raqtir

(fal) qari raadkaaga si aan laguu arag.

m.l (-rro, m.dh) Waran weyn, bir dheer oo adag dhexda ku leh.

(Rati-ga)

Neef geel ah oo lab; awr.

m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.

m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.

m. n. male camel

-ga: (n) male camel used to carry loads; dromedary (dharooma-dheey) ~ awr

(I) Cammello maschio, generico;

(E) Male Camel, generic

(S) Ratti (S. g.: Ratti)

-ga: (magac, lab, keli) neef geel ah oo lab; awr la rarto. Rati rati eryaayo iyo nin naagi eryeyso midna kaama leexdo. Dh: awr.

bw: hal, geel

de: male camel

lx: rati

pd: (-ga)

ps: n2-m

syn: awr

key: rati

جمل، بعير

aftir¹: m.l (-rro, m.dh) Cad maro ah ama warqad afka lagu tirto.

aftir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax af la' ka dhigid (qalab wax gooya). 2. (f.mg) Qof af u tirid.

aftir¹: m.l (-rro, m.dh) Cad maro ah ama warqad afka lagu tirto.

aftir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Wax af la' ka dhigid (qalab wax gooya). 2. (f.mg) Qof af u tirid. m.f.dh, aftirid.

m. n. napkin, table napkin

-ka: (n) napkin (naapkin)

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg afmaris.

de: napkin, table napkin

lx: aftir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aftir

(Baqti-ga)

Wax aan la gowricin oo iska dhintay; aan la birayn; (ama bakhti).

baqti¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Nafley iyadoon la birayn nafbaxday. 2. Nafley nafbaxday oo quruntay. la-mid: bakhti¹.

baqti²: f.mg1 (-iyay, -iday, -iyi) Nafley, iyadoon la gawracin nafbixid. la-mid: bakhti².

baqti¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Nafley iyadoon la birayn nafbaxday. 2. Nafley nafbaxday oo quruntay. la-mid: bakhti.

baqti²: f.mg1 (-iyay, -iday, -iyi) Nafley, iyadoon la gawracin nafbixid. m.f.dh, baqtiyid. la-mid: bakhti.

m. n. dead animal

baqti: v. die naturally (of an animal)

-ga: (n) one who has died, especially an animal; dead (dheedh) ~ bakhti-ga

(fal) dhimo oo nafta waa. Dh: bakhti.

baqti -ga: (magac, lab, keli) geeri iyo nafwaayid. Dh: bakhti.

-da: (magac, dhedig, keli) hal aan weli dhalin da'dii ay ku dhali lahaydna dhaaftay. Sidii batir geeloo baarqabkii abaahiyi lahaa aar laba u kala gooyey. Dh: baatir.

bâtir, v. - Dhis; dhisid.

(Catir-ta)

Cad yar oo maro ah oo wax lagu tirtiro; cidaad.

catir¹: m.dh (-ro, m.l) Cad maro ah oo carka lagaga baabbi'iyo weel la culay. la-mid: cartir¹.

catir²: f.g1 (-ray, -risay) Weel la culay, cad maro ah ama mayrax carka uga bi'in. la-mid: catir², catiree.

catir¹: m.dh (-ro, m.l) Cad maro ah oo carka lagaga baabbi'iyo weel la culay. la-mid: cartir.

catir²: f.g1 (-ray, -risay) Weel la culay, cad maro ah ama mayrax carka uga bi'in. m.f.dh, catirid. la-mid: catiree.

f. n. cleaning rag, cleaning cloth

name-m black. Syn: Cidaad

-ta: (n) a piece of cloth used for cleaning especially for nomad's milk containers

magac loo baxsho wiil markii u dhashay aad u madoobaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) cad yar oo maro ah oo weelka la culo lagu tirtiro. Dh: cidaad.

cf: cidaad

de: cleaning rag, cleaning cloth

lx: catir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: catir

pâtir, v. - xanuunsad; dhibaatooda.

