rarangubyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarangubyo
m.dh la-mid: rarangubyood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarangubyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg raragubyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarangubyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Carro qorraxdu kululaysay cago kaga gubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raragubyo
m.dh Xanuun awrku dusha ka dareemo marka uu muddo dheer rarnaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raragubyo
-da: (magac, dhedig, keli) haynkariwaa uu awrku rarka hayn keri waayo oo uu kulay! iyo dhidid dareemo. Awrta raragubyada waa laga dhawraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarangubyood
m.f.l eeg rarangubyoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faragubyo
-da: (magac, dhedig, keli) waxyeello iyo haltago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraggubyo
(Faraggubya-da)
Qof hawl qabtay siiba wax karinta, wax la siiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraggubyo
m.dh 1. Faraha gacanta ama lugta oo gubta. 2. Abaal marin yar oo la siiyo qof cunto kariyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraggubyo
f. n., [compound] reward
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraggubyo
de: reward
lx: faraggubyo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: faraggubyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raragubyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Raragubyo dareemid (awr).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raragubyoo
(fal) rarka ku gubo oo sidi kari waa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraggubyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Faraha ka gubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raragubyood
m.f.l eeg raragubyoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raragubyood
-ka: (magac, lab, keli) eeg raragubyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fargubyo
-da: (magac, dhedig, keli) mushqaayad la siiyo qof shaqeeyey gaar ahaan ka wax kariyey. Dh: yoom.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagagubyo
-da: (magac, dhedig, keli) ciidda qorraxdu kulayliso oo ku socodkeedu aad u adag yahay. Dh: bacad, cagagub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cagaggubyo
(Cagaggubya-da)
Ciidda qorraxdu kululayso; cirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaggubyo
m.dh Kulka cagta nafleydu dareento markay kulaylka qorraxdu ku dhacdo ciidda. la-mid: cagagubad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagaggubyo
f. n., [compound] hot foot, intense heat of sand that burns the feet
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagaggubyo
de: hot foot, intense heat of sand that burns the feet
lx: cagaggubyo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: cagaggubyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faragubyoo
(fal) faraha lugaha ama gacmaha, ka gubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraggubyood
m.f.l eeg faraggubyoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaggubyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Cagagubyo dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagaggubyow
v. feel intense heat in the feet because of the hot sand
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagaggubyow
de: feel intense heat in the feet because of the hot sand
lx: cagaggubyow
pd: (cagaggubyooday)
ps: v1=intr
key: cagaggubyow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranyo
m.dh Dacdarro.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DARANYO
(Darengno) S Tephrosia nubica (Boiss) Bak. Papilionaceae.
S Tephrosia polyphylla (Chiov.)Gillett. Papilionaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyo
-da: (magac, dhedig, keli) baylah iyo dayac hanti ku dhaca. Xoolaha ha daranyeyn ee ilaali. Dh: baylah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maranyo
-da: (magac, dhedig, keli) hab lagu sameeyo hasha rimi weyda oo ah fandhaal maydhax lagu duubo oo sibisha lagaga xoqo si loogu daweeyo oo ay u rinto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raranso
f.g3 (-saday, -satay) Cunto raran ku bislaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raranso
(fal) bur ama wax kale raran ku samayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warango
m.dh Walax budo ah oo xalwada marka la samaynayo lagu daro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warango
m.dh Walax budo ah oo xalwada marka la samaynayo lagu daro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warango
f. n., (mass n.): corn starch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warango
-da: (magac, dhedig, keli) daqiid, sonkor iyo waxyaabo kale oo la isku daray oo laga sameeyo jaadad badan oo macmacaan ah. Dh: xalaawad, xalwad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warango
cf: xalwad
de: corn starch Used in making candy
initial: w
lx: warango
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: warango
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anguubyo
m.dh la-mid: anguugyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
harangue
/haraang/ (n) khudbo kulul oo xamaasad-leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunagubyo
-da: (magac, dhedig, keli) halac yar oo cunaha laga daareemo, kolka wax hah leh la cuno ama la cabbo. Sharaabki maanta cunaggubyo ayuu reebay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darangeyn
m.f.dh eeg darangee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darangeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhul daran leh u kaxayn; daran ku soofin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraguuto
-da: (magac, dhedig, keli) in aan badnayn oo faraha lagu qaadi karo oo aan muqdur ahayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GARANGARO
(Garangaro) S Echinochloa pyramidalis (Lam.)Hitch. Gramineae.
