rarmid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarmid
m.f.dh eeg raran².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raarmid
m.f.dh eeg raaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raarmid
-da: (magac, dhedig, keli) ilig meeshiisii meel aan ahayn ka soo bixid; iliggii hore oon dhicin ku kali soo bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rarid
(Rarid-da)
Dusha rar ka saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarid
m.f.dh eeg rar². la-mid: raris, rarmo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rarid
Translation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rarid
vl. n. loading
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rarid
-da: (n) the act of loading (loowdhing) ~ raritaan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Rarid
Caricare
Loading
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarid
-da: (magac, dhedig, keli) muur ama gaadid xamuul dusha ka saarid; rar uu qaado xambaarsin. Dh: raris.
rarid -da: (magac, dhedig, keli) meel ka gaadid meel kale dejin. Dh:guurin. Li: dejin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rarid
a: raris (ka) [vn-f]
de: loading
lx: rarid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: rarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarmi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax raran muddo yar dhexgelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rarmi
v. bake in a ground oven, heat ~ cook with hot sand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarmi
(fal) raran kulul ka dhig; kulayl dhexgeli. Dh: kulayli
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rarmi
de: bake in a ground oven, heat ~ cook with hot sand
lx: rarmi
nt: rarmin (ta) [vn-f], rarmis (ka) [vn-m]; rw: raran
pd: (rarmiyey)
ps: v2a=tr
key: rarmi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barmid
m.f.dh eeg baran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barmid
-da: (magac, dhedig, keli) labo badh noqosho. Joonyadda iyada oo buuxda qaad oo barmid ha ku qaadin. Dh: badhmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darmid
(Darmid-da)
Wax wax lagu daray ama ku darmay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darmid
m.f.dh eeg daran². la-mid: darsamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmid
-da: (magac, dhedig, keli) ku biirid oo ka mid noqod. Dh: biirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farmid
(Farmid-da)
Fartoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farmid
m.dh la-mid: fartoomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farmid
vl. n. sending ~ acting on a message
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farmid
-da: (magac, dhedig, keli) farriin iyo amar qaadasho; wax lagu faray fulin.
farmid-da: (magac, dhedig, keli) wax kale ka sii farcamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farmid
cf: faran
de: sending ~ acting on a message
lx: farmid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: farmid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarmid
m.f.dh eeg jaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarmid
-da: (magac, dhedig, keli) go'id; wax jaran noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karmid
m.f.dh eeg karan³.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rahmid
m.f.dh eeg rahan³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rahmid
-da: (magac, dhedig, keli) rahmad u dhigid; rahaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rarmin
(Rarmin-ta)
1. Raran dhex gelin, ku kululayn, ku dubid, ku gubid.
2. Kululayn, diirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarmin
m.f.dh eeg rarmi. la-mid: rarmis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarmin
-ta: (magac, dhedig, keli) raran kulul dhigid; kulayl dhexgelin. Dh: diirin; rarmis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rarmis
(Rarmis-ka)
Rarmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarmis
m.dh la-mid: rarmin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarmis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rarmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarmid
m.f.dh eeg taran 2 la-mid: taran¹, taranti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarmid
vl. n. reproduction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tarmid
-da: (n) the act of generating, multiplying or producing many children or offspring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarmid
-da: (magac, dhedig, keli) farcan badan yeelasho. Dh: bulaalid, badasho.
tarmid -da: (magac, dhedig, keli) carruur badan dhalid, farcamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarmid
de: reproduction
initial: t
lx: tarmid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: tarmid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajarmid
m.f.dh eeg ajaran¹.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barmaid
/baarmeydh/barmaids; (n) naagta ka adeegta baarka (kabal yeeriyad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daarmid
m.f.dh eeg daaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarmid
-da: (magac, dhedig, keli) dab, nal ama wax kale, shidmid oo if bildhaamaya bixin. Tiriiggu daarmiddii wuu iska diiday: Dh: daarmis, shidmid, ifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ibarmid
m.dh la-mid: ibamarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maarmid
(Maarmid-da)
(ka maarmid) Wax la'aantooda ama maqnaantoodu ayan cid wax u dhimayn, aan la tebeyn; huri karid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maarmid
m.f.dh eeg maaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarmid
-da: (magac, dhedig, keli) «ka ~» ka kaaftoomid oo dooniddiisa ka hahid. Ka maarmid qasab ah ayaan alaabtaydii ka maarmay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayrmid
m.f.dh eeg mayran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayrmid
-da: (magac, dhedig, keli) uskag ka nadiifoobid; wasakh daahir ka noqosho.
mayrmid -da: (magac, dhedig, keli) biyo ku dhex baabi'id. Midabka shaadhka mayrmidda ka ilaali. Dh: maydhmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raarrid
(fal) (ka ~) cid kale wax fahansii oo ka dhaadhici. Ardayda cashirka si fiican uga raarrid.
raarrid: (fal) hoos u rid. Dh: dhaadhici.
raarrid-ka: (magac, lab, keli) hoos u dhaadhicin.
