ereyga

rasiidh

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rasiidh

DHAN

n. receipt

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rasiidh

DHAN
1

de: receipt

2

lx: rasiidh

3

pd: (-ka)

4

ps: n2(a)-m

5

syn: rijeeto {N > Eng}

6

key: rasiidh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asiidh

DHAFAN

m.l (-dyo, m.dh) (kiimika) 1. Nooc iskudhis ah oo leh haydarojiin kuna kalafurma biyaha oona saara ayoonno togan oo haydarojiin ah. 2. Aragtida lowriboronistidh ee asiidhada iyo beysyada (1923), waxay qeexiddaa hore u ballaadhisay, in asiidhu tahay borotoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asiidh

DHAFAN

m.l (-dyo, m.dh) (kiim.) 1. Nooc iskudhis ah oo leh haydarojiin kuna kalafurma biyaha oona saara ayoonno togan oo haydarojiin ah. 2. Aragtida lowri-boronistidh ee asiidhada iyo beysyada (1923), waxay qeexiddaa hore u ballaadhisay, in asiidhu tahay borotoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rasiid

DHAFAN

m.l (-dyo, m.dh) Warqad qoraal ah oo la siiyo qof lacag laga qabtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rasiid

DHAFAN

m.l (-dyo, m.dh) Warqad qoraal ah oo la siiyo qof lacag laga qabtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rasiid

DHAFAN

-ka: (n) receipt (ra-siit); voucher (voo-jar);

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rasiid

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) waraaq la isa siiyo marka lacag la bixiyo oo lagu caddeeyo inta lacag la bixiyay. Kirada bixi rasiidna liga soo qaad.

2

rasiid-ka: (magac, lab, keli) eeg raasamaal.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Income (receipts, earnings etc)

DHAABAN

Rasiidh, xoogsi. Dheef galaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accusé

DHAABAN
1

accusé, n. - xidhan; maxbuus; qof jeelka ku xidhan;

2

accusé de réception - helitaan; rasiidh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quittance

DHAABAN

quittance, n.f. - rasiidh; helitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

recette

DHAABAN

recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reçu

DHAABAN

reçu, n.m. - helitaan; rasiidh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rijeeto

DHAABAN
1

de: receipt

2

lx: rijeeto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: rasiidh {C & S < It}

6

key: rijeeto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Rashiida

DHAFANDHAAF

name-f wise, righteous, rightly-guided; intelligent, sensible

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Rashiido

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Rasheeda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Rashiido

DHAFANDHAAF
1

de: Rasheeda

2

lx: Rashiido

3

ps: name-f

4

key: Rashiido

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asidh

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) walax kimikeed kaste oo sii dayn karta ayoon haydarojiin 'H+' kaasoo beysta la sameeya cusbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aasidh

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): acid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aasidh

DHAFANDHAAF
1

de: acid

2

lx: aasidh

3

pd: (-dha)

4

ps: n1-f-mass

5

syn: aashito {Eng}

6

key: aasidh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rasiin

DHAFANDHAAF
1

(Rasiin-ka)

2

Aan khafiif ahayn; culus; adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rasiin

DHAFANDHAAF

m.l.kh R. ah: shaah caleenta iyo sonkortuba ku badan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rasiin

DHAFANDHAAF

m.l.kh R. ah: shaah caleenta iyo sonkortuba ku badan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rasiin

DHAFANDHAAF

m. n. heaviness, strength; reliability

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rasiin

DHAFANDHAAF

(tilmaame) dareere aad isku haysta oon khafiif ahayn ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rasiin

DHAFANDHAAF
1

de: heaviness, strength; reliability

2

lx: rasiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: rasiin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasiid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) firida arabikhidu inta ay caanaha leedahay ee aanay aad u adkaan. Dh: xasiig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aysiidh

DHAFANDHAAF

-a: (magac, dhedig, keli) dareere meelo badan lagu siticmaalo gaar ahaan beytariyada dabka dhaliya oo meesha uu taabtana waxyeello gaadhsiiya. Dh: asiidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qasiido

