rapiner — Macnaha & Turjumaada

rapiner, v. - xoogid; faramarooqsad

waa la naqliyay ✓

rapine, n.f. - fara marooqsi wax lagu qaato

waa la naqliyay ✓

lapiner, v. - Dhalashada bakaylaha.

waa la naqliyay ✓

raviner, v. - qodid; jexjeexid (dhulka)

waa la naqliyay ✓

raffiner, v. - safayn (sida batroolka iwm)

waa la naqliyay ✓

rapiécer, v. - heshiisiin; daryeelid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhacid.

waa la naqliyay ✓

råper, v. - xoqid budo laga dhigo

waa la naqliyay ✓

gainer, v. - galayn; dahaadhid.

waa la naqliyay ✓

lainer, v. - Marka suufka lagu laqo ama dhex daro dun nooc kale ah.

waa la naqliyay ✓

opiner, v. - fikrad dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

papier, n.m. - xaashi; warqad.

waa la naqliyay ✓

racine, n.f. - xidid (sida xididdada fadka); xidid (xisaab).

waa la naqliyay ✓

radier, v. - ka tirid magiciisa; laga tiro magiciisa diiwaanka

waa la naqliyay ✓

/reydhar/ (n) weerar qaade (qof ama cidda weerarka soo qaada).

waa la naqliyay ✓

ramier, adj. - qoolay

waa la naqliyay ✓

rapide, adj. - degdeg; dhakhso leh; dheereys; aan daahin; wakhtiga dib uga dhicin; dedejin

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhac.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - afduubid.

waa la naqliyay ✓

Tog yare

waa la naqliyay ✓

/raviin/ (n) kannaal (kelli, wadiiqo biyo mareen ah oo geesaha qarar ka xigaan).

waa la naqliyay ✓

v.i., gubo.

waa la naqliyay ✓

ruiner, v. - ridid; inqilaabid; ka badin

waa la naqliyay ✓

fariner, v. - daqiijin.

waa la naqliyay ✓

grainer, v. - midho dhalin.

waa la naqliyay ✓

laminer, v. - Balaadhis.

waa la naqliyay ✓

lapider, v. - Ku dilid dhagax.

waa la naqliyay ✓

paginer, v. - tiro ku qorid bogagga buugga.

waa la naqliyay ✓

patiner, v. - ku ciyaarida barafka adag (simbiriirixashada) korkiisa.

waa la naqliyay ✓

ramener, v. - mar labaad keena soo celin

waa la naqliyay ✓

ramoner, v. - xaaqid; dhul xaaqid

waa la naqliyay ✓

ranimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn

waa la naqliyay ✓

rapière, n.f. - seef

waa la naqliyay ✓

raviser, v. - fikrad badalasho; isbadalid

waa la naqliyay ✓

raviver, v. - noolayn; firfircooni geliya

waa la naqliyay ✓

ruminer, V. - tixgelid; ka fakarid

waa la naqliyay ✓

Tababare

waa la naqliyay ✓

crachiner, v. - Shuux (Roob)

waa la naqliyay ✓

déraciner, V. - Cidhib tirid; xidid u saarid: Baabi'in,

waa la naqliyay ✓

enraciner, V. - talaalid

waa la naqliyay ✓

grapiller, v. - gurid ama soo jarid (canab).

waa la naqliyay ✓

lapinière, n.f. - Halka lagu xanaaneeyo bakaylaha.

waa la naqliyay ✓

ralinguer, v. - tolid (darfaha shiraaca doonyaha)

waa la naqliyay ✓

ratatiner, se, v. - isku uruurid; isku laalaabmid; gaabasho

waa la naqliyay ✓

rationner, v. - raashin siin; garaamad u gaybin

waa la naqliyay ✓

trépigner, v. - cagta dhulka ku garaacid

waa la naqliyay ✓

clopiner, v. - Dhutin; Dhutis; Socodka laangadhaha oo kale.

waa la naqliyay ✓

crépiter, v. - Dambaaburayn.

waa la naqliyay ✓

dandiner, se. v. - Qallafo; Socodka cagaha layska horkeeno.

waa la naqliyay ✓

égrainer, V. - midho ka saarid.

waa la naqliyay ✓

épépiner, v. - iniin ka saarid.

waa la naqliyay ✓

/igsaminer/ (n) imtixaane; baare.

waa la naqliyay ✓

1

examiner, V. - dhawris; hubsiimo ah; imtixaamid; baadhid (dembi iwm).

