ereyga

rarajilic

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rarajilic

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) marooyin awrta looga dhigo raxanka sare. Dh: raradhawr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

raajici

DHAFANDHAAF

-yey /sey (v) give a fair measure on the balance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raajici

DHAFANDHAAF
1

(fal) arrin daba soco oo kolba halkay marayso ka warhay. Bar warraqahaygii ii raajici.

2

raajici: (fal) gabadh la furay dib u soo celi inta ay ciddada ka bixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raajicin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laga dhursugayo daba socoho oo ka warhayn.

2

raajicin -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh la furay dib u soo celin inta ay ciddada ka bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Parabolic

DHAFANDHAAF

Labosaabley

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

parasitic

DHAFANDHAAF
1

(adj) caused by a parasite.

2

wax yaalaha keeno ku dul noolasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rawaajiic

DHAFANDHAAF
1

(Rawaajiic-da)

2

Xargaha doonyaha qaarkood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rawaajiic

DHAFANDHAAF

m.dh.u Nooc ka mid ah xarkaha doonyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rawaajiic

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] ropes for sailboat

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rawaajiic

DHAFANDHAAF
1

de: ropes for sailboat

2

lx: rawaajiic

3

pd: (-da)

4

ps: n-f-col

5

key: rawaajiic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Farajirjir

DHAFANDHAAF
1

(Farajirjir-ka)

2

1. Faraha dhinacooda kore; dusha faraha; faraggorgor.

3

2. Dharbaaxo faraha jirjirkooda laysku dhufto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farajirjir

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faraggirgir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farajirjir

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] outside of the fingers, back of the hand; backhanded slap

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farajirjir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a slap with the back of open hand ~ faraggirgir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farajirjir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dharbaaxo faraha jirjirkooda la isku dhufto. Dh: faragorgor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farajirjir

DHAFANDHAAF
1

de: outside of the fingers, back of the hand; [ext.] backhanded slap

2

lx: farajirjir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: farajirjir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paralitico

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - curyaan (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

Arabic

DHAFANDHAAF

/aarabik/ (adj) afka Carabiga ama wax kale oo carab leedahay. e.g. I like to learn the Arabic language.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

garlic

DHAFANDHAAF

/garlik/ (n) toon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

garlic

DHAFANDHAAF

n., toon, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Raajin

DHAFANDHAAF
1

(Raajin-ta)

2

Wax raaga ama raagey ka dhigid; daahin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raajin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg raaji. la-mid: raajis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raajin

DHAFANDHAAF

vl. n. delaying, postponing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raajin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) daahin oo xilligiisii dib uga dhigid; wax raaga ama daahay ka dhigid. Dh: daahin, raajis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raajin

DHAFANDHAAF
1

de: delaying, postponing

2

lx: raajin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: raajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raajis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: raajin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raajis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Raalli

DHAFANDHAAF
1

(Raalli-ga)

2

1. Waxyeello ama gef ama xumaato kale, caradii ama caloolxumadii laga qabey oo caloolsami lagu beddelo; xumaan cid loo qabey oo wanaag loo rogo; cafi; masaamax.

3

2. Caloolsami, mabsuud.

4

3. Oggolaanta wax la oggol yahay ama aan la diiddaneyn ama aan laga xumaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raalli

DHAFANDHAAF

m.l 1. R. ah: qof faraxsan oo aan waxba tebeyn. 2. R. ah: qof aan arrin diid-daneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

raalli

DHAFANDHAAF

m.l 1. R. ah: qof faraxsan oo aan waxba tebeyn. 2. R. ah: qof aan arrin diiddaneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raalli

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): satisfaction, being pleased with; loyalty, obedience (of wife to husband); willing, agreeable, in conformity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

raalli

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) satisfied (satis-faayidh)-, content (kon-tent); happy (hap 'i). Ex: raalli ma tahay? are you satisfied?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raalli

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) mid caloolsan oo mabsuud ah. Dh: masaamax.

