rataab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rataab
(fal) wax kala daadsanaa habee oo isku ratib. Dh: habee..
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cataab
v. reproach, complain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cataab
-ay / tay: (v) complain (kom-pleeyn) ~ cabo, cataw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cataab
(fal) hadal calaacal iyo cataabis ah, ku hadal.
cataab -ka: (magac, lab, keli) hadalka calaacalka iyo cabashadu ku dheehan yihiin ee lagu hadlo kolka wax xumaadaan ama qofka ay da'diisu weynaato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cataab
de: reproach, complain
lx: cataab
pd: (cataabay)
ps: v1=
key: cataab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rakaab
(Rakaab-ka)
1. Biraha kooraha labadiisa dhinac ka kala lusha, oo cagaha la geliyo kolka wax la fuulayo.
2. Dad socoto ah; cabbir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakaab
m.l (-byo, m.dh) 1. Bir ka lalmata kooraha labadiisa dhinac midkood. 2. Qoryo ceelasha afkooda lagu sameeyo si loogu shubo ama loogu galo. 3. Dad gaadiid raacay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rakaab
m.l (-byo, m.dh) 1. Bir ka lalmata kooraha labadiisa dhinac midkood. 2. Qoryo ceelasha afkooda lagu sameeyo si loogu shubo ama loogu galo. 3. Dad gaadiid raacay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rakaab
m. n. stirrup; passenger, traveler
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rakaab
-ka: (n) passenger (paasan-jar); back-seat driver ~ rakuub, rukuub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakaab
-ka: (magac, lab, keli) in baabuur ama gaadiid kali uu mar qaado. Rakaabka diyaaraddu waa wada dalxiis. Dh: cabbir
rakaab -ka: (magac, lab, keli) biro kooraha labadiisa dhinac ka laalaada oo cagaha la geliyo kolka faraska la fuulayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rakaab
bw: Arabic
de: stirrup; [ext. col.] passenger, traveler
lx: rakaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: cabbir, socoto
key: rakaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catajab
catajab¹: m.l la-mid: cashatab¹.
catajab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: cashatab².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Catatab
(Catatab-ka)
Cantatab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catatab
catatab¹: m.l la-mid: cantatab¹.
catatab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: cantatab².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
catatab
v. ramble on, mumble; talk without thinking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
catatab
-ay / tay: (v) dote, be senile ~ cantatab, hantaatac
catatab -ka: (n) senility (siniliti); dotage (dow-teyj); old age senility ~ cantatab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
catatab
-ka: (magac, lab, keli) hadalka calaacalka iyo cabashadu weheliyaan. Dh: cantatab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
catatab
a: cantatab
de: ramble on, mumble; talk without thinking
lx: catatab
pd: (catatabay)
ps: v1=
key: catatab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raxaabo
f.mg3 (-btay, -batay) Wax hadba dhan u liicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raxaabo
(fal) wax hadba dhan u liic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raab
m.l.fk Qayb.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rata
s.f. - lacag in in loo bixiyo ama loo qaato, hafto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taab
(Taab-ka)
Xargo isweydaarsan oo gadowga wadaanta loo yeelo oo kolkay buuxdo la qabto, kolka ceelka lagu shuba hayona dowliska loogu xiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taab
taab¹: m.l (-bab, m.l) 1. Xargo isweydaarsan oo gadawga wadaanta iyo dhiilaha loo yeelo si markay buuxaan loogu qaado. 2. Agagaarka guriga. 3. Ubaxa ka soo baxa geedka digirta inta uusan miro yeelan. 4. la-mid: taabid.
taab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax xoog ku qabasho. 2. Wax fur ku adkayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taab
f.g1 (-bay, -btay) 1 . Wax xoog ku qabasho. 2. Wax fur ku adkayn. m.f.dh, taabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taab
m. n. net (for holding jar, bucket, etc.)
taab v. grasp, hold, have a hold on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taab
(fal) wax haleel; gaadh meesha aad rabto. Waxaan taabayaa safarkii iga tegay.
taab: (fal) gacanta ku dhig; qabso oo awood ku hano. Gaaladu waxay tacab lahayd taabnay subaxiiba. Dh: hano, qabo.