2

fouiller - baadhis; raadin; qodid; faagid

3

inspecter - kormeerid.

waa la naqliyay ✓

fasciner, v. - ka helid; jeecayl; jacayl

waa la naqliyay ✓

gratinée, n.E. - maraq laga sameeyo basaal iyo formaajo,

waa la naqliyay ✓

graviter, v. - hoos u soo jiidid.

waa la naqliyay ✓

imaginer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).

waa la naqliyay ✓

lambiner, v. - Jiitaan

waa la naqliyay ✓

lamineur, n.m. - Balaadhiye (Shagalle), ama shaqeeye ama sameeye.

waa la naqliyay ✓

lancíner, V. - xanuun aan badnayn laakiin joogto ah.

waa la naqliyay ✓

palpiter, v. - boodboodid sida wadnaha.

waa la naqliyay ✓

platiner, v. - lagu dado balaatiin.

waa la naqliyay ✓

rabioter, v. - dhicid; boobod; xadid

waa la naqliyay ✓

raconter, v. - u sheegid; ka sheekayn; sheegid mar labaad.

waa la naqliyay ✓

ramifier, v. - qaybin; loo qaybiyo meelo badan

waa la naqliyay ✓

1

rappeler, V. - xusuusasho; la soo noqosho

2

se rappeler - xusuusasho

waa la naqliyay ✓

ratifier, v. - la oggolaado; la aqoonsado

waa la naqliyay ✓

ratisser, v. - ku xaagid isuguna geyn meel gudh ah iyada oo la isticmaalayo faraleey

waa la naqliyay ✓

rayonner, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka

waa la naqliyay ✓

réaliser, v. - gaadhid; dhabayn xaqiijin

waa la naqliyay ✓

réanimer, v. - dhiirri gelin; xoogayn

waa la naqliyay ✓

Baatrool sifeeye

waa la naqliyay ✓

/rifaynari/ (n) laabka ama warshadda sifaynta iyo qalabkeeda.

waa la naqliyay ✓

/rimaydhar/ (n) xusuusiye (warqad ama shay wax ku soo xusuusiya).

waa la naqliyay ✓

repenser, v. - dib uga fekerid

waa la naqliyay ✓

repiquer, v. - abqaalid (beerta ama dhir)

waa la naqliyay ✓

réprimer, v. - dhaawicid ama nabar ku dhufasho aan dil ahayn; damid (dabka) ;harraad tirid;

waa la naqliyay ✓

repriser, v. - kabid; tolid.

waa la naqliyay ✓

répugner, v. - yaqyaqsi leh

waa la naqliyay ✓

résigner,se, v. - ka tegid; ruqsayn shaqo; isu dhiibid

waa la naqliyay ✓

respirer, v. - neefsasho

waa la naqliyay ✓

/riteynar/ (n) lacag dabaaji ah oo sida badan looyarada la siiyo.

waa la naqliyay ✓

/streynar/ (n) miire (shay wax lugu kala miiro).

waa la naqliyay ✓

n., (filter) darur, -ti.

waa la naqliyay ✓

tapisser, v. - dadid aqalka darbiyadiisa xaashi lagu dhajiyo ama la riinjiyeeyo

waa la naqliyay ✓

taquiner, v. - kaftamid; wax ka sheegid qofka ilaa uu ka xanaaqo

waa la naqliyay ✓

tartiner, v. - ismaris; rooti subag iyo malmalaado la maryo

waa la naqliyay ✓

trépider, v. - gariirid

waa la naqliyay ✓

vacciner, v. - tallaalid (sida tallaalka furuqa, daacuunka iwm); bogsiin; ladnaan (cudur ka bogsad).

waa la naqliyay ✓

égratigner, v. - xagatin; xangaruufad; dhaawicid sahlan

waa la naqliyay ✓

s.f. - rugta lagu sifeeyo alaabta (warshadaha).

waa la naqliyay ✓

raffinerie, n.f. - meesha la safeeyo batroolka ama sokorta

waa la naqliyay ✓

s.f. - xisaabin (ta).

waa la naqliyay ✓

s.m. - xisaabiyahan.

waa la naqliyay ✓

rapetisser, v. - yarayn; gudhin

waa la naqliyay ✓

rappliquer, v. - kusoo noqod; kusoo celin mar labaad

waa la naqliyay ✓

rebaptiser, v. - magac u bixin; dib u magacaabid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dibucelin, diidid; imtixaan ku ridid.

waa la naqliyay ✓

revacciner, v. - mar labaad oo la talaalo

waa la naqliyay ✓

transpirer, v. - dhididid

waa la naqliyay ✓