtin.

/faasenar/ (n) isku-xire, shay wax isku-xira sida jiinyeerka iwm.

s.m. walaal.

grailler, v. - cunid; marka doofaarku cunayo.

harceler, v. - dhibid; cadaadin.

hôtelier, adj. - qofka aqoonta u leh ee maamula huteelada.

protéger, v. - difaacid; ilaalin; badbaadin

racheter, v. - la soo nogosho; soo furasho

racoleur, n.m. - xasuuqe; qofka wax xasuuqa

raffoler, v. - jecel in wax lagu xeel dheeraado

n., luquf, -ki.

railleur, adj. - baayacaadda qiimaha

rapiécer, v. - heshiisiin; daryeelid

raréfier, v. - ku baahid; safayn; kala baahid

Tagfi jiir

ratifier, v. - la oggolaado; la aqoonsado

ratisser, v. - ku xaagid isuguna geyn meel gudh ah iyada oo la isticmaalayo faraleey

rebeller, se, v. - ka soo hor jeedsi (dawladda); laga soo horjeesto

receleur, n.m. - qofka gariya waxa la soo xaday

réitérer, v. - codsasho mar labaad

/riiteylar/ (n) tafaariiqle (qofka ama ganacsiga gada tafaariiqda).

v.tr. - malayn; u haysasho.

roitelet, n.m. - bogorka dawlad yar

/wat evar/ (pron) wax-kasta (wax-walba).

démanteler, V. - Furfurid.

n., wax sheeg, -gi, nin wax sheega.

rafistoler, v. - heshiin; dayactirid

rassembler, v. - ururid; isku ururid

v.tr. - celin, baashaalin.

râle, n.m. - qaylo; shanqadh aan caadi ahayn; kalluun balaadhan dabo dhuubanna leh

Dhakhso

/reyt/ (n) 1. sicir (siiba qiimaha lacageed ee laga bixiyo shaqo) 2. saami (nisbo, tiro marka la bar-bar dhigo tiro kale) 3. qadar (caddad) 4. dhaqso (dhaqsaha xawaaraha).

rate, n.f. - beer yarada

raté, adj. - saagid

n., ganac, -i.

(Reer-ka)

1. Nin iyo naag isu dhaxa iyo carruurtood; xaas.

2. Cid meel deggan; qoys; jees.

3. Cid laga tirsan yahay; hayb.

4. Jilib; qolo; tol.

m.l (-ro, m.l) 1. Laba qof oo isqaba iyo ubadkood; qoys. 2. Dhawr qoys oo wadaaga dhalasho ama degaan.

m.l (-ro, m.l) 1. Laba qof oo isqaba iyo ubadkood; qoys. 2. Dhawr qoys oo wadaaga dhalasho ama degaan.

m. n. family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk

-ka: (n) family (faamili); clan (kalaan); tribe (tareeyb)

Famiglia

Family

-ka: (magac, lab, keli) qoys; xaas: raas, qoys.

reer -ka: (magac, lab, keli) dad qoysas badan ka kooban oo meel wada deggan; hal jabad wada deggan. Reerkii Raaso yaallay xalay roob baa ku da'ay. Dh: jees.

reer -ka: (magac, lab, keli) dad isku hayb ah: dad abtir wada wadaaga; qabiil lagu abtirsado. Dh: qolo, qabiil, jilib, tol.

de: family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk

lx: reer

pd: (-ka)

ps: n1-m

xe: Did you come from a large family?

xv: xaas

key: reer

أُسْرَة

Erey tilmaama wax dheddig oo qofka hadla haya ka fog, taas iyo toona, ka weecsan.

teer¹: mu.ti.dh (kuweer, w) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tu. “Cali wuxuu rabaa inuu la hadlo teer timid hadda”.

teer²: (-teer) dk.ti.dh Dibkabe tilmaame oo dib looga qodbo magac dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado.

teer¹: mu.ti.dh (kuweer, w) (naxwe) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tu. Cali wuxuu rabaa inuu la hadlo teer timid hadda.

teer²: (-teer) dk.ti.dh (naxwe)Dibkabe tilmaame oo dib looga qodbo magac dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado.

