ramasser

fracasser, V. - burbur garax oo kale ab,

rabaisser,v. - jabin; raqiisin; qiimo hoos u dhigid

tracasser, v. - dhibid; arbushid

masser, V. - Duugid.

amasser V. - Ururin Tiro badan; Isdul tuulid; Rasayn.

harasser, v. - daalid.

jacasser, v. - iska hadlid; si aad ah u hadlid; jaafajiriq; hadal hantaatac ah; hadal dudubin; la boobsiiyo hadalka.

ratisser, v. - ku xaagid isuguna geyn meel gudh ah iyada oo la isticmaalayo faraleey

repasser, V. - kaawiyadeyn (feerayn); istaraareyn

rêvasser, v. - riyood; la riyoodo

tabasser, v. - garaacid xoog leh; qof la garaaco

rapetasser, V. - yarayn; gudhin

fricasser, V. - kalaankal,

prélasser, se, v. - mawqif haboon la qaato.

ramassage, n.m. - uruurinta; soo quridda sida carruurta marka iskoolka loo qaado

rassasier, v. - raalli gelin buuxda; la raalli geliyo

rebaisser, v. - mar labaad hoos u dhigid

reclasser, v. - dib u kala safid; nidaaminta mar labaad

rehausser, v. - geyn meel sare kor loo qaado; la weyneeyo

ressasser, v. - ku celcelin wax keli ah

trépasser, v. - dhimasho; geeriyood

/amaas/amasses, amassing, amassed; (v) isku rasayn ama isku ururin. e.g. When she amassed enough money, she decided to open a business.

/amaas/ (v) kuusymow.

masse, n.f. - culays; culaab; miisaan; dubbe (bir dhuuban oo aab leh oo qalabka tumaalka kamid ah);

s'adresser aux masses - La hadal dadweyne.

en masse - iibinta alaabta jumlada (tafaariiq maaha)

ramas, n.m. - xafash aan qiimo lahayn

ramer, v. - wadid doon oo lagu kexeeyo saayibka

raser, v. - xiirasho burbur qarax oo kale ah

détruire - baabi'in

amuser V. - Madadaalin.

casser, V. - jabin; kala jabin

lasser, V. - Daalid; Tacbaanid

/maastar/ (n) 1. sayid (qofka madaxda ah ama loo shaqeeyo) 2. macallin, (bre) (v) 3. si fiican u qaybid (si fiican u barasho, xariif ku noqosho). (adj) 4. khabiir ku ah (ku horreeya).

n., saaxeb, -ki, maqadin, -ki; school-master, mucalim, -ki, fiqi, -gi, bare, -ihi.

master, v.tr., u tali; (subdue) jara bar, layli, dastuur xun karaw.

passer, v. - marid; meel inta laga tago; meel kale la tago.

mourir - dhimasho.

durer peu - wax yar ama muddo yar socda.

laisser passer - dayn; faraha ka qaadid; indha ka xidhasho.

passer par de rudes épreuves - dhibaatooda; waqti adag mara; nolol adag ku noolaada.

passer sur - saamixid; cafis; u dambi dhaafid.

passer un vêtement - dhar xidhasho; labisasho.

passer un contrat - heshiis galid.

employer - u isticmaala waqtigissa firaaqada ah aqrin

passer un examen - imtixaan marid; imtixaan laga qaado.

passer une envie - raali galin.

passer par le fil de l'épée - seef ku dilid.

passer par les armes - toogasho; qof la dilayo; xabad ku dhufasho.

passer le temps. - madadaalis; waqtiga la isku gudbiyo.

se passer - wax dhacay.

se passe avoir lieu - wax dhacay.

se passer s'abstenir - iska celin; iska xaaraamayn; ka amuusid.

(Ramaas-ka)

Cagaar durba soo baxa durbana engega oo xooluhu jecel yihiin.

m.l Caws yaryar, jilicsan oo dhulka ka soo baxda marka roobku da'o.

m. n., [collective] grass species, good for grazing

(Ramas) N Cyperus rubicundus Vahal. Cyperaceae.

N, S Kyllinga alba Nees. Cyperaceae.

S Kyllinga odorata Vahl. Cyperaceae.

C,N Mariscus dubius (Rottb.) Hutch. Cyperaceae.

C,N Sporobolus ioclados (Trin) Nees. gramineae.

C Sporobolus nervosus Hochst. Gramineae.

