ramaag
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAMAAG
(Ramag) S Eragrostis cilianensis (All.) Lut. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaag
f.g1 (-gay, gtay) la-mid: ammaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ramag
(Ramag-ga)
Geel dhalmo cusayb ah; (ama ramad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramag
m.l.u Geel markaa dhalay. la-mid: ramad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ramag
m. n. she-camel who has recently given birth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramag
-ga: (magac, lab, keli) hal dhawaan dhashay oo ilmeheedu weli ababbaran, neef geel ah oo irmaan. Dh: ramad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ramag
a: ramad (ka)
de: she-camel who has recently given birth
lx: ramag
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: ramag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ramaas
(Ramaas-ka)
Cagaar durba soo baxa durbana engega oo xooluhu jecel yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramaas
m.l Caws yaryar, jilicsan oo dhulka ka soo baxda marka roobku da'o.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ramaas
m. n., [collective] grass species, good for grazing
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAMAAS
(Ramas) N Cyperus rubicundus Vahal. Cyperaceae.
N, S Kyllinga alba Nees. Cyperaceae.
S Kyllinga odorata Vahl. Cyperaceae.
C,N Mariscus dubius (Rottb.) Hutch. Cyperaceae.
C,N Sporobolus ioclados (Trin) Nees. gramineae.
C Sporobolus nervosus Hochst. Gramineae.
N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ramaas
-ka: (n) green grass; vegetation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramaas
-ka: (magac, lab, keli) cagaar degdeg u baxa oo degdeg na u engega oo xooluhu jecel yihiin oo burbur u baxa qunka iyo ubaxa uu bixiyo darteed ayaa timahaweenle loo dhahaa. Roobku markuu da'o ee, ramaasku innoo baxo, saw ramadku dhali maayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ramaas
de: grass sp., good for grazing
lx: ramaas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: ramaas
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHAMAAG
Grewia tembensis 70, G. tenax 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHAMAAG
(Damak) May, C Grewia tembensis Fres. Tiliaceae.
NFD, May, S, C Grewia tenex (Forsk.) Fiori Tiliaceae.
S Grewia cerasifera (Chiov)Cuf. Tiliaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka maag
v. be suspicious ~ fearful of
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_maag
de: be suspicious ~ fearful of
lx: ka maag
pd: (maagay)
ps: v1=expr
key: ka_maag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magmaag
f.g1 (-gay, -gtay) Dab si uusan u baqtin dambas ku duugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magmaag
(fal) ku gudub oo xoog ugu tuur. Gudbinta qaad oo ku magmaag intuu midigta dhaqaajin. Dh: kaynaani.
magmaag -ga: (magac, lab, keli) gudbin labada caaro loo fiiqay oo lagu dagaallami jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramaalo
f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dhul ku gurguurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramaalo
(fal) dhulka dushiisa ku gurguuro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Ramadan
/raamadan/ (n) ramadaan (bisha soon, oo ah bisha sagaalaad ee hijrada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramadan
ramadan, n.m. - Ramadaan; Soon; bisha Muslimiintu soonto.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rampage
/raampeyj/ (n) 1. didmo (didid). 2. ficil waxyeellayn iyo dhaqan xumo isugu jira.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Raxmaan
-ka: (magac, lab, keli) Eebbaha naxariistiisu uumiyaha deeqday; magacyada Ilaahay mid ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shamaag
f. n., [collective] nets
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shamaag
de: nets
initial: s
lx: shamaag
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
see: shabaag
key: shamaag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xammaag
f.mg1 (-gay, -gtay) Xoolo, wax dhammaaday ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaa
fk. la-mid: armaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amag
m.l 1. A. ah: qof indhaha la' oo aan waxba arkeyn. 2. la-mid: hamag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maag
(Maag-ga)
1. Gardarro kas iyo ogaal lagu sameeyo; aabi; xuma-kaddoon.
2. () Wax iska deyn, cabsiyi ku jirto; alaalabbaq; diiddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maag
maag¹: m.l 1. Daandaansi; gardarro; abyood. 2. la-mid: maagid.
maag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof gardarraysasho. 2. Doonid ama damcid.
mąag¹: m.l (-gag, m.l) 1. Xad, xuduud. 2. la-mid: mąagid.
mąag²: f.mg1 Wax cabsi dartii uga dheeraansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maag
maag¹: m.l Daandaansi; gardarro; abyood.
maag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof gardarraysasho. 2. Doonid ama damcid. m.f.dh, maagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maag
m. n. provocation, intentional offense (threat ~ insult)
maag v. provoke, pick on, incite someone
maag v. want, intend
maag v. stop suddenly, cease; hesitate (out of fear ~ suspicion)
maag vl. n. keeping one's distance from something, setting a limit ~ boundary
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maag
-ay / tay: (v) do it to annoy; tease (tiiz), upset (ap-sat); infuriate (in-fiyuu-riyeeyt); enrage (en reeyj)
maag: -ga: (n) provocation (porova-keeyshin); infuriation. Ex: waa kas iyo maag; this is an intentional provocation ~ maagis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maag
(fal) cid saabab la'aan daandaanso oo ka gardarraw. Ayaa ku yidhi dadka maag. Dh: xadgudub, gardarraw, adyadee.