2

raalli-ga: (magac, lab, keli)) oggolaan kal iyo laab wax loo oggolyahay; calool fayoobi ka dambeysa xumaan horay u jirtay. Dh: cafis, saamax, oggol, caloolsami, mabsuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raalli

DHAFANDHAAF
1

de: satisfaction, being pleased with; loyalty, obedience (of wife to husband); [atr.] willing, agreeable, in conformity Alt sp: raali

2

lx: raalli

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: raalli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aawilid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: awaalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aawilid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saadaasha iyo ifafaalaha wax soo socda ka warramid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afjilid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) canjilidda qof kale oo waxa uu yidhaahdo lagaga daba cesho. Dh: canjilid, canjilis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caajisi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof cajis ka dhigid. la-mid: cajisi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caajisi

DHAFANDHAAF

v. debilitate ~ weaken, tire someone out

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caajisi

DHAFANDHAAF

(fal) wahsi ku rid, in uu caajiso sabab u noqo, qof caajisan ka dhig. Caajisi ninka oo ha u sheekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caajisi

DHAFANDHAAF
1

de: debilitate ~ weaken, tire s.o. out

2

lx: caajisi

3

pd: (caajisiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: caajisi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gojilic

DHAFANDHAAF

m.l Meesha u dhexeysa feercalaanta iyo misigta ee jirka dadka iyo xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gojilic

DHAFANDHAAF

m.l Meesha u dhexeysa feercalaanta iyo misigta ee jirka dadka iyo xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mariili

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maliili.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marjiid

DHAFANDHAAF
1

marjiid¹: m.l 1. la-mid: maljiid 1. Wax dheer oo toosan. 2. la-mid: marjiidid. la-mid: maljiid¹.

2

marjiid²: f.g1 (-day, -dday) Wax kala jiidid. la-mid: maljiid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marjiid

DHAFANDHAAF

v. stretch, extend, lengthen, elongate (elastic material)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marjiid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax dheer oo toosan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marjiid

DHAFANDHAAF
1

bw: maljiid

2

de: stretch, extend, lengthen, elongate (elastic material)

3

lx: marjiid

4

nt: marjiid (ka) [vn-m]

5

pd: (marjiiday)

6

ps: v1=tr

7

key: marjiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mijilic

DHAFANDHAAF
1

mijilic¹: m.l.kh M. ah: neef korriimadu ka xumaatay.

2

mijilic²: f.mg1 (-cay, -cday) Neef korriimadu ka xumaatay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naajixi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax naajax ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naajixi

DHAFANDHAAF

(fal) arrin ama wax kale, guul ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raaji_1

DHAFANDHAAF
1

de: delay, detain, postpone Opp: degdeji; rw: raag

2

hm: 1

3

lx: raaji

4

pd: (raajiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: raaji_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raaji_2

DHAFANDHAAF
1

de: X-ray

2

hm: 2

3

lx: raaji

4

pd: (-ga)

5

ps: n7-m

6

see: raajo {W < It}

7

key: raaji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

raajito

DHAFANDHAAF

-raajitada: (n) X-ray (ekis-reey) ~ raajo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raarici

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel sare ka soo laallaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

raarici

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel sare ka soo laallaadin. m.f.dh, raaricin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raarici

DHAFANDHAAF

v. cause to dangle, dangle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

raarici

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) hang down so as to make free of movement; suspend (saspeendh)-, dangle (dhaang-gel) ~ laallaadi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raarici

DHAFANDHAAF

(fal) wax meel sare ka soo laallaadi. raarid: (fal) meel sare ka soo dhaadhici, Ciidanka malkada ka raarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raarici

DHAFANDHAAF
1

de: cause to dangle, dangle

2

lx: raarici

3

pd: (raariciyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: raarici

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ranjile

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: rinjile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rarniin

DHAFANDHAAF
1

(Rarniin-ka)

2

Rarriin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rarniin

DHAFANDHAAF

vl. n. act of loading

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rarniin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) shipment (shiip-mant); the act of shipping or loading goods ~ rarriin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rarniin

DHAFANDHAAF
1

a: rarriin

2

de: act of loading

3

lx: rarniin

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: rarniin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rarriib

DHAFANDHAAF
1

rarriib¹: m.l Cadaadinta wax meel lagu cadaadiyo.

2

rarriib²: f.mg1 (-bay, -btay) Ku r.: Wax, meel ku cadaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rarriib

DHAFANDHAAF
1

(fal) «ku » wax, meel ku cadaadin.

