rapture
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rapture
/raapjar/ rapturous;(n) ray-rayn (farxid, riyaaqid).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Capture
Qabasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capture
/kapjar/ (v) 1. qabsasho (siiba xabsi ku hayn) (v) 2.gacanta ku dhigid (sida magaalo la qabsado).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
capture
/kapjar/ (v) 1. hirow. 2. qobythow (hoog ky qobyth-ow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
capture
capture, n.f. - La gabtinimo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rupture
(n) forcible tearing or disruption of tissue; a hernia.
qarax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rupture
/rapjar/ (n) 1. kala-jab (dillaac), 2. sheelo (eeg hernia).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rupture
rupture, n.f. - kala jajabid; kala jabin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rupture
n., (hernia) doxniin, -ti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilbo
f. n. trance, ecstasy, rapture; infatuation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraaqo
f. n. ecstasy, religious exaltation; trance; rapture
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u muraaqow
v. have ecstasy, go into a trance; have rapture for something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jidbo
-jidbada: (n) overwhelming emotion; rapture (rap-jar)-, ecstasy (ekis-tasi) ~ burur, qiiro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rayrayn
-ta: (n) intense joy or delight (di-laayt); rapture (raapjar); ecstasy (ekis-tasi); thrill, happiness (hapi-nes) ~ farxad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilbo
a: jidbo
de: trance, ecstasy, rapture; infatuation
lx: jilbo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jilbo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraaqo
de: ecstasy, religious exaltation; trance; rapture
lx: muraaqo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: muraaqo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_muraaqow
de: have ecstasy, go into a trance; have rapture for s.t.
initial: u
lx: u muraaqow
pd: (muraaqooday)
ps: v3a=expr
key: u_muraaqow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
enrapture
/inrapjar/ (v) farxad-gelin, ka-farxin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recapture
/riikaapjar/ (v) 1. dib-u qabasho (mar kale gacanta ku dhigid) 2. dib-usoo xusuusasho (dib-u sawirasho, xusuus hore).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
capturer
capturer, V. - La qabto: Qabasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fracture
Dillaac
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fracture
(n) a break or rupture in a bone.
jabis ama dilaacday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fracture
/fraakjar/ (v) 1. dillaacid ama bacramid uu jab keeno, (n) 2. tarrar, qarrar, bacran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fracture
fracture, n.f. - jabid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fracture
n., jabniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apeuré
apeuré, adj. - Baqdin; Ka bajin; Cabsi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mature
a., bisil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nature
/neyjar/ (n) 1. dabeecadda (waxyaabaha dabiiciga ah ee aan dadku samayn, sida dhirta, badda, buuraha iwm). 2. dabciga qofka 3. nooc.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nature
nature, n.f. - dabeecadda; caalamka oo dhan iyo wax kasta oo la abuuray.
payer en nature - isu doorin.
par nature - Dabcan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nature
n., duunyo, -adi; (temper) abuur, -ki, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pâture
pâture, n.f. - cawska, dooga ama naga ay xooluhu cunaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramure
ramure, n.f. - laamaha geedka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapire
v.tr. - afduubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rayure
rayure, n.f. - nooc kamid ah qoryaha rasaastu ka dhacdo dhibco; xagtin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saturé
saturé, adj. - buuxa; tif ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facture
facture, n.f. - muuqaal; biil; wax macmiil loo qaato oo wakhti loogu bixiyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pasture
Daaqsin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pasture
/pasjar/ (n) dhul daaqsin ah oo xoolaha la daajiyo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pasture
Daaq
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raclure
raclure, n.m. - qolofta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rainure
rainure, n.f. - jeexdin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapière
rapière, n.f. - seef
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raturer
raturer, v. - xariigid iyada oo la tirayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fracturer
fracturer, v. - jabin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fractures
Jabniin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scripture
/skripjar/ (n) 1. kitaab (kitaab Ilaah dhanki ka soo daga) 2. baaybal (kitaabka kiristaanku haystaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scripture
n., qorin, -ti, qorin qoduus ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aperture
Dalool
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aperture
/aparjar/apertures; (n) dalool yar ah oo ay wax mari karaan sida daloolka kaamarada oo wax laga eego.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Armature