taab: (fal) weel, furka ku adkee.
taab -ka: (magac, lab, keli) agagaarka guriga.
taab -ka: (magac, lab, keli) ubaxa ka soo baxa geedka digirta inta uusan midho yeelan.
taab -ka: (magac, lab, keli) meel aan fogayn ama socod aan dheerayn ahayn.
taab -ka: (magac, lab, keli) sacab muggii.
taab -ka: (magac, lab, keli) xadhko is waydaarsan oo gadawga wadaanta loo yeelo oo kolkay buuxdo la qabto, kolka ceelka lagu shubayona dawliska loogu xidho. Taababka ayuu jaray wadaantii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ataa
de: you do / she does (X)
lx: -ataa
ps: v3-2sg/3f-prhb
xe: you go to sleep
xv: seexataa
key: -ataa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaab
abaab¹: m.l la-mid: abaabid; abab¹; ababid.
abaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: abab².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaab
v. scatter on; crawl, creep, move along by creeping; walk (as reptile ~ insect)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaab
(fal) wax meel ku daadsan, xaab oo ururso. Magaalada waxa ku soo badatay carruur abaabaysa maqaayadaha. Dh: haag, unuunuf, xaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaab
de: scatter on; crawl, creep, move along by creeping; walk (as reptile ~ insect)
lx: abaab
pd: (abaabay)
ps: v1=
key: abaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adaab
-ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa iyo dhaqanka wanaagsan. Dh: adab, edeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Alaab
(Alaab-ta)
Qalabka wax lagu qabsado; alaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaab
m.dh.u 1. Qalabka guriga looga adeegto. 2. Waxyaabaha qofka u gaarka ah sida sanduuqa, dhar, miis, sariir iyo wixi lamida. la-mid: alaabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alaab
m.dh.u 1. Qalabka guriga looga adeegto. 2. Waxyaabaha qofka u gaarka ah sida sanduuqa, dhar, miis, sariir iyo wixi lamida. la-mid: alaabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alaab
f. n., [collective] objects, articles, items, things, stuff, equipment, supplies, material; luggage, baggage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alaab
-ta: (n) things (thingis); material (metiiryel); stuff (istaaf) ~ qalab, sheyaal
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Alaab
Materiale
Material
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaab
-ta: (magac, dhedig, keli) xamaan isku jaad ah ama kala duwan. Alaab culus ayuu baabuurku sidaa. Dh: agab, agaabo, saabaan. Wa: alaabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alaab
de: objects, articles, items, things, stuff, equipment, supplies, material; luggage, baggage
lx: alaab
pd: (-ta)
ps: n1-f-col, n2-f
key: alaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ataar
-ka: (magac, lab, keli) meel loo raadraaco qof ama wax kale. Ataar ma leh qofkii aabbihii gabaye. Dh: raadraac, taariikh, sooyaal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Rajaa
name-f hope
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rajab
(Rajab-ta)
Bilaha dayaxa oo Carabiga ah tooda toddobaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajab
m.l/dh Bisha toddobaad ee bilaha carabiga, kana mid ah afarta bilood oo xurmada ku leh diinta Islaamka. la-mid: rejen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rajab
m.l/dh Bisha toddobaad ee bilaha carabiga, kana mid ah afarta bilood oo xurmada ku leh diinta Islaamka. la-mid: rejen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Rajab
m. n.-time: seventh month of the Muslim lunar calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Rajab
bilaha dayaxa teeda toddobaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Rajab
cf: Micraaj
de: seventh month of the Muslim lunar calendar
lx: Rajab
pd: (-ta)
ps: n2a-f
key: Rajab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ratib
(Ratib-ka)
1. Wax waqti go'an (sano walba ama bil walba ama maalin walba, ...) la sameeyo, la yeelo.
2. Agaasin; nidaam.
3. Joogto; rukun, (ama raatib).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ratib
ratib¹: m.l la-mid: raatib; la-mid: ratibid.