maag: (fal) ka hako oo ha ku dagdagin; ka joogso oo horay ha ugu socon. Ka maag meelaha xumaan kuu horseedaya. Dh: maago.
maag: (fal) doon oo ikhtiyaar kaaga go'aan u qaado. Waxaad wanaag u aragto maag. Dh: doon, rab.
maag-ga: (magac, lab, keli) halka dhirta iyo banku iska galaan. Maagga Magaalacad ayuu reerku yaal. Dh: aftin, idhan.
maag-ga: (magac, lab, keli) adyad gardarro ah oo si kas iyo sabab la'aan ah cid aan xumaan samayn lagula kaco. Ninka maag baa kuu geeyey oo waad ka gardaran tahay: Dh: xadgudub.
maag -ga: (magac, lab, keli) dib u joogiga geelu dib uga joogsado ka tallawga biyaha ee uu diido. Awrku waa maag wuxu biyaha uga tallaabi layahay. Dh: joogsi, diidmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raag
Raag!
Erey duco ah oo lagu yiraahdo madaxda iyo qofkii kaloo loo bogo; Mood!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raag
raag¹: m.l 1. Waqtiga uu shay soconayo, muddo. 2. Daah, habsaan.
raag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Daahid. 2. Waqti badan jirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raag
raag¹: m.l 1. Waqtiga uu shay soconayo, muddo. 2. Daah, habsaan.
raag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Daahid. 2. Waqti badan jirid. m.f.dh, raagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raag
v. be late, linger; delay; be durable; live long
raag: inter. long may you live!; hooray!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raag
-ay / tay: (v) 1. stay late. 2. live long
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raag
(fal) muddo badan maqnow; intii la filayeyin ka badan maqnow. Aroos lagama raago, lagumana raago. Dh: daah, dibudhac. Li: dhakhso, degdeg.
raag: (fal) muddo badan jir. Abaal raaga rag baa leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Agaag
(Agaag-ga)
Dhowaan (ama agag).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agaag
m.l Fagaag. la-mid: agag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
agaag
m. n. proximity, environs, neighborhood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agaag
-ga: (magac, lab, keli) dhowaan; agag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agaag
de: proximity, environs, neighborhood Alt sp: agag
lx: agaag
pd: (-ga)
ps: n0-m
key: agaag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amaah
(Amaah-da)
Xoolo qof qof ka doono, oo haysto, oo goor lagu ballamay kaddib, kii horoo lahaa uu u cesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amaah
m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
amaah
m.dh (-hyo, m.l) Xoolo qof laga qaato oo mar lagu heshiiyay loo soo celiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amaah
f. n. loan, credit, borrowed money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amaah
-da: (n) loan (loown); credit (kari-dit), debt (dheet), liability (laaya-biliti); something owing; mortgage (moor-geeyj) ~ deyn
—amaah -day / amaahatay: (v) borrow (baarow); get credit or loan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
AMAAH
Prestiti
Loan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Amaah
Prestito
Loan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaah
-da: (magac, dhedig, keli) iib aan lacagtiisa markaa la bixinayn oo dib laga dhiibi doono. Amaah ma korodho. Dh: qaan, deyn.
amaah -da: (magac, dhedig, keli) xoolo qof uu qof kale ka qaato, oo haysto illaa laga gaadhayo xilli lagu ballamay oo uu soo cesho. Dh: qardo, deyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amaah
cf: caariyo (borrowed object); ereg (s.t. entrusted)
de: loan, credit, borrowed money
lx: amaah
pd: (-da Pl: amaahyo (/ha))
ps: n1-f
key: amaah
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amaal
name-f hopes, aspirations
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amaan
name-unisex trust; praised, admired. cf: Ammaanle
Carabi: name-m trust, safe, peace, security
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaan
-ka: (magac, lab, keli) cad kuruska ku dhex jira oo jilicsan aadna loo jecel yahay. Amaan kurusa awrtii la qalay alamsan maayaane.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaar
(fal) 'geel' gooji. Geela kuma jirto hal amaaraysaa.