2

rarriib -ka: (magac, lab, keli) cadaadinta wax meel lagu cadaadiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rarriin

DHAFANDHAAF
1

(Rarriin-ka)

2

Waxraridda (ama rarniin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rarriin

DHAFANDHAAF

m. n. act of loading

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rarriin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) shipping (shiip-ing); the act of shipping or loading goods ~ rarniin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rarriin

DHAFANDHAAF
1

a: rarniin

2

de: act of loading

3

lx: rarriin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: rarriin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Saaxili

DHAFANDHAAF

(tilmaame) saaxil ku lug leh, magaalada Saaxil loo nisbaynayo. Cusbo Saaxili ah baan soo iibsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waajibi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Waajib ka dhigid (wax).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waajibi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Waajib ka dhigid (wax). m.f.dh, waajibin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waajibi

DHAFANDHAAF

v. make a duty for, render an obligation to someone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waajibi

DHAFANDHAAF

(fal) waajib ka dhig; hawl fulinteeda qasab ka dhig. Qof walba nadaafadda qolkiisa ku waajibi. Dh: faralyeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waajibi

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: make a duty for, render an obligation to s.o.

3

initial: w

4

lx: waajibi

5

pd: (waajibiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: waajibi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waajihi

DHAFANDHAAF

f.lg2 (-iyay, -isay) la-mid: wejihi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barabixi

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, barada uu ku soo koray ka saar. Dh: barakici, qixi. Li: deji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barakici

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid barakac ku ridid. m.f.dh, barakicin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barakici

DHAFANDHAAF

(fal) qasab iyo itaal sheegasho dad ku qaxi; xoog ku barabixi. Dh: qaxi, barabixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caajisid

DHAFANDHAAF
1

(Caajisid-da)

2

Hawl qaban waayid; ka wahsasho; daal iyo cagajiid wax ku qabasho bilaabid; soo tabar yarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caajisid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caajis². la-mid: cajisid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caajisid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hawl qaban kari waayid; wahsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caajisin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg caajisi. la-mid: cajisin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caajisin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wahsi ku dhalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagajiid

DHAFANDHAAF
1

cagajiid¹: m.l 1. Socod aayar ah oo wahsi ku jiro. 2. C. ah: si aan caddaan ahayn u diidid wax loo diray. 3. la-mid: cagajiidid. la-mid: ciddijiid¹.

2

cagajiid²: f.mg1 (-day, -dday) Wax si cagajiidnimo ah u samayn. la-mid: ciddijiid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cagajiid

DHAFANDHAAF
1

cagajiid¹: m.l 1. Socod aayar ah oo wahsi ku jiro. 2. C. ah: si aan caddaan ahayn u diidid wax loo diray. 3. la-mid: ciddijiid.

2

cagajiid²: f.mg1 (-day, -dday) Wax si

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagajiid

DHAFANDHAAF

v., [compound] walk slowly, drag one's feet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cagajiid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. feet dragging. 2. working with intentional slowness; skepticism or hesitation about something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagajiid

DHAFANDHAAF
1

(fal) daal aawadii qun yar u soco, cagaha dhulka jiid.

2

cagajiid -ka: (magac, lab, keli) daal dartii qunyar u soco; dhakhso u socon waa. Dh: caajis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cagajiid

DHAFANDHAAF
1

a: ciddijiid

2

de: walk slowly, drag one's feet

3

lx: cagajiid

4

pd: (cagajiiday)

5

ps: v1=cmp

6

key: cagajiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Canjilid

DHAFANDHAAF
1

(Canjilid-da)

2

Jilid; dhaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canjilid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg canjil². la-mid: canjil¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canjilid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale siduu hadlo ama u dhaqmo jilid. Dh: dhaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caraceli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caraceli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo. m.f.dh, caracelin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faradiid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) firfircooni siyaado ah oo aanu qofku joogsane, wax walba farageliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farageli

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) intervene or intrude in the affairs of others; interfere (interfiir)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farageli

DHAFANDHAAF

(fal) arrin aanad shuqul ku lahayn faraha la gal; qof, umuurihiisa u gaarka ah faraha la gal. Wax aanad lahayn farageli ha is odhan.

waa la naqliyay ✓