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Maanso diimeed, lagu ammaano ama lagaga sheekeeyo shaqsiyaad gaar ah oo diinta Islaamka magac iyo maamuus ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qasiido

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Maanso diimeed, lagu ammaano ama lagaga sheekeeyo shaqsiyaad gaar ah oo diinta Islaamka magac iyo maamuus ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qasiido

DHAFANDHAAF

f. n. Koranic chant, religious hymn, psalm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qasiido

DHAFANDHAAF

-qasiidada: (n) hymn (him), psalm (saam)-, carol (keeral), sacred song ~ madiix

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qasiido

DHAFANDHAAF
1

cf: inshaad

2

de: Koranic chant, religious hymn, psalm

3

lx: qasiido

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: qasiido

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rabiish

DHAFANDHAAF
1

(Rabiish-ka)

2

Libaaxa badda hilibkiisa, si gaar ah oo loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rabiish

DHAFANDHAAF

m.l Libaax-badeed uurjiif ah oo hilibkiisu nafaqo badan leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rabiish

DHAFANDHAAF

m. n. spiced up shark meat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rabiish

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nooc libaax badeedka ka mid ah oo qofka cunaa nafaqo badan ka helo. Rabiish buu ku qureecdaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rabiish

DHAFANDHAAF
1

de: spiced up shark meat (eaten as an aphrodisiac in coastal areas)

2

lx: rabiish

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: rabiish

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Rashiid

DHAFANDHAAF

name: Rasheed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Rashiid

DHAFANDHAAF

name-m wise, righteous, rightly-guided; intelligent, sensible

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Rashiid

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Rasheed

3

lx: Rashiid

4

ps: name-m

5

key: Rashiid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhiidh

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiilka dhashay isaga oo ay timihiisa ama yixdiisu yartahay. Dh: bidhiidh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

banjiidh

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo ban guuraya ama wiil dhashay isaga oo aanay hooyadii wax fool ah dareemin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darjiidh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neefka garab mara meeshii biyaha loogu sii diyaarshay. darleef -ka: (magac, lab, keli) biyaha darka oo xoolaha cabbaya ka dhammaada oo biyaha lagu shubayaa isku soo gaadhi waayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

falliidh

DHAFANDHAAF

m. n. splinter, chip

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falliidh

DHAFANDHAAF
1

(fal) (ka ~) wax weyn wax yar oo ka mid ah, ka dillaaci. Dh: falliir.

2

falliidh: (fal) «kala walax isku taallay, labo u kala dillaaci. Qoriga qaadi kari mayside, kala faldhiidh. Dh: dhanbal.

3

falliidh -ka: (magac, lab, keli) eeg falladh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

falliidh

DHAFANDHAAF
1

de: splinter, chip {N}

2

lx: falliidh

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: falliidh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fashiish

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax tayadiisu xuntahay. Dh: liita.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jadhiidh

DHAFANDHAAF

-a: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka marka midxinka aan loogu ridqin oo yara buurbuur leeyahay. Dh: jimidh. Li: budo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mashiikh

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, kei) jecleysi ay dumarku u yeeshaan shey oo haddaan loo keenin ay xanuun la kulmaan. Dh: xaal, wadaaddo, mashiiq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafiidho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ladnaansho xanuun adag laga soo ladnaado; ka soo rayn xanuun lag soo reeyo. Xumaddii way ka jabtay oo galabta nafiidho ayuu dareemayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ORASIILE

DHAFANDHAAF

(Orasile) May Jatropha ellenbeckii Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qadhiidh

DHAFANDHAAF
1

(fal) sonkor iyo wax la mid ah, in yar oo far iyo suul ah cid kale sii. li qadhiidh sonkorta.

