raran_1

de: become angry; boil

hm: 1

lx: cartan

pd: (cartamay)

ps: v1=

key: cartan_1

de: lit, ignited

hm: 1

lx: daaran

pd: (daarnaa)

ps: adj-der

key: daaran_1

a: kafan

bw: Arabic

de: white shroud, death cloth

hm: 1

lx: karfan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: karfan_1

de: dangling object

hm: 1

lx: raarac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: raarac_1

cf: hadal; war

de: information; talk, conversation

hm: 1

initial: w

lx: warran

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: warran_1

cf: doonyo

de: clipper, large sailing ship

hm: 1

initial: x

lx: xaryan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

key: xaryan_1

de: baby of the family, youngest child Usually a spoiled a child

hm: 1

initial: y

lx: yaraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: yaraan_1

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

de: burden, load, cargo, freight

hm: 1

lx: rar

pd: (-ka Pl: rarar (ka))

ps: n4-m

key: rar_1

1. Rar saaran yahay.

2. (Raran-ka) Ciidda dabku kululeeyo.

raran¹: m.l Ciid kulul.

raran²: f.mg1 (-rmay, -rantay) Gaadiid wax culaab la saaray noqosho.

raran³: f.mg4 (-naa, -nayd) Gaadiid wax culaab la saaray ahaansho.

raran¹: m.l Ciid kulul.

raran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Gaadiid wax culaab la saaray ahaansho. m.f.dh, rarnaan.

der. [adjective] loaded, packed full

raran: m. n. embers, burning coals; hot sand; baked soil

-ramaa / ramayd: (adj) loaded (loow-dhidh) carrying a load

raran -ka: (n) hot ashes; hot soil ~ danbas kullul

(tilmaame) rar iyo cundadi saaran tahay.

raran -ka: (magac, lab, keli) ciid kululaatay, dambas hoosta ka kulul. Raranka ayay ridu raafka la gashay Dh: halase, roomi.

raran -ta: (magac, dhedig, keli) bur inta la ballaadhiyo danbas ama ciid kulul la dhexgeliyo oo sidaas lagu bisleeyo.

de: see

hm: 1

lx: arag

pd: (arkay / aragtay)

ps: v1=

key: arag_1

de: harvest of wild products (fruit, timber)

hm: 1

lx: arah

pd: (-da)

ps: n -f

key: arah_1

a: ayaan

de: I + [FOCUS] = baa + aan

hm: 1

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_1

de: lower jaw; [fig.] cheek

hm: 1

lx: daan

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

ps: n4-m

key: daan_1

cf: faanmaroodi

de: fang, tusk

hm: 1

lx: faan

pd: (-ta Pl: faanan (ka))

ps: n4-f, n1-f

key: faan_1

cf: aagaan, buro; gadow

de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank

hm: 1

lx: haan

pd: (-ta Pl: haamo (/ha))

ps: n1-f

key: haan_1

de: sour milk; [ext.] sour, salty ~ brackish soil

hm: 1

lx: jaan

pd: (-ka Pl: jaanan (ka))

ps: n4-m

key: jaan_1

a: la', laam

bw: Arabic

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: laan

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

ps: n4-m

key: laan_1

de: I ... not = ma + aan

hm: 1

lx: maan

ps: neg + vpro

xe: I still dont understand it.

xv: Weli maan fahmo.

key: maan_1

de: to say

hm: 1

lx: oran

pd: (odhan)

ps: v4a-inf

xe: He cannot say it.

xv: Isagu oran kari maayo.

