rapido — Macnaha & Turjumaada

agg. - dheereeya.

waa la naqliyay ✓

/raapidh/ rapidity; (adj) dhakhso leh, (deg-deg ah).

waa la naqliyay ✓

a., dheereeyay; a rapid man, horse, nin, faras dheereeyay.

waa la naqliyay ✓

Degdeg, dhaqso

waa la naqliyay ✓

rapide, adj. - degdeg; dhakhso leh; dheereys; aan daahin; wakhtiga dib uga dhicin; dedejin

waa la naqliyay ✓

Daadaga

waa la naqliyay ✓

agg. - degaandeg ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - rimman.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan jiq ahayn, kala baxsan.

waa la naqliyay ✓

/reyd/ (n) 1. weerar kadis ah (weerar lama filaan ah) 2. baarista booliska ee kadiska ah (siiba baarista ay ku qaadaan meeshii tuhun galo).

waa la naqliyay ✓

raid, n.m. - weerar; dhacid

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyad-diisa qaadid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyaddiisa qaadid. m.f.dh, ridasho.

waa la naqliyay ✓

v. fire at, shoot for oneself

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dugaag ama tuug wax uu kaa qaatay ka reebo. Rido xaqaaga.

2

rido: (fal) wax meel sare sudhan soo dhaadhacso. Midhaha geedka ku yaal soo rido.

3

rido: (fal) shido oo dab ka dhali. Madagta rido.

4

rido: (fal) ilig jabso oo ha kaa dhaco. Ilkaha rido.

waa la naqliyay ✓

1

de: fire at, shoot for oneself

2

lx: rido

3

pd: (ridtay)

4

ps: v3a=tr

5

key: rido

waa la naqliyay ✓

agg. - dhanaan. s.m. asid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - aamito.

waa la naqliyay ✓

agg. - oomane ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - damaaci, dhuunyaale.

waa la naqliyay ✓

1

(Rabid-da)

2

Wax laabta ka doonid, ka jeclaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rab³. la-mid: rabitin.

waa la naqliyay ✓

/raabidh/ (adj) 1. waalli 2. jinnoole ah (qof jinnoolanimo u dhaqma).

waa la naqliyay ✓

-da: (n) wanting (waant-ing); desiring (di-zaayar-ing); eagerness (iiger-nes) ~ doonid, rabitaan, damac

waa la naqliyay ✓

1

Desiderio

2

Desire

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) laabta ka doonid: niyadda ka jeclaysasho. Rabid qudha reer laguma dhiso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biyo ku raagid oo jilcid. Radidda ka ilaali bariska.

waa la naqliyay ✓

/reydiyow/ (n) raadye (reedyow).

waa la naqliyay ✓

s.f. invar. - raadiyo, reediyo.

waa la naqliyay ✓

radio, n.f. - reediyow; raadiye

waa la naqliyay ✓

raide, adj. - wax adag oo aan la qaloocin karin.

waa la naqliyay ✓

1

(Raqid-da)

2

Biyo afka ku cabbid (sida xoolaha).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raq².

waa la naqliyay ✓

1

(Rarid-da)

2

Dusha rar ka saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rar². la-mid: raris, rarmo.

waa la naqliyay ✓

Translation

waa la naqliyay ✓

vl. n. loading

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of loading (loowdhing) ~ raritaan

waa la naqliyay ✓

1

Caricare

2

Loading

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) muur ama gaadid xamuul dusha ka saarid; rar uu qaado xambaarsin. Dh: raris.

2

rarid -da: (magac, dhedig, keli) meel ka gaadid meel kale dejin. Dh:guurin. Li: dejin.

waa la naqliyay ✓

1

a: raris (ka) [vn-f]

2

de: loading

3

lx: rarid

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f

6

key: rarid

waa la naqliyay ✓

Saami

waa la naqliyay ✓

/reyshiyow/ (n) saamiga qumman ee tiro u tahay tiro kale (isku dhig, sida 2:3 laba ka saddex).

waa la naqliyay ✓

Ka le'ekaansho, simaad

waa la naqliyay ✓

m.l.u 1. Shacbiweynaha aan askarta ahayn. 2. Shacbiweynaha inta aan dawlad-da u shaqayn. la-mid: rayad.

waa la naqliyay ✓

m.l.u 1. Shacbiweynaha aan askarta ahayn. 2. Shacbiweynaha inta aan dawladda u shaqayn. la-mid: rayad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) civilian (si-vil-yan); ordinary citizen; noncombatant (nan-kom-baatant) ~ rayad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg rayad.

waa la naqliyay ✓

مَدَنِي

waa la naqliyay ✓

agg. aad u qoyan.

waa la naqliyay ✓

1

(Raacda-da)

2

Ciidanka col wax dhacay ama wax laayey laga dabo diro.

waa la naqliyay ✓

1

raacdo¹: m.dh.u 1. Ciidan laga daba diro ciidan wax laayay ama dhacay.

2

raacdo²: m.dh Qof wax lumay raadintooda ku hawlan.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Ciidan laga daba diro ciidan wax laayay ama dhacay.

waa la naqliyay ✓

f. n. pursuit party; pursuit

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dad baadi maqan doondoon ugu jira. Raacdo ayey ahayd martidii noo hoyatay xalay. Dh: baadidoon.