raarrid -ka: (magac, lab, keli) fahamsiin iyo ka dhaadhicin. Macallin ba macallinka uu ka raarrid fiican yahay ayaa laga jecel yahay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amid
/eeymid/ (prep) dhaty, dhattis. The house stood amid the big trees.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amid
amidst, among, amongst, ad., dhex, dhexda.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Arid
Oomane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arid
/aarid/aridity;(adj) 1. dhul lama dagaan u eg oo aan dhir ka bixi karin (qalalan). e.g. Most of our country is arid or semi-arid. 2. qoraal ama mawduuc aan xiisa lahayn. e.g. I have read an article in the paper which was very arid and boring.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arid
/arid/ (adj) dhul roob yer amy engjeghing oo geethy hannuung ingky bahaany. An arid land.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Armi
Hub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
raid
/reyd/ (n) 1. weerar kadis ah (weerar lama filaan ah) 2. baarista booliska ee kadiska ah (siiba baarista ay ku qaadaan meeshii tuhun galo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raid
raid, n.m. - weerar; dhacid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rami
-da: (magac, dhedig, keli) eeg rarnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aarid
(Aarid-da)
Qof hor loo diley darti, qof u dilid; aargudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aarid
m.f.dh eeg aar². la-mid: aaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarid
-da: (magac, dhedig, keli) (u ~) qof dhib iyo aano loo geystay, uga soo gudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarmi
-ga: (magac, lab, keli) ciidanka qalabka sida. Waxad igu ogaataa, ood ku uurqabawdaa, aarmiga in aan ahay.
aarmi -ga: (magac, lab, keli) qalabka dagaalka ee ciidanku adeegsado. Dh: hub, qalab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arhid
m.f.dh eeg arah². la-mid: arah¹ (2), arahdoonid (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arhid
-da: (magac, dhedig, keli) socdaal gelid, si qadhaab iyo midho loo soo gurto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arkid
(Arkid-da)
Indhaha ku duwid oo ku garasho; dhugasho; fiirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arkid
m.f.dh eeg arag².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arkid
vl. n. look, gaze, observation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arkid
-da: (n) seeing (siiying); watching
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arkid
-da: (magac, dhedig, keli) indha ku qabad: dhugashada wax la arki karo. Dh: dhugad, fiirin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arkid
bw: arag
de: look, gaze, observation
lx: arkid
pd: (-da)
ps: vn-f
syn: aragti
key: arkid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
armed
/aarmid/ (adj) qof ama ciidan hubaysan. e.g. She was assaulted by an armed man.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
armed
/aarmd/ (adj) hubeeysyng. He is an armed person.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
armed
a., hub leh; armed man, hubqad, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
axmid
m.f.dh eeg axan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
axmid
-da: (magac, dhedig, keli) qof geeriyooday, aaskiisa xoolo ku dulqalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barid
(Barid-da)
1. Qof, wax uusan horay ugu aqoon, tustusid, u sheegsheegid, ugu celcelin, taniyo intuu ka garto oo ka aqoodo; hawsha baraha.
2. Bar ka dhigid; buuxin waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barid
m.f.dh eeg bar³. la-mid: baris, baritan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barid
vl. n. instruction, teaching
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, cashar u dhigidda.
barid -da: (magac, dhedig, keli) «is ~» dad aan is aqoon isbarid. Isbarid buu agaasimuhu shirka ku bilaabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barid
de: instruction, teaching
lx: barid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: barid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carid
m.dh la-mid: cartamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carmi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel carmo marin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin. la-mid: carmee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carmi
v. clean dishes
carmi v. pound ~ mash Cissus fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carmi
(fal) weel carmo marmari.
carmi: (fal) si aan xoog ahayn u tun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Damid
(Damid-da)
Dhammaansho; soo yaraansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damid
m.f.dh eeg dąn. la-mid: demid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damid
-da: (magac, dhedig, keli) ololkii joojin oo bakhtiyid. Dab dabayli shidayso damid ha ka sugin. Dh: damis, bakhtiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darid
(Darid-da)
1. Weel biyo ama wax kale, wax kaga qaadid.
2. (ku darid) Ku kordhin; ku biirin.
3. (ka darid) Soo (ama sii) xumaansho; sidii hore si ka xun samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darid
m.f.dh eeg dar³. la-mid: daris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darid
vl. n. adding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darid
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira biyo oo wax godan la dhexgeliyo oo qayb ka mid ah lagu soo qaado.
darid-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) xanuun sidii hore ka sii xumaansho. Bukaanku ka darid mooyee ka soo rayn maleh. Jumlum ular oo bile.
darid -da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) labo tiro isku biirin ama isu geyn. Dh: wadarayn.
darid-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) wax hore, wax kale ku kordhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darid
de: adding
lx: darid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: darid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darmi
f.g2 (-iyay,-isay) Xoolo meel daran leh daajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmi
(fal) geel, geed daran soo cunsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farid
(Farid-da)
1. Hadal ama farriin qof qof ugu dhiibid.
2. Qof ku adkayn inuu wax sameeyo ama fuliyo ama yeelo.
3. (oogada dadka, kd.) dalool ama nabar yar oo af leh, waxa ku jira ka soo bixin; meel wax ku jiraan af yar u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farid
m.f.dh eeg far². la-mid: faarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farid
-da: (magac, dhedig, keli) qof kale ku adkayn in uu wax loo igmaday sameeyo ama fuliyo ama yeelo. Dh: amrid, faris.
farid-da: (magac, dhedig, keli) oogada dadka, iyo wixii la mid ah, dalool ama nabar yar oo af leh u samayn. Dh: fadhid, faris.
farid -da: (magac, dhedig, keli) farriin u dhiibid; hadal ama farriin qof ugu dhiibid; farriin u dirid. Waayeel wanaag farid baa lagu ogyahay. Dh: faris.