ratib²: f.g1 (-bay, -btay) Hawl fulinteeda cid u xilsaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ratib
f.g1 (-bay, -btay) Hawl fulinteeda cid u xilsaarid. m.f.dh, ratibid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ratib
m. n. anything performed at regular intervals; plan, program
ratib: v. construct (a sentence); coordinate (work)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ratib
(tilmaame) joogto ah; rukun ah. Biil ratib ah waalidka u samee.
ratib -(fal) wax aan habaysnayn hagaaji; wax kala daadsan isku hagaaji. Ratib alaabtan guriga taalla. Dh: agaasin, habee, tartiibi.
ratib: (fal) «u ~» u joogtee; u rukun. Aabbo biil joogto ah u ratib.
ratib -ka: (magac, lab, keli) Quraan akhris ama cibaado kale oo waqti go'an si joogto ah loo sameeyo. Sadaqadu ratib hakuu ahaato. Dh: raatib, raatibo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tatab
(Tatab-ka)
1. Qaab; joog; dherer; jin.
2. Kobta ay iska galaan bowdada iyo baridu; bowdo-barile; barijab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tatab
m.l (-byo, m.dh) 1. Joog, dherer. 2. Kobta ay iska galaan bowdada iyo barida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tatab
m. n. stature, height; shape, form
tatab m. n. fold at the base of the buttock ~ buttocks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tatab
-ka: (magac, lab, keli) ballac aan joog ahayn oo balaadhni ah. Dh: balaadh.
tatab-ka: (magac, lab, keli) meesha ay iska galaan bawdada iyo badhidu. Dh: barijab, bowdabadhile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xataa
Erey lagu isticmaalo kolka wax gaar ah, la weyneyna hayo, ama culays gaar ah la saarayo, ama wax suuraggala madhaafaanka ay gaareen ama ayan dhaafi karin xoog farta loogu fiiqayo (sida: Cali tuugaa u soo dhacday oo xataa dharkii ka xadday; Ninku waa geesi oo xataa libaaxa kama baqo; Bal wax uun i sii, xataa shilin) - bal wax kale ama cid kale daaye; taniyo; -na.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xataa
fk. 1. Eray lagu isticmaalo kolka wax gaar ah la weyneynayo ama culays gaar ah la saarayo. Tusaale: “Waa geesi oo xataa libaaxa (ama libaaxa xataa) kama baqo”. 2. Haba yaraatee. Tusaale: “Bal wax uun i sii, xataa shilin”. la-mid: xitaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xataa
fk. 1. Eray lagu isticmaalo kolka wax gaar ah la weyneynayo ama culays gaar ah la saarayo. Tusaale: Waa geesi oo xataa libaaxa (ama libaaxa xataa) kama baqo. 2. Haba yaraatee. Tusaale: Bal wax uun i sii, xataa shilin. la-mid: xitaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xataa
conj. even
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xataa
(adv) even (ii-van) ~ xitaa. Ex: daacad baan kuu ahaan, xataa haddaan dhinto-, I will be loyal to you, even ifI had to die
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xataa
(falkaabe) eray la adeegsado kolka wax si guud loo sheegayo in ka mid ahna si gaar ah loo sii qeexayo oo farta lagu fiiqayo. Dh: ilaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xataa
bw: xitaa
cf: taniyo
de: even
initial: x
lx: xataa
ps: conj
xv: Arabic
key: xataa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xatab
(Xatab-ka)
Cagasaaraha ragaadka (jaranjarada) middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xatab
m.l Cagasaaraha ragaadka (jaranjarada) middood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xatab
m.l Cagasaaraha ragaadka (jaranjarada) middood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xatab
m. n. step (of staircase), rung (of ladder)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xatab
-ka: (magac, lab, keli) cagasaarrada jaranjarada middood. Dh: catabad.