(Raqid-da)

Biyo afka ku cabbid (sida xoolaha).

m.f.dh eeg raq².

rater, v. - katibid (xabada); imtixaan ku dhicid; waayid; gafid

(Ratib-ka)

1. Wax waqti go'an (sano walba ama bil walba ama maalin walba, ...) la sameeyo, la yeelo.

2. Agaasin; nidaam.

3. Joogto; rukun, (ama raatib).

ratib¹: m.l la-mid: raatib; la-mid: ratibid.

ratib²: f.g1 (-bay, -btay) Hawl fulinteeda cid u xilsaarid.

f.g1 (-bay, -btay) Hawl fulinteeda cid u xilsaarid. m.f.dh, ratibid.

m. n. anything performed at regular intervals; plan, program

ratib: v. construct (a sentence); coordinate (work)

(tilmaame) joogto ah; rukun ah. Biil ratib ah waalidka u samee.

ratib -(fal) wax aan habaysnayn hagaaji; wax kala daadsan isku hagaaji. Ratib alaabtan guriga taalla. Dh: agaasin, habee, tartiibi.

ratib: (fal) «u ~» u joogtee; u rukun. Aabbo biil joogto ah u ratib.

ratib -ka: (magac, lab, keli) Quraan akhris ama cibaado kale oo waqti go'an si joogto ah loo sameeyo. Sadaqadu ratib hakuu ahaato. Dh: raatib, raatibo.

Saami

/reyshiyow/ (n) saamiga qumman ee tiro u tahay tiro kale (isku dhig, sida 2:3 laba ka saddex).

Ka le'ekaansho, simaad

ravir, v. - afduubid; dhicid; boobid

rôtir, v. - hilib solid ama foornayn

m. n. unadulterated, pure; extremist

-ah: (n) intense (inteen-si); strong (istaroong); extreme (ikis-tiriim); pure (piyuur) ~ takhti. Ex: buluug taqti ah; a pure [strong] blue color

de: unadulterated, pure; [ext.] extremist Alt sp: takhti

initial: t

lx: taqti

pd: (-ga)

ps: n0-m-atr

key: taqti

(Waqti-ga)

1. Waa; goor; jeer; shin; ammin.

2. Xilli; nur.

waqti¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Waa; goor; jeer; shin; ammin. 2. Xilli; nur. la-mid: wakhti.

waqti²: m.l (fiisikis) Summad t. Xaddiga sahla in aynu kala saarno laba dhacdo oo isku mid ah, kana dhacay isku meel. Gaalis u dhexeeya labadaa dhacdo ayaa ah aasaaska cabbirka waqtiga.

waqti¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Waa; goor; jeer; shin; ammin. 2. Xilli; nur. la-mid: wakhti.

waqti²: m.l (fiisikis) Summad t. Xaddiga sahla in aynu kala saarno laba dhacdo oo isku mid ah, kana dhacay isku meel. Gaalis u dhexeeya labadaa dhacdo ayaa ah aasaaska cabbirka waqtiga.

Time

time

m. n. time (in general); tense {grammar}

-ga: (n) time (taaym); epoch (epek); era (eera); particular period of time or a season ~ wakhti, xilli, ayaan, seben, waa, samaan, seman

-ga: (magac, lab, keli) eeg wakhti.

bw: wakhti

cf: goor, jeer, kol, mar, shin, shir, xilli

de: time (in general); tense {grammar}

initial: w

lx: waqti

pd: (-ga)

ps: n2a-m-time

xv: Arabic

key: waqti

وَقْت

(Xaqir-ka)

Xaqa iyo sharafka wax lee yihiin oo aan la marin, loo diido; tixgelis la'aan; dulleyn; quursi; yasid.

xaqir¹: m.l Xaqa iyo sharafka wax leeyihiin oo aan la marin, loo diido; tixgelis la'aan; dulleyn; quursi; yasid. la-mid: xaqiraad.

xaqir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid liidid ama yasid.

xaqir¹: m.l Xaqa iyo sharafka wax leeyihiin oo aan la marin, loo diido; tixgelis la'aan; dulleyn; quursi; yasid. la-mid: xaqiraad.

xaqir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid liidid ama yasid. m.f.dh, xaqirid.

m. n., [abstract] contempt, looking down on ~ upon

xaqir v. hold in contempt, despise; insult

-ay / tay: (v) have no respect for; disrespect (dis-ris-pakt); contempt (kon-temt); scorn (iskoon); disdain (dis-dheeyn); despise (dis-paayz); treat as contemptible or unworthy ~ ihaanee

(fal) xurmola'aan iyo yaraysi kula dhaqan oo ha ixtiraamin. Xaqir dadka xunxun. Dh: liid. yas, yarayso, quudhso, dalaaso. Li: xaqdhawr.

xaqir -ka: (magac, lab, keli) xurmola'aan iyo quudhsi. Islaamku is xaqirka wuu mamnuucay.