(magac'uyaal) tilmaama tan dhedig oo qofka hadlaya ka durugsan. Teer halkan joogta noogu yeedh. Dh: taas, tan. Li: kaa.

pref. - horkabe tilmaama fogaansho.

télé, n.f. - raadiyaha la iska arko; telefiishinka

de: suppose you do / she does (X)

lx: -atee

ps: v3-2sg/3f-pot

key: -atee

cf: tan, taa(s), too

de: that, those (in the middle distance)

lx: -teer

ps: deic-f-suf

key: -teer

(Abeer-ka)

Neef ishkin ah (geel, lo') oo dheddig oo goortuu ku curan lahaa aan ku curan; qaalin aan weli dhalin; galgaal (lo'); tebis (ari) (ama ameer).

m.dh.u 1. A. ah: qaalin geel ama lo'aad oo waqtiigii ay rimi lahayd gaartay laakiin aan dhowr da'ood dhalin. 2. A. ah: neef dhaddig oo aad u shilis; gool. la-mid: ameer.

m.dh.u 1. A. ah: qaalin geel ama lo'aad oo waqtiigii ay rimi lahayd gaartay laakiin aan dhowr da'ood dhalin. 2. A. ah: neef dhaddig oo aad u shilis; gool. la-mid: ameer.

m. n. heifer, female camel that has not given birth

-ka: (n) heifer (he far); a young camel, especially one that has not yet given birth ~ qaalin, ameer

(tilmaame) neef aad u naaxay ahaan; neef an curan ahaan. Waxa uu Cali soo gatay qaalin abeer ah.

abeer-ka: (magac, lab, keli) neef ishin ama adhiba noqon kara oo dhedig oo da'duu ku curan lahaa dib uga dhacay; qaalin aan weli dhalin. Abeerrada tifrimay goojadii, lama amaaraane. Dh: ameer.

abeer-ka: (magac, lab, keli) neef qaan ah oo xoog badan aad na u cayilan. Geeluba ugaasooy markuu ayda miranaayo, abeerkiisa naaxiyo markuu aaranku iswaayo.

a: ameer

de: heifer, female camel that has not given birth

lx: abeer

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: abeer

(Adeer-ka)

Aabbaha walaalkiis.

m.l (-rro, m.dh) 1. Nin waxa uu u yahay ilmaha walaalkii dhalay. 2. Hab xurmo leh oo qof da'weyn loogu yeero. 3. (u.j) adeerow! 4. (u.j) wiilka aan adeerka u ahayow!; gabadha aan adeerka u ahayey!

m.l (-rro, m.dh) 1. Nin waxa uu u yahay ilmaha walaalkii dhalay. 2. Hab xurmo leh oo qof da'weyn loogu yeero. Tusaale: Adeer Axmed, ma nabad baa?. 3. (u.j) adeerow! 4. (u.j) wiilka aan adeerka u ahayow!; gabadha aan adeerka u ahayey!

m. n. paternal uncle, father's brother

name-m uncle

-ka: (n) uncle (ankal); the brother of one's father, [opposite of abti]

magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid awood iyo orod ba adeeryada kala mid ah oo ad'adag. Waxa kale oo loo baxshaa wiil quruxda iyo indhaha adeeryada leh.

-ka: (magac, lab, keli) aabbaha walaalkii ay wada dhasheen ama ina adeerkiis.

cf: aaye / aayo, abti

de: paternal uncle, father's brother

lx: adeer

pd: (-ka)

ps: n2-m, n7-m

key: adeer

عَمٌ

aller, v. - Socod: U kicid

se sentir - Aadid.

Comment allez-vous? - Maxaad sheegteen?

Où allez-vous? - Xagee baad u socotaan? (ama adeysaan?)

je m'en vais - Waan tagaya

aller chercher - Orod oo raadi

allons bon! - Way igu dhacday!