key: oran_1

de: young camel ~ camels

hm: 1

lx: qaan

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: qaan_1

de: be late, linger; delay; be durable; live long

hm: 1

lx: raag

pd: (raagay)

ps: v1=intr

key: raag_1

de: kind of mat; ladder; shelf

hm: 1

lx: raar

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: raar_1

cf: aqal; qoys, reer, xaas

de: dwelling; household, family

hm: 1

lx: raas

pd: (-ka Pl: raasas (ka))

ps: n4-m

key: raas_1

bw: Arabic

de: leaders of a sub-clan

hm: 1

lx: raay

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: raay_1

de: load s.t. for shipment (for one's own benefit)

hm: 1

lx: raro

pd: (rartay)

ps: v3b=tr

key: raro_1

de: hide, animal skin, leather

hm: 1

initial: s

lx: saan

pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))

ps: n1-f, n4-f

syn: harag, maqaar, sar

key: saan_1

de: I am / do ... = waa + aan

hm: 1

initial: w

lx: waan

ps: class + vpro

key: waan_1

de: whom ... I?; who ... me? = yaa + aan

hm: 1

initial: y

lx: yaan

ps: qw + vpro

key: yaan_1

a: aanad

de: you ... not = aad + aan

hm: 1

lx: aadan

ps: vpro + neg

key: aadan_1

de: young camels who are no longer sucklings, camel youth

hm: 2

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: aaran_2

de: buried

hm: 1

lx: aasan

pd: (aasnaa)

ps: adj-der

key: aasan_1

bw: Arabic

de: authorized; blessed, endowed with divine blessing; possessing supernatural power

hm: 1

lx: amran

pd: (amranaa)

ps: adj-der

key: amran_1

de: mercy, compassion, pity, sympathy

hm: 1

lx: arxan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: arxan_1

de: many, much, a lot (of), numerous

hm: 1

lx: badan

pd: (badnaa / badani)

ps: num-adj

key: badan_1

de: swell (up)

hm: 1

lx: barar

pd: (bararay)

ps: v1=intr

key: barar_1

de: mixture of milk and water

hm: 1

lx: barax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: barax_1

de: fragrance, sweet odor; perfume

hm: 1

lx: caraf

pd: (-ta)

ps: n2-f

syn: udug

key: caraf_1

de: run away, flee, rush off ~ away, escape; avoid

hm: 1

lx: carar

pd: (cararay)

ps: v1=

key: carar_1

de: neigh

hm: 1

lx: danan

pd: (dananay)

ps: v1=

key: danan_1

de: ablution, washing one's anus ~ private parts after defecating ~ urinating; water used for this function

hm: 1

lx: darab

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: darab_1

de: small plant sp. growing on hard ground; it has a salty flavor and is eaten by camels

hm: 3

lx: daran

pd: (-ta)

ps: n-f

key: daran_3

de: renewed milk-production after drought

hm: 1

lx: darar

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: darar_1

a: darsi

bw: Arabic

de: lesson

hm: 1

lx: daras

pd: (-ka Pl: duruus (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: daras_1

de: plowed

hm: 1

lx: falan

nt: falan (falmay) [v1 =inch]

pd: (falnaa)

ps: adj-der

key: falan_1

de: obey, take orders, act on a message received

hm: 2

lx: faran

pd: (farmay)

ps: v1=

key: faran_2

de: difference

hm: 1

lx: faraq

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: Arabic

xv: farqi

key: faraq_1

bw: Arabic

de: happiness, being happy

hm: 1

lx: farax

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

key: farax_1

de: open; loose, free; divorced

hm: 1

lx: furan

pd: (furnaa)

ps: adj-der

xe: Is the museum open now?

xv: Museemku ma furanyahay imminka?

key: furan_1

a: gibin

de: small (amount ~ child), young, little (thing ~ male)

hm: 1

lx: gaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gaban_1

de: hand, arm; [ext.] radius {mathematics}

hm: 1

lx: gacan

pd: (-ta Pl: gacmo (/ha))

ps: n3-f

xe: Put your hands up!

xv: Gacmaha madaxa saar!