احْتِقَارِ إِهَانَهُ إِذْلال

(Baatir-ta)

Qaalin geel ah oo aad u weynaatey oo aan curan; Abeer.

m.dh (-rro, m.dh) Qaalin geel ah oo aan rimin waqtigii ay rimi lahayd.

f. n. mature female camel that has had no offspring

-ta: (magac, dhedig, keli) qaalin aad u naaxday oo awrqaad ah; qaalin geel ah oo garabweyn Dh: abeer.

de: mature female camel that has had no offspring

lx: baatir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: baatir

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Nafley, nafta ka goyn. 2. Nal, raadiye, dab iyo wixi lamida damin. 3. Nafley xannaano darreyn. 4. Xoolo, ugaar iyo wixi lamida oo nafbaxaya gawrici waayid. la-mid: bakhtii, bakhtiiji, baqtiiji.

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Nafley, nafta ka goyn. 2. Nal, raadiye, dab iyo wixi lamida damin. 3. Nafley xannaano darreyn. 4. Xoolo, ugaar iyo wixi lamida oo nafbaxaya gawrici waayid. m.f.dh, baqtiin. la-mid: bakhtii, bakhtiiji, baqtiiji.

v. let ~ allow to die; put out ~ extinguish (fire, light)

-yey / say: (n) 1. put to death; kill (ki) dil. 2. put out [a fire, for example]; extinguish (iki sting-guwiish) dami, bakhtii. 3. make someone hungry; starve (istaarv) Ex: ninkii carruutii wuu baqtiiyey; the man has starved the children

(fal) wax nool nafta ka goo. Dh: dil.

baqtii: (fal) dab ama wax kale oo shidan, demi. Nalka bakhtii. Li: daar, shid.

de: let ~ allow to die; put out ~ extinguish (fire, light)

lx: baqtii

pd: (baqtiiyey)

ps: v2a=tr

key: baqtii

cartir¹: m.l la-mid: catir¹.

cartir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: catir².

-ka: (magac, lab, keli) jilow ama geed kale oo qofka dhiigbaxaya la saaro. Dh: dhibiibitir, deddatir.

(Faqiir-ka)

Qof aad u xoolo yar ama aan lahaynba; miskiin; sabool; cayr.

faqiir¹: m.l (-rro/fuqaraa, m.dh) Qof dan yar ah oo aan hanti lahayn; cayr, sabool.

faqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Faqiir noqosho. la-mid: faqiirow, faqri².

faqiir¹: m.l (-rro/fuqaraa, m.dh) Qof dan yar ah oo aan hanti lahayn; cayr, sabool.

faqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Faqiir noqosho. m.f.dh, faqiirid. la-mid: faqiirow, faqri.

-ka: (n) poor person, broken man or woman, bankrupt

-ka: (magac, lab, keli) qof sabool ah oo aan waxba haysan; qof aad u xoolo yar amaba aan lahayn. Dh: miskiin, sabool, cayr, caydh, fiqiir. Li: qani, hodan.

(Gaatir-ta)

Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha.

m.dh 1. Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha. 2. Harag qolof adag noqday oo shafka, goroflegedka iyo cagaha geelu ku yeesho. 3. Geed-nagaaraad oo yar. la-mid: gaatur.

m.dh 1. Haragga oogada oo adkaada, siiba kan sacabbada iyo cagaha. 2. Harag qolof adag noqday oo shafka, goroflegedka iyo cagaha geelu ku yeesho. 3. Geed-nagaaraad oo yar. la-mid: gaatur.

f. n., [collective] hard, horny skin (especially on hands ~ feet)

-ta: (magac, dhedig, keli) qallaf ku dhaca jidhka dushiisa siiba cagta hoose ee lagu socdo iyo sacabbada oo adkaada. Dh: qallaf, adayg.

cf: gowti

de: hard, horny skin (especially on hands ~ feet)

lx: gaatir

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: gaatir

v. wipe ~ rub off, erase

de: wipe ~ rub off, erase

lx: ka tir

pd: (tiray)

ps: v1=expr

key: ka_tir

-ta: (magac, dhedig, keli) ceeb aad u weyn oo lala yaabo. Dh: jiciir. Li: asturaad.

naftir¹: m.l N.kayga, n.kaaga, iyo wixi lamida: israacinta nafley dhaawac ah la israaciyo.

naftir²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhaawac israacin.