rarmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rarmo
(Rarma-da)
Sida wax loo raro, rarka laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarmo
m.dh la-mid: rarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rarmo
f. n. act of loading; load
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RARMO
(Rarmo) May Schizachyrium kelleri (Hack) Stapf. Gramineae.
May Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarmo
-da: (magac, dhedig, keli) rarka laftiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rarmo
cf: rarniin
de: act of loading; load
lx: rarmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: rarmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raarmo
-da: (magac, dhedig, keli) raari meel saran. Raarmo abuur ku dhashay baa geedkan saran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramo
f.g3 (-maday, -matay) Labaraafle dhalay ilmihiisa xab ka leefleefid. la-mid: ranso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ramo
s.m. - laan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramo
(fal) neef ilmo uu dhalay leefleef; ranso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raro
(Rara-da)
Wadajirka gogosha wax lagu raro; reeryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raro
raro¹: m.dh.u 1. Gogol caws ka samaysan. 2. Laba kuus oo baruur ah oo dhabarka gorayada ku yaal oo subag la isku daweeyo laga shiilo.
raro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Xamuul gaadiid saarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raro
raro¹: m.dh.u 1. Gogol caws ka samaysan. 2. Laba kuus oo baruur ah oo dhabarka gorayada ku yaal oo subag la isku daweeyo laga shiilo.
raro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Xamuul gaadiid saarasho. m.f.dh, rarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raro
v. load something for shipment (for one's own benefit)
raro: [feminine] n. camel's load
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raro
-rartay / raratay: (v) ship or load for oneself
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raro
agg. - dhif ah, macduun ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raro
(fal) dusha rar ka saaro.
raro -da: (magac, dhedig, keli) maryo la isku toltolo oo muurka looga hoosaysiiyo rarka iyo xadhkaha raradhawrtana laga sarraysiiyo kana yar weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carmo
(Carma-da)
Geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balbaallaaran leh, oo miro, kuwa canabka u eg, bixiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carmo
m.dh Geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balballaaran leh oo dhala miro kuwa canabka u eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carmo
m.dh Geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balballaaran leh oo dhala miro kuwa canabka u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carmo
f. n., [collective] plant species, with broad leaves and edible fruit
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
CARMO
[ARMO] Cyphostemma of cyphopetalum 01, C. sp = Hemming 216 1, C. sp 03
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CARMO
(Armo) May Cissus aphylla Chiov. Vitaceae.
S, N Cissus quadrangularis L. Vitaceae.
May Cissus quinquangularis Chiov. Vitaceae.
N Cissus rotundifolia (Forsk.) Vahal. Vitaceae.
S Cissus cactiformis Gilg. Vitaceae.
S Cissus digitata (Forsk) Lam. Vitaceae.
C, S Cyphostemma dysocarpum (Gilg. & Brandt) Desc. Vitaceae.
C Cyphostemma cyphopetalum (Fres.) Wild & Drum. Vitaceae.
S Cyphostemma adenocaule (A. Rich) Wild & Drum. Vitaceae.
N Cypphostemma serpens (A.Rich.) Desc. Vitaceae.
S Cyphostemma stefaninianum (Chiov.) Desc. Vitaceae.
C Cyphostemma phyllomicron (Chiov.) Desc. Vitaceae.
S Portulaca quadrifida L. Portulacaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carmo
-da: (magac, dhedig, keli) geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balbalaadhan leh. Waxa uu ku marmaa geedaha kale ee jiridda adag leh, midho cinabka u eg na wuu leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carmo
de: plant sp., with broad leaves and edible fruit
lx: carmo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: carmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darmo
f.mg3 (-maday, -matay) Ku d.: wax, wax kale ku biirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darmo
f.mg3 (-maday, -matay) Ku d.: wax, wax kale ku biirid. m.f.dh, darmasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darmo
f. n. mat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmo
(fal) cid kale ku biir ama ku darsan.