2

qadhiidh -ka: (magac, lab, keli) sonkor aan badnayn oo kolka jaadka la cunayo lagu qayilo. Rubuc qadhiidh ah soo iibso. Dh: qariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rasmi ah

DHAFANDHAAF

adj., [expression] official; formal; reliable, genuine

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rasmi_ah

DHAFANDHAAF
1

de: official; formal; reliable, genuine

2

lx: rasmi ah

3

ps: adj-expr

4

key: rasmi_ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xashiish

DHAFANDHAAF
1

(Xashiish-ka)

2

1. Qorka alwaaxda laga qoro ama laga xaquuqo; xash.

3

2. Geed la beero oo laga liso dhacaan daran oo ama la calashado ama la cabbo ama sida buuriga loo shito; waxaa laga helaa jeel iyo baraarug iyo fahmo, waase sun qofkii qaayiba disha ama miyirka ka qaadda ama wax khaafsan ka dhigta. Inkasta oo uu dawo ahaan, waxtar lee yahay, haddana wuxuu ka mid yahay, dhirta, sida qaadka, in lagu isticmaalo ama la ganacsado, ayan bannaanayn (ama xashiishad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xashiish

DHAFANDHAAF

m.l.u 1. Xash. 2. Nooc ka mid ah maandooriyayaasha oo sida buuriga oo kale loo shito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xashiish

DHAFANDHAAF

m.l.u 1. Xash. 2. Nooc ka mid ah maandooriyayaasha oo sida buuriga oo kale loo shito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xashiish

DHAFANDHAAF
1

m. n., (mass n.): hashish; drugs (in general)

2

xashiish m. n., [collective] rubbish, trash; sawdust

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xashiish

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) hashish (ha-shiish); marijuana (mara-waana) ~ xashiishad, daroogo

2

xashiish -ka: (n) trash (taraash); litter (li-ter); waste products ~ qashin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xashiish

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) mukhaadaraad sida buuriga loo fuudo. Ciidamadu waxay qabteen xashiish badan. Dh: xashiishad.

2

xashiish -ka: (magac, lab, keli) hadhaaga aan loo baahnayn ee kasoo hadha wax la isticmaalay. Marka khudradda laga dejiyo gaadhiga xashiishka ka daadi. Dh: qashin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rasildh-ka

DHAFANDHAAF

reçu, chèque.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asii

DHAFANDHAAF

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; “oo”. Tusaale: “Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa?” 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; “-na”. Tusaale: “Lagac baan siiyay asuu diiday”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asii

DHAFANDHAAF

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; 'oo'. Tusaale: Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa? 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; '-na'. Tusaale: Lagac baan siiyay asuu diiday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

raid

DHAFANDHAAF

/reyd/ (n) 1. weerar kadis ah (weerar lama filaan ah) 2. baarista booliska ee kadiska ah (siiba baarista ay ku qaadaan meeshii tuhun galo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raid

DHAFANDHAAF

raid, n.m. - weerar; dhacid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rash

DHAFANDHAAF
1

(Rash-ka)

2

1. Xabbad ka samaysan xaashi adag oo duuban oo baaruud qarxata keliyihi ka buuxdo.

3

2. Buntukha xabbadaha jaadkaas ah laga rido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rash

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Xabbad baaruud kala firirta leh oo lagu laayo shimbiraha iyo wixi lamida. 2. Qa-raaxad ka kooban xaashi adag oo ay baaruudi ku jirto oo inta badan iidaha iyo xafladaha la rido. 3. R. ah: bunduqa lagu rido xabbadaha rashta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rash

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Xabbad baaruud kala firirta leh oo lagu laayo shimbiraha iyo wixi lamida. 2. Qaraaxad ka kooban xaashi adag oo ay baaruudi ku jirto oo inta badan iidaha iyo xafladaha la rido. 3. R. ah: bunduqa lagu rido xabbadaha rashta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rash

DHAFANDHAAF

m. n. bullet cartridge; practice gun; fire cracker

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

rash

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) a skin eruption.