2

raacdo -da: (magac, dhedig, keli) ciidan laga daba diro col wax dhacay ama wax laayay. Dh: gurmad, birmad.

3

raacdo -da: (magac, dhedig, keli) shaqada baadigoobka ah lafteeda.

waa la naqliyay ✓

1

de: pursuit party; pursuit

2

lx: raacdo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: raacdo

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

waa la naqliyay ✓

Faarad. Qalabka looga shaqeeyo farsamda looxa ee xalleefin iyo xaad-dhawrid looxa ku sulbisa.

waa la naqliyay ✓

1

(Rafisa-da)

2

Xoolaha magta ah, qaybta ugu horraysa oo la bixiyo; jifo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hanti horumarin ahaan looga qaato cid diyo lagu yeeshay.

waa la naqliyay ✓

f. n. first installment of a blood-money payment

waa la naqliyay ✓

-rafisada: (n) partial payment of a blood money

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la raaciyo qof dhinta oo loogu duceeyo; xoolaha qofka geeriyooday aaskiisa lagu dul cuno. Dh: axan, fidde, xabaalqod.

2

rafiso -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la soo hor marsho ee dhagarta laga bixiyo; xoolo mag ah qaybta u horraysa ee la bixiyo. Afar halaad oo rafiso ah bay bixisay qoladii ninka dishay. Dh: jifo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: mag

2

de: first installment of a blood-money payment (in traditional law)

3

lx: rafiso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: rafiso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-btay, -batay) Shay xubnihiisu kala daadsan yihiin isku xirxirasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-btay, -batay) Shay xubnihiisu kala daadsan yihiin isku xirxirasho. m.f.dh, rakibasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax kala furfuran isku xidhxidho Rakibo alaabtaada. Dh: rikibo.

waa la naqliyay ✓

1

de: put together, assemble s.t. for oneself

2

lx: rakibo

3

pd: (rakibtay)

4

ps: v3b=tr

5

key: rakibo

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhac.

waa la naqliyay ✓

rapine, n.f. - fara marooqsi wax lagu qaato

waa la naqliyay ✓

v.tr. - afduubid.

waa la naqliyay ✓

/reypist/ (n) kufsade (ninka naag xooga, khasab ku fuula).

waa la naqliyay ✓

agg. - adag, kakan.

waa la naqliyay ✓

agg. - xanaf leh, dardar.

waa la naqliyay ✓

sapide, adj. - dhadhan leh; macaan

waa la naqliyay ✓

agg. - sharciyeysan, qumman; dhan.

waa la naqliyay ✓

rapidité, n.f. - xawaaraha; xawaareynta; dhaqsaha; surcada

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Rasheeda

waa la naqliyay ✓

1

de: Rasheeda

2

lx: Rashiido

3

ps: name-f

4

key: Rashiido

waa la naqliyay ✓

1

(Bariida-da)

2

Salaanta kolka waagu beryo; in la cawabberyey isweyddiiska.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Casho baartay oo maalintii xigtay gaartay. 2. Salaanta kolka waagu beryo. 3. Hanti laga bixiyo gabar guur laga doonayo oo la siiyo soddohda. 4. la-mid: bariidin.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Casho baartay oo maalintii xigtay gaartay. 2. la-mid: bariidin. Salaanta kolka waagu beryo. 3. Hanti laga bixiyo gabar guur laga doonayo oo la siiyo soddohda.

waa la naqliyay ✓

f. n. greeting, salutation

waa la naqliyay ✓

name-f greeting, salutation. Syn: Bariise

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh dhalatay arooryada hore ee la isbariidinayo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) warsashada nabadqabka dadkaaga ama deriskaaga waxay ku baryeen xalay. Bariidaduna waa sede, qof bukaanka kugu nacay, adoo baahaan kaa tegay, samo ku ma bannaannee, alla barasho wacanaa. Dh: salaan, nabdaadin.

waa la naqliyay ✓

1

de: greeting, salutation

2

lx: bariido

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

xe: Have a good night.

6

xv: Bariido wanaagsan.

7

key: bariido

waa la naqliyay ✓

s.m. - gariirid (dhaxan, naxdin).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caqiido.

waa la naqliyay ✓

agg. - aad u cad.

waa la naqliyay ✓

1

(Caqiida-da)

2

Rumaysnaanta mabda' ahaan loo rumaysan yahay arrimo badan oo diinta ku soo arooray.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Mabda' diimeed oo la aaminsan yahay. la-mid: caaqido.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Mabda' diimeed oo la aaminsan yahay. la-mid: caaqido.

waa la naqliyay ✓

f. n. principle, theme, religious faith; ideology, doctrine

waa la naqliyay ✓

-caqiidada: (n) a set of principles or beliefs; doctrine (dhok-triin); dogma (dhoog-ma)-, faith (feyth); creed (kiriidh)-, tenet (ten-et) ~ mabda'

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mabaadi' diin ahaan qofku uu aaminsan yahay. Dh: ictiqaad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: aydiyooloji, idoloojiyo

3

de: principle, theme, religious faith; ideology, doctrine

4

lx: caqiido

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: caqiido

waa la naqliyay ✓