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

-ka: (n) green grass; vegetation

-ka: (magac, lab, keli) cagaar degdeg u baxa oo degdeg na u engega oo xooluhu jecel yihiin oo burbur u baxa qunka iyo ubaxa uu bixiyo darteed ayaa timahaweenle loo dhahaa. Roobku markuu da'o ee, ramaasku innoo baxo, saw ramadku dhali maayo.

de: grass sp., good for grazing

lx: ramaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: ramaas

ramage, n.m. - heesta shimbiraha

ramier, adj. - qoolay

ramper, v. - laab ku siqid; gurguurad

/raashar/ a slice of bacon;(n) cad hilib doofaar ah oo xalleefsan.

rassir, V. - adkayn (rootiga)

rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco

sasser, v. - kala saarid; shaqshaqid

tasser, V. - yarayn inta la isku riixo

apaiser,v. - Aamusiin ama gaboojin ( Qof cadhaysan); Dejin; Qaboojin.

baisser, v. - Hoos u cadaadin; Hoos u dhigid; ka hoose;

se baisser (comme pour la prière des musulmans) - Rukuucid

baisser la voix - codka hoos loo dhigo

chasser, v. - Eryad; La eryado; Eryid; Tuuris; ka saarid; Ugaadhsi.

bannir - Samrid; shaqo ka eryid; sii dayn; la waayid ama maskax ka sii dayn.

classer, v. - Fasalid; Dabaqad.

gausser, v. - ku jeesjeesid.

hausser, v. - gundhin.

hausser les épaules - garab gundhin.

laisser, v. - iska dayn.

laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.

laisser passer l'heure - waqti isdhaafisid; iska indhatirtid; fasax yar oo gaaban la qaato

/mesuur/masseuse; qofka dadka daliiga (masaajeeye).

Cabbir, qiyaas

f.g2 (-leeyay, -leysay) Ramal dhigid.

(Ramasha-da)

1. (xoolo, kd.) neef wax dhalay oo ilmihiisa aan ka kor dhaqaaqin ee intaas - jacayl uu u qabo - ku kor gooha haya oo leefleefa haya.

2. Jacaylka wixii wax dhalay ilmohooda yaryar u muujiyaan.

m.f.dh eeg ramo. la-mid: ransad, ransasho, ransi.

f. n. yearning of female animal for its young; maternal feeling

-da: (magac, dhedig, keli) jacayl naxariis leh oo hooyadu u muujiso waxa ya dhasho.

ramasho-da: (magac, dhedig, keli) neef dhalay oo ilmahiisa aan ka kor dhaqaaqin jacayl uu u qabo dartii.

a: ransasho, ransi

de: yearning of female animal for its young; maternal feeling (the kind of affection or feeling that animals show their young ones)

lx: ramasho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ramasho

ramener, v. - mar labaad keena soo celin

ramoner, v. - xaaqid; dhul xaaqid

raviser, v. - fikrad badalasho; isbadalid

tamiser, v. - miirid; kala saarid

abaisser, v. - hoos u dhigid; ka hoose

s'abaisser - hoos isu dhigid

f. n. large intestine

bw: Arabic

cf: mindhicir

de: large intestine

lx: camasiir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: camasiir

caresser, V. - salaaxid

délasser, v. - Debcin.

dépasser, v. - Ka fogayn ama ka dheerayn; Orod-dheerayn; orod ka dheerayn ama ka badan.

entasser, V. - la raseeyo.

graisser, V. - xaydheynta iya saliidaynta qaybaha mishiinka si uu hawlyari ugu shaqeeyo.

paresser, v. - caajisid.

rabâcher, v. - ku celcelin eray dhib leh laguna daalo

rajuster, v. - dib u rakibid; dib u samayn

ramifier, v. - qaybin; loo qaybiyo meelo badan

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax xab-bad ku ridid. la-mid: risaasee.

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax xabbad ku ridid. m.f.dh, rasaasayn. la-mid: risaasee.

v. shoot at, bombard

(fal) rasaas ku rid; rasaas ku tuur. Dh: xabbadee.

de: shoot at, bombard

lx: rasaasee

pd: (rasaaseeyey)

ps: v2b=tr

key: rasaasee

ravauder, v. - daryeelid; dib uhagaajin; irbad ku tolid

remâcher, v. - dib u calalin

remanger, v. - dib u cunid

remanier, v. - dib u qorid; qorid mar labaad; isku badbadalid; wax ka badalid

remarier, se, v. - mar labaad la guursado; dib u guursi

tapisser, v. - dadid aqalka darbiyadiisa xaashi lagu dhajiyo ama la riinjiyeeyo

v.tr. si xun oo dhawaaq leh u burburin ama u jejebin.

/hedmastar/ (n) maamule-dugsi (diritoor).

jacasserie, n.f. - jaafajiriq; hadal hantaatac ah; hadal dudubin, la boobsiiyo hadalka.

lambrisser, v. - Ku samayn loox derbiga guriga dhexdisa.

plumassier, adj. - ka shaqaysta ama sii gada baalasha shimbiraha.

rapetisser, v. - yarayn; gudhin

rechausser, V. - kaba xidhasho mar labaad

rencaisser, v. - lacag soo gelin