N Enteropogon barbatus C.E.Hubb. Gramineae.
N Eleusine floccifolia (Forsk.) Spring. Gramineae.
S Enteropogon rupestris (J. A. Schmidt) A. Chev. Gramineae.
N Digitaria rivae (Chiov.) Stapf. Gramineae.
N Bothriochloa insculpta (A. Rich.) A. Camus. Gramineae.
N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.
N Brachiaria bovonei (Chiov.) Robyns. Gramineae.
N Paspalidium desertorym (A. Rich) Stapf. Gramineae.
N Paspalidium geminatum (Forsk) Stapf. Gramineae.
C Sporobolus africanus (Poir) Robyns & Tournay. Gramineae.
N Sporobolus arabicus Boiss. Gramineae.
C Sporobolus brockmanii Stapf. Gramineae.
C Sporobolus pellucidus Hochst. Gramineae.
N Sporobolus pyramidalis P.Beauv. Gramineae.
N,C Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haranguer
haranguer, v. - cambaarayn; dad la cambarayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaangooyo
(Jaangooya-da)
1. Wax la dhisi doono ama la toli doono ama si kale loo qorshayn doono, oo intaan la bilaabin la asteeyo oo la muujiyo qaabka loo yeeli doono, waxa ku bixi doona, kd.; qorshe.
2. Jaan; kar; sargoys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaangooyo
m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaangooyo
m.dh 1. Qorshe habaysan oo la raaci karo. 2. la-mid: jaangooyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaangooyo
n., [compound] plan, design; taking of a foot measurement to make shoes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaangooyo
-jaangooyada: (n) planning (palaaning)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Jaangooyo
Progettazione
Planning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaangooyo
-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaban doono ama la dhisi doono qaab u samayn. Jaangooyaa Jaabirow reerka loo jaraye. Dh: sargooyo. jaangoyn -ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhisi doono ama la tolaayo qaab u yeelid. Dh: sargoyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaangooyo
de: plan, design; taking of a foot measurement to make shoes
lx: jaangooyo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: jaangooyo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaanguuro
-kaanguurada: (n) kangaroo (kaan-garuu) -kangaruu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laangooyo
m.dh 1. la-mid: laangooyn. Goynta xilli abaar ah xoolo loo gooyo geedaha magoolay laamahooda. 2. Jaridda meel jiq ah laame laga jaro si loo maro. 3. Astaan lagu muujiyo jaho la aaday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laangooyo
m.dh 1. la-mid: laangooyn. Goynta xilli abaar ah xoolo loo gooyo geedaha magoolay laamahooda. 2. Jaridda meel jiq ah laame laga jaro si loo maro. 3. Astaan lagu muujiyo jaho la aaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laangooyo
-da: (magac, dhedig, keli) meel aad rabtay in aad waddo ka samayso dhirta ku dhowdhow goyn ama jarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgooyo
m.dh Hab loo raadiyo xoolaha dhuma ama wixii kaloo la raadinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagagubyoo
(fal) cagaha kulayl ka dareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cunaggubyo
(Cunaggubya-da)
Halac yar oo cunaha laga dareemo oo kol kol waxyaalaha la cabbo, sida subagga, ay yeeshaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunaggubyo
m.dh Xanfafka ka dhasha waxyaalo kulul oo la liqay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cunaggubyo
m.dh Xanfafka ka dhasha waxyaalo kulul oo la liqay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cunaggubyo
f. n., [abstract] burning sensation of spicy hot food
cunaggubyo [feminine] n., [compound] worm species
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faragguuto
(Faragguuta-da)
In aan badnayn oo faraha lagu qaadi karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faragguuto
m.dh (-ooyin, m.l) Wax yar oo far iyo suul lagu qaadi karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faragguuto
f. n. handful
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faragguuto
de: handful
lx: faragguuto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faragguuto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabgelyo
m.dh la-mid: garabgelid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
garangarro
rings
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
harangueur
harangueur, n.m. - cambaareeye.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magangalyo