Xurbiye
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Armature
Shub
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
armature
armature, n.f. - haykalka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
capitare
v.intr. - ku dhacid, gaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
creature
/kriijar/ (n) 1. noole (nafleyda). (n) 2. ruux (axad, gof si gaar ah loo tilmaamayo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
créature
créature, n.f. - Nafley; noole.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
creature
n., uun, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
droiture
droiture, n.f. - aaminimo; dabeecad fiican.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éraflure
éraflure, n, f. - xagtin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frantume
s.m. - jab, gabal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frattura
s.f. - jabniin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grattare
v.tr. xagtin, xogid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabattre
rabattre, v. - jabin; raqiisin;hoos u dhigid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapatrié
rapatrié, adj. - loo celiyay dalkiisi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapinare
v.tr. - dhacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassurer
rassurer, V. - shaki ka saarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reassure
/rii ashuur/ reassurance;(v) shaki ka saarid (u xaqiijin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reputare
v.tr. - u haysasho, tixgelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riaprire
v.tr. - markale furid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripètere
v.tr. - ku celin, ku noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattare
v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trattore
Cagacagaf
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattóre
s.m. - cagafcagaf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frantumare
v.tr. - baduuqid, burburin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
recapitare
v.tr. - guddoonsiin qof wax loo soo diray.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
âpre
âpre, adj. - Wax udgoon oo dhadhan macaan ( sida suugada)
après, prep. - Ka dib.
après décès - Baadhis caafimaad qofka lagu sameeyo ka dib markuu dhinto.
après-demain, n.m. - Saaddambe (beridambe).
après-midi, n.m. - Gelin dambe.
de l'après-midi - (p.m.) gelinka dambe ama niska dambe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apte
apte, adj. - kara; awooda
apte à vivre - Jiri kara; Waari kara.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pure
Saafi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pure
/pyuur/ (adj) 1. saafi ah( aan waxba ku qasnayn) 2. nadiif ah (siiba xaga akhlaaqda qof dhawrsan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pure
avv. e cong. - xataa, weliba, haddana.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pure
a., miiran.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rape
(v) the crime of forcing another person to submit to sexual intercourse.
xoogsi ama kufsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rape
/reyp/ (n) 1. kufsasho (qof dumar ah xoog loogu tago) 2. hallayn (burburin, dhaawicid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rape
rape, n.f. - nooc soofaha kamid ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rapt
/raapt/ (adj) qushuuc leh (niyaddoo dhan siin, si qushuuc ku jiro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapt
rapt, n.m. - geed midhihiisa saliidlaga helo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rare
/reer/ (adj) 1. naadir (dhif ah) 2. ceeriin (hilib yac-yacood ah).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rare
-raraha: (n) shipper (shii-par) ~ kaari
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rare
rare, adj. - macduun ah; aan had iyo jeer jirin ama la arag: naadir; keli (naxwe); aan laga haysan tiro ka filan; ka yar intii loo baahnaa
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rate
Dhakhso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rate
/reyt/ (n) 1. sicir (siiba qiimaha lacageed ee laga bixiyo shaqo) 2. saami (nisbo, tiro marka la bar-bar dhigo tiro kale) 3. qadar (caddad) 4. dhaqso (dhaqsaha xawaaraha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rate
rate, n.f. - beer yarada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raté
raté, adj. - saagid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rate
n., ganac, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
astre
astre, n.m. - Xiddig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astur
astur¹: m.l 1. Qarinta ceeb ama iin cidi leedahay. 2. la-mid: asturid.
astur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid ceebteeda qarin. 2. Wax dayacan xafidid. 3. Wax xabaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
astur
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid ceebteeda qarin. 2. Wax dayacan xafidid. 3. Wax xabaalid. m.f.dh, asturid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Astur
pr. n., [feminine] Astur, 'Aster'
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
astur
v. preserve, cover, conceal
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Astur
name-f preserve, cover, conceal. Lit: she who preserves, covers or conceals shame or disgrace; always positive and optimistic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Astur
(n) name give to girls; female name