darmo -da: (magac, dhedig, keli) bal la goglado oo maydho laga sameeyo ama iyada oo samaysan dibadda laga soo dhoofisto. Darmo xardhan ayay hooyo noo samaysay. Dh: bal, caw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darmo
a: dermo ~ derin
de: mat
lx: darmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: darmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarmo
m.dh Kayn aan la mari karin. la-mid: jed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jarmo
m.dh Kayn aan la mari karin; jed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarmo
-da: (magac, dhedig, keli) kayn aan la mari karin. Dh: jed.
jarmo -ha: (magac, lab, keli) wax si fiican loojaray ama gaar u go'an. Dh: sargoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karmo
(Karma-ha)
(weligi koox) kolka dayaxu uusan xiddig la fariisan oo u dhoweyn (aragga isha) ee uu labo xiddigood kalabbarkood fariisto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karmo
-da: (magacwadareed) kolka dayaxu aanu xiddig la fadhiisan ee uuna u dhaweyn ee uu labo xiddigood kala badhkood fadhiisto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marmo
s.m. marmar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raamo
m.dh 1. Dhul daaqa xoolaha ku wanaagsan oo ciid cad, jilicsan leh. 2. eeg raan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raamo
m.dh 1. Dhul daaqa xoolaha ku wanaagsan oo ciid cad, jilicsan leh. 2. eeg raan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raamo
m. n., pl. tangles, snarls in the hair
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raamo
-raamaha: (n) messy and tangled hair
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Raamo
Wixii isku dhega ama is qabsada. Timaha burushku way isku raamoobaan haddii looga shaqeeyo wax kulul ama xaydh leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raamo
de: tangles, snarls in the hair
lx: raamo
pd: (/ha)
ps: n1-m-pl
key: raamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rahmo
f.g3 (-maday, -matay) Wax rahan ahaan u dhiibasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rahmo
v. reserve for later use; hold as pledge ~ pawn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rahmo
-rahmay / rahantay: (v) give or deposit personal property as guaranty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rahmo
(fal) rahmad u dhigo; rahaamadso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rahmo
de: reserve for later use; hold as pledge ~ pawn
lx: rahmo
pd: (rahmaday)
ps: v3a=tr
key: rahmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarmi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax raran muddo yar dhexgelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rarmi
v. bake in a ground oven, heat ~ cook with hot sand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarmi
(fal) raran kulul ka dhig; kulayl dhexgeli. Dh: kulayli
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rarmi
de: bake in a ground oven, heat ~ cook with hot sand
lx: rarmi
nt: rarmin (ta) [vn-f], rarmis (ka) [vn-m]; rw: raran
pd: (rarmiyey)
ps: v2a=tr
key: rarmi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Raxmo
name-f kindness, mercy, mercifulness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Raxmo
magac loo baxsho gabadh naxariis leh ama xilli barwaaqo dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raxmo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg raxmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarmo
(Sarma-da)
Nabar yar oo jiidan oo mandiil ama wax kale oo la mid ah lagu jeexay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarmo
m.dh (-ooyin, m.l) Nabar jeex yar leh oo aan haragga dhaafsanayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarmo
m.dh (-ooyin, m.l) Nabar jeex yar leh oo aan haragga dhaafsanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarmo
f. n. slit, incision, small cut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarmo
-da: (magac, dhedig, keli) nabar yar oo jiidan oo mandiil ama wax kale oo la mid ah lagu jeexay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarmo
de: slit, incision, small cut
initial: s
lx: sarmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sarmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarmo
f.mg3 (-maday, -matay) 1. Xajiyid; xaj gudasho. 2. Waajibka xajka gudashadiisa gudagelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarmo
f.mg3 (-maday, -matay) 1. Xajiyid; xaj gudasho. 2. Waajibka xajka gudashadiisa gudagelid. m.f.dh, xarmasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarmo
v. go on a pilgrimage to Mecca
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarmo
(fal) xaramka teg adoo cibaado gudanaya. Ugu yaraan mar xarmo noloshaada. Dh: xaji, xaj.