key: gacan_1

de: thrown, hurled; having pierced (of an arrow)

hm: 1

lx: ganan

pd: (gannaa)

ps: adj-der

key: ganan_1

a: garaabiido, garabgooye

cf: garbabbeel

de: disease of the back of animals (especially a camel)

hm: 1

lx: garab

pd: (/da)

ps: n-f

key: garab_1

de: sweater; undershirt

hm: 2

lx: garan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garan_2

de: collected, gathered; served up (of food)

hm: 1

lx: guran

pd: (gurnaa)

ps: adj-der

key: guran_1

bw: Arabic

de: pyramid

hm: 1

lx: haram

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: haram_1

de: broken; [ext.] polluted, impure; cheap

hm: 1

lx: jaban

pd: (jabnaa Pl: jajaban)

ps: adj-der

key: jaban_1

de: cut, chop (s.t. that is chopped ~ cut off); [ext.] width

hm: 2

lx: jaran

pd: (-ka)

ps: n-m

key: jaran_2

a: kaman

de: guitar, native string instrument, mandolin

hm: 1

lx: kaban

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaban_1

de: guitar

hm: 1

lx: kaman

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: kaban

key: kaman_1

cf: Xagaa, Dayr

de: rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains

hm: 2

lx: karan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: karan_2

de: healthy, well, good, fine; well off, wealthy

hm: 1

lx: ladan

pd: (ladnaa)

ps: adj-der

xe: Im not feeling well.' Opp: buk 'be sick', bukaan 'sick person

xv: Maan ladni.

key: ladan_1

de: die prematurely

hm: 1

lx: laqan

pd: (laqmay)

ps: v1=intr

key: laqan_1

cf: daliil, markhaati, shahaado ~ shaahid

de: witness; testimony, proof

hm: 1

lx: marag

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: marag_1

cf: fuud

de: broth, stock soup

hm: 1

lx: maraq

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: maraq_1

de: large solid thing; scope, objective, purpose

hm: 1

lx: qarad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qarad_1

de: match; matches

hm: 1

lx: qaraf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

syn: kabriid, tarraq {N}

key: qaraf_1

bw: Arabic

de: plenty, abundance; [atr.] plentiful, abundant

hm: 1

lx: qaraq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qaraq_1

de: talking in one's sleep

hm: 1

lx: qaraw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: qaraw_1

de: blast, explosion

hm: 1

lx: qarax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: qarax_1

de: glowing charcoal

hm: 1

lx: qaxan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qaxan_1

de: pawn, pledge

hm: 2

lx: rahan

pd: (rahmay)

ps: v1=tr

key: rahan_2

f.g3 (-saday, -satay) Cunto raran ku bislaysasho.

(fal) bur ama wax kale raran ku samayso.

de: lined up, in line, in a row

hm: 1

initial: s

lx: safan

pd: (safnaa)

ps: adj-der

key: safan_1

de: branches used for building a hut

hm: 1

initial: s

lx: sarab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: sarab_1

de: groin

hm: 1

initial: s

lx: sarac

pd: (-da Pl: sarco (/ha))

ps: n3-f

key: sarac_1

de: corrected

hm: 1

initial: s

lx: saxan

pd: (saxnaa)

ps: adj-der

key: saxan_1

de: state of having lot of descendants; act of becoming numerous

hm: 2

initial: t

lx: taran

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: taran_2

bw: Arabic

de: distress, anxiety, grief

hm: 1

initial: w

lx: wahan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: wahan_1

a: wadhaf ~ weref

de: sling, catapult

hm: 1

initial: w

lx: waraf

pd: (-ka Pl: warfo (/ha))

ps: n2a-m, n3-m

key: waraf_1

de: spread ~ put out to dry; [ext.] inundated, completely covered by water

hm: 2

initial: w

lx: waran

pd: (warnaa)

ps: adj-der

key: waran_2

a: xaradh

de: pattern; decoration, carving, etching; [ext.] trademark

hm: 1

initial: x

lx: xarar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xarar_1

cf: xabbisan

de: shut, closed, locked, fastened, tied (up); jailed, imprisoned; dressed

hm: 1

initial: x

lx: xiran

pd: (xirnaa)

ps: adj-der

key: xiran_1