-magangalyada: (n) asylum (a saaylam)-, refuge (refyuuj); protection (pro-takshan),
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magangelyo
m.dh Qof cid ka soo cararay oo la daba joogo badbaadinta iyo xannaaneynta cidda uu u tago ay siiso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magangelyo
m.dh Qof cid ka soo cararay oo la daba joogo badbaadinta iyo xannaaneynta cidda uu u tago ay siiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magangelyo
-da: (magac, dhedig, keli) cid cabsanaysa nabad iyo ammaan siin oo illalinta nabaddoodana kafaala qaadid. Dh: ammaan, badbaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magangooyo
m.dh Cid magan laga ballan qaaday u gooynteeda. la-mid: magangoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raransasho
m.f.dh eeg raranso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raransasho
-da: (magac, dhedig, keli) raran ku samaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waranwaryo
-da: (magac, dhedig, keli) qof war badan oo inta uu cid war ka qaado cid kale u warrama isaga oon loo diran. Waranwaryo waa isku dire. Dh: namiim, diradiraale.
waranwaryo -da: (magac, dhedig, keli) sheeko la iskaga gudbiyo laba qof oo wax isku tidhi oo isku dir looga gol leeyahay. Waranwaryada waa la isku nacaaye iska daa. Dh: namiimad, iskudir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waranweryo
(Waranwerya-da)
Qofka baadi luntay war ku saabsan soo sheega, waxa la siiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waranweryo
f. n. reward for finding one's lost property
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waranweryo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg waranwaryo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waranweryo
de: reward for finding one's lost property
initial: w
lx: waranweryo
pd: (/da)
ps: n-f
key: waranweryo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaggubyood
m.f.l eeg cagaggubyoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballanfuryo
(Ballanfurya-da)
Ballanfur; ballan ka bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballanfuryo
m.dh la-mid: ballanfurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballanfuryo
vl. n., [compound] breach of promise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballanfuryo
-ballanfuryada: (n) an act or instance of breaking or failing to fulfill a duty, obligation, or promise; breach (biriij) wacadfuryo; ka bixidballan. -Syn: infraction, violation, transgression, trespass, infringement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballanfuryo
-da: (magac, dhedig, keli) ballan la dhigtay ka bixid. Dh: ballanfur, ballanjebin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballanfuryo
de: breach of promise
lx: ballanfuryo
pd: (/da)
ps: vn6-f-cmp
key: ballanfuryo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagagubyood
-ka: (magac, lab, keli) kabo la'aan meel kulul ku marid. Cagagudbyood ayaa ku dhaca ciddii kabo la'aan meel kulul ku marta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caloolgubyo
m.dh Dareen leh ciil, caro iyo murugo; tiiraanyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caloolgubyo
m.dh Dareen leh ciil, caro iyo murugo; tiiraanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunaggubyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Cunaggubyo dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cunaggubyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Cunaggubyo dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cunaggubyow
v. feel a hot taste in the throat, feel a stinging tingling in the throat
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunaggubyow
de: feel a hot taste in the throat, feel a stinging tingling in the throat
lx: cunaggubyow
pd: (cunaggubyooday)
ps: v3a=intr
key: cunaggubyow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farangaaggo
-da: (magac, dhedig, keli) wax kala taagtaagan oon isku dubbaridnayn; wax meel ku wada yaal laakiin u kala farcama si an habaysnayn. Dh: kala taagtaagni. Li: habaysni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabangaabso
(fal) sarajoogso oo lugaha kala waax oo hawl u diyaar noqo. Gabangaabso oo gaawaha ii xaji. Dh: garwaaxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garabgoroyo
(Garabgoroya-da)
Labo qof oo diriraya, si aan muuqan oo mid loogu hiiliyo: (ama garbaggoroyo).