xarmo: (fal) u banbax; u soo shir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarmo
de: go on a pilgrimage to Mecca (thus fulfilling one's Islamic obligation)
initial: x
lx: xarmo
pd: (xarmaday)
ps: v3a=intr
key: xarmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarid
m.f.dh eeg rar². la-mid: raris, rarmo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosin
-ka: (magac, la, keli) hadh weyn oo la hoos galo. Dh: hoos.
hoosin -ka: (magac, lab, keli) rarmo awr; dulxidh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
burden
n., xamil, -ki, rar, -ki, rarmo, -adi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
charge
n., (custody, care) ilaalo, -adi; (burden) xamil, -ki, rar, -ki, rarmo, -adi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
load
v.tr., rar, shexnad, cabee; n., xamil, -ki, rar, -ki, rarmo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grammo
s.m. - garaam.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HARAMO
(Haramo) N Flaveria trinervia (Spreng) Mohr. Compositae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harimo
(Harima-da)
Cunnada weyn oo maalinta kalabbarkeeda la cuno; qado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harimo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cuntada harkii la cuno; qado. 2. Wax jirro awgeed loo takooro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harimo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cuntada harkii la cuno; qado. 2. Wax jirro awgeed loo takooro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harimo
f. n. lunch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harimo
-da: (magac, dhedig, keli) cuntada maalinta bartankeeda la cunno. Dh: qado, hadhimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harimo
de: lunch
lx: harimo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: qado
key: harimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marmot
marmot, n.m. - Ciyaalle
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Orario
Goor, waqti
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oràrio
s.m. - waqti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaramo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaadhaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raamso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: raabso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raamso
(fal) wax afka ku jira calali oo muddo dheer axadh. Dh: calali, axadh, raabso.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RARMAY
Dignathia gracilis 10, Enneapogon cenchroides 20, E. schimperanus 30, Leptothrium senegalense 01, Eragrostis ciliaris 10, Leptothrium senegalense 50, Panicum coloratum 10, P. maximum 10, Sporobolus somalensis 10, Sti pagrostis hirtigluma 10, Tetrachaete elionuroides 20, Tet rapogon tenellus 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RARMAY
(Rarmai) C Panicum coloratum L. Gramineae.
C Sporobolus somalensis Chiov. Gramineae.
C Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae.
C Digitaria pennata (Hochst) T. Cooke. Gramineae.
C Dignathia gracilis Stapf. Gramineae.
C Enneapogon cenchroides (Roem. & Schult.) C.E.Hubb. Gramineae.
C Enneapogon schimperanus (A. Rich.) Renv. Gramineae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RARMEY
Digitaria pennata 01, Leptothrium senegalense 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarmid
m.f.dh eeg raran².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rarmin
(Rarmin-ta)
1. Raran dhex gelin, ku kululayn, ku dubid, ku gubid.
2. Kululayn, diirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarmin
m.f.dh eeg rarmi. la-mid: rarmis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarmin
-ta: (magac, dhedig, keli) raran kulul dhigid; kulayl dhexgelin. Dh: diirin; rarmis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rarmis
(Rarmis-ka)
Rarmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarmis
m.dh la-mid: rarmin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarmis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rarmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarooy
m.l.u la-mid: rarooyo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
arm
(n) an upper limb of the human body connecting the hand and wrist to the shoulder.
gacan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arm
/arm/arms; (n) gacan ama wax gacan shabbaha. e.g. He put his arms around the child and kissed him.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Arm
Gacan (nal)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arm
/arm/ (n) 1. dhudhung, galang (v) 2. hubeeyow, hub siiyow. His country was armed by a superpower.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arm
de: perhaps, probably; I wonder if ... Form fused with verbal pronouns to express conjecture
lx: arm
pd: \pd-
ps: adv-expr
xe: I wonder if Ali is going to go.
xv: Armuu Cali tagaa.
key: arm