2

fin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rash

DHAFANDHAAF

/raash/ (adj) 1. dag-dagsiinyo (ka fiirsi la'aan, wax loo qabto) 2. firiiric (nabaro yar-yar oo jirka ka soo yaaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rash

DHAFANDHAAF

-da: (n) firecracker (faayer-karaak-er); squib (iskuwip)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rash

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xabbad ka samaysan xaashi adag ama caag oo duuban oo baaruud qarxda laga buuxiyo. Dh: damaashaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rash

DHAFANDHAAF
1

de: bullet cartridge; practice gun; [ext.] fire cracker

2

lx: rash

3

pd: (-ka Pl: rashash (ka))

4

ps: n4-m

5

key: rash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rasi

DHAFANDHAAF
1

(Rasi-da)

2

Nadaafo yari; kala daadsanaan foolxun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rasi

DHAFANDHAAF

m.dh Nadaafaddarro iyo kala daad-sanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rasi

DHAFANDHAAF

f. n. untidiness, mess

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rasi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) nadaafad yari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rasi

DHAFANDHAAF
1

de: untidiness, mess

2

lx: rasi

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: rasi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aasid

DHAFANDHAAF
1

(Aasid-da)

2

Xabaal ku ridid; duugid; xabaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aasid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aas². la-mid: aas¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aasid

DHAFANDHAAF

m. n. acid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aasid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) acid (aa sidh) ~ aashito, aasidh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka u qodidda qof dhintay ama wax kale oo ciidda ku roggid. Dh: aasitaan, duugis, xabaalid. Li: faqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aasid

DHAFANDHAAF
1

de: acid

2

lx: aasid

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

syn: aashito, aasidh

6

key: aasid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abiid

DHAFANDHAAF

m.l.fk la-mid: abad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abiid

DHAFANDHAAF

m. n., adv., time: ever; never

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abiid

DHAFANDHAAF

(falkaab) intii la soo jiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abiid

DHAFANDHAAF
1

a: abad

2

de: ever; never

3

lx: abiid

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m / adv-time

6

syn: weli

7

key: abiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aside

DHAFANDHAAF

/asaydh/ (adv) 1. gees isaga wareejin ama gees iska dhigid. e.g. She threw the books aside. 2. in qof aad wadada u banaysid ama gees uga bayrtid (dhan u wareegid). e.g. Can you move the table aside? 3. hadal gees ula bixid ama la faqid. e.g. She took me aside and told me about her fiance. 4. waxaas ama hadalkaas gees iska dhigoo ama iskaba daayoo. e.g. All jokes aside, he really is a nice person.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

aside

DHAFANDHAAF

/asaydh/ (adv) dhiny, gees. I turned my bike aside to let her pass.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

aside

DHAFANDHAAF

ad., gooni; lay aside, gooni u dhig, dhaq, dhaqo; he took him aside, gooni u kaxeeyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asiib

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) 1. Dhibaato weyn cid ku dhicid. “Inkaar baa asiibtay Cali”. 2. Arrin xalkeeda dhabta helid. Tusaale: “Ardaygii jawaabtii waa asiibay”. la-mid: aseeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asiib

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) 1. Dhibaato weyn cid ku dhicid. Inkaar baa asiibtay Cali. 2. Arrin xalkeeda dhabta helid. Tusaale: Ardaygii jawaabtii waa asiibay. m.f.dh, asiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asiib

DHAFANDHAAF

v. get, hit (on target); fall on, align ~ coincide with

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asiib

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. afflict suddenly; strike (istaraayk). Ex: waxaa asiibay kansar; he was stricken with cancer. 2. come upon; discover: Ex: waad asiibtay; you struck upon the point

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asiib

DHAFANDHAAF

(fal) halkii aad doonaysay la hel, ku hagaaji; ku toos. Meesha yoolka ah asiib oo haka leexleexan. Dh: abbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asiib

DHAFANDHAAF
1

de: get, hit (on target); fall on, align ~ coincide with Used in a sense of unexpected achievement, as in succeeding against the odds

2

lx: asiib

3

pd: (asiibay)

4

ps: v1=

5

key: asiib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aslid

DHAFANDHAAF
1

(Aslid-da)

2

Asal marin; midabayn.

waa la naqliyay ✓