xatab-ka: (magac, lab, keli) qori weyn oo qallalan. Xatab aan shidanno soo qaad. Dh: xulad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xatab
de: step (of staircase), rung (of ladder)
initial: x
lx: xatab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xatab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadaab
m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aadaab
m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aadaab
m. n. good manners, educated ~ polite behavior
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aadaab
aadaab-ta: (n) politeness (polaayt-nes); manners (man neris); etiquette (eti keeyt) ~ akhlaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadaab
-ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa suubban ee la jecel yahay in uu qofku yeesho. Waaberi wa arday aadaab leh. Dh: akhlaaq, edeb.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aadaab
bw: Arabic
de: good manners, educated ~ polite behavior
lx: aadaab
pd: (-ka)
ps: n-m
key: aadaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aataar
-ka: (magac, lab, keli) aayo danbe oo waxtar ah oo qof laga sugo. Ninka aan dantiisa aqoon aataar ma leh. Dh: aayo.
aataar-ta: (magacwadareed) dhaxalkii laga reebay adawyaashii hore ee la qiimeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bataax
m.l (-xyo, m.dh) Ciid aad u jilicsan oo aan boor lahayn. la-mid: batuux.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bataax
m.l (-xyo, m.dh) Ciid aad u jilicsan oo aan boor lahayn. la-mid: batuux.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bataax
Sand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bataax
-a: (magac, lab, keli) ciid jilicsan oon dhagac iyo siigo midna lahayn. Daaradda bataax ku shub. Dh: niis, caddaan, tamuux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadaab
(Cadaab-ka)
Aakhiro, meesha intii Ilaah caasiday oo dhurdarraystay ay joogaan oo lagu silciyo; naar; jahannamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadaab
cadaab¹: m.l/dh 1. (dii.) Meel aad u kulul, dhibaato badan oo lagu ciqaabo inta Eebbe ku caasiday marka ay aakhiro tagaan; naar. 2. Dhibaato weyn; silic; rafaad.
cadaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. (dii.) Eebbe, inta caasiday naar gelin. 2. Cid ciqaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadaab
cadaab¹: m.l/dh 1. (dii.) Meel aad u kulul, dhibaato badan oo lagu ciqaabo inta Eebbe ku caasiday marka ay aakhiro tagaan; naar. 2. Dhibaato weyn; silic; rafaad.
cadaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. (dii.) Eebbe, inta caasiday naar gelin. 2. Cid ciqaabid. m.f.dh, cadaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadaab
m. n., [collective] hell; torture; pain, stress
cadaab v. damn, send to hell; punish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadaab
-ta: (n) [Pl. cadaabo-ha] hell (hel) ~ naar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaab
(fal) kadeed oo saxariiri; dhibaato gaadhsii.
cadaab: (fal) 'awood Ilaahay' cadaabta ku rid.
cadaab -ta: (magac, dhedig, keli) kadeedka iyo saxariirta cid la gaadhsiiyo, wejigii ay dooniba ha yeelatee.
cadaab -ta: (magac, dhedig, keli) aakhiro meesha intii Ilaahay caasida la geynayo. Dh: jahannamo, naar, saciira. Li: janno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaab
m.dh 1. Culays. 2. Daal badan oo la dareemo marka socod dheer la galo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaab
m.dh 1. Culays. 2. Daal badan oo la dareemo marka socod dheer la galo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
citaab
-ka: (magac, lab, keli) canaan iyo guulguul aanay gacani la socon. Wiilka citaabka ka daa oo si quman u waani. Dh: canaan. Li: waano.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadaab
-ka: (magac, lab, keli) qori weyn oo dogob ah oo loogu daadego godadka ceelasha iyo wixii la mid ah. Dh: makaab, xakab, karkaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalaab
v. emigrate, leave a place
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalaab
a: dalaw
de: emigrate, leave a place
lx: dalaab
pd: (dalaabay)
ps: v1=
see: dalow
key: dalaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fataal
(Fataal-ka)
1. Ragga iyo naagaha isu geeya.
2. Maalka ku cayaara; aan wax dhaqaalaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataal
fataal¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan wax tashiilan.
fataal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku f.: hanti ku ciyaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fataal
fataal¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan wax tashiilan.
fataal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku f.: hanti ku ciyaarid. m.f.dh, fataalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fataal
m. n. irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer
fataal v. pimp, solicit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fataal
-ka: (n) 1. pander (paander); procurer (prokiyuurer). 2. one who is financially unfit or irresponsible
ku fataal -ay: (v) spend wastefully or extravagantly; dissipate (disapeeyt); waste weeyst)