amaar: (fal) caajis oo is libaadhi. Sidaan diyaaraddii u sugaayay baan amaaray. Dh: caajis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asaag
(Asaag-ga)
La mid; la fil; la fac; eyni; laag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asaag
m.l.u Dadka inta isku da'da ah ama isku darajada ah; fac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asaag
m.l.u Dadka inta isku da'da ah ama isku darajada ah; fac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asaag
m. n., [collective] peer, one's equal; age-mate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asaag
-ga: (n) peers (piiris); persons with equal rank, class, or age; a coeval; contemporary ~ isku fac, isku da'. Ex: Cali iyo Xaawo waa isku asaag; AU and Hawa are contemporaries
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaag
-ga: (magac, lab, keli) cid kale, qof la fil iyo fac ah. Adeer asaaggaa la ciyaar. Dh: fil, qayr, fac, ayni, dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asaag
de: peer, one's equal; age-mate
lx: asaag
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: asaag
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
asaag
نظیر
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamag
m.l 1. la-mid: amag. 2. (sh.r) Cod lagu muujiyo dhicitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamag
-ga: (magac, lab, keli) socod iyo dhaqdhaqaaq aan nidaamsanayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Rajaa
name-f hope
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramad
m.l.u la-mid: ramag.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ramad
name-f newly delivered female camel. Lit: lovely
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramad
(tilmaame) hal dhawaan dhashay oo ilmeheedu weli ababbaran. Hal ramad ah caaneheeda lagama dhergo. Dh: ramag.
ramad -ka: (magacwadareed) geel badan oo dhowaan dhalay oo maqashiisu weli ababbaran. Ramad geel nin haystaa, raaxada adduun iyo, rejo uma dambaysee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ramal
(Ramal-ka)
Banbiiro; cinjir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramal
m.l (-llo, m.dh) 1. Qori weyn oo la shito. 2. Cinjir; rabar. 3. Faalka dhulka lagu dhigo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ramal
m.l (-llo, m.dh) 1. Qori weyn oo la shito. 2. Cinjir; rabar. 3. Faalka dhulka lagu dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ramal
m. n., (mass n.): rubber; plastic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ramal
-ka: (magac, lab, keli) qori weyn oo la shito.
ramal -ka: (magac, lab, keli) faalka dhulka lagu dhigo.
ramal -ka: (magac, lab, keli) eeg rabadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ramal
de: rubber; plastic
lx: ramal
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: banbiiro, cinjir, goome
key: ramal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramas
ramas, n.m. - xafash aan qiimo lahayn
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAMAX
(Ramah) C Duosperma eremophilum (Milne-Redh) Brummitt. Acanthaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ramla
name-f divination; predictor of the future
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamag
-ga: (magac, lab, keli) dhuun; hunguri; cune.
xamag -ta: (magac, dhedig, keli) dheecaan ka yimaadda ama laga liso geedaha qaarkood oo kolkii uu neecaw dareemo isqabsada oo adkaada. Xamag cadaadeed ayaan suuqa ka iibsaday. Dh: xabag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaag
f.g1 (-gay, -gtay) Ciid ku aasid (god, dab iyo wixi lamida). la-mid: amaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaag
(fal) god, dab ama wax kale, ciid ku aas.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bagaag
nickname-m bravos
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bagaag
magac loo baxsho wiil dhalashadiisa aad loogu farxay ama loo riyaaqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banaag
m.l Dabaqad; nooc; koox ka kooban dad ama waxyaabo kale oo ay wadaagaan astaamo u gaar ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
banaag
m.l Dabaqad; nooc; koox ka kooban dad ama waxyaabo kale oo ay wadaagaan astaamo u gaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraag
m.dh la-mid: berked.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraag
-ta: (magac, dhedig, keli) hog gacanta lagu qodo, kaddibna la sibidheeyo si biyaha loogu kaydsado. Baraagta biyo kuma jiraan. Dh: berkad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaag
-ga: (magac, lab, keli) timo aan habaysnayn oo baahbaahsan. Timahoo bayaag iyo basaas kala daatay. Dh: bayaayo, falaxfalax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cagaag
(Cagaag-ga)
Waxa cagta xanuujiya kolka kabo la'aan la socona hayo, oo dhan (dhagxan, quruurux, qodxo....).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaag
cagaag¹: m.l 1. Wax sida dhagax, gaxandho iyo wixi lamida oo cagaha waxyeela marka kabo la'aan lagu socdo. 2. Meel leh dhagax, gaxandho iyo wixi lamida oo cagaha waxyeela marka kabo la'aan lagu socdo. 3. Dhibaatada caguhu ka mutaan marka lagu socdo meel leh dhagax, qaruurax, gaxandho iyo wixi lamida. 4. la-mid: cagaagid.
cagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cagaag dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagaag
v. be barefoot; hurt one's bare feet on stones, etc.
cagaag m. n. prickly plant; anything that hurts the feet when one walks without shoes (rocks, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaag
(fal) qof aan kabo haysan ama ay ka dhammaadeen noqo.
cagaag: (fal) dhul dhagax leh mar oo cagaha dhaawacyo ha kaa gaadhaan.
cagaag -ga: (magac, dhedig, keli) cagaha oo aan kabo lagu xidhnayn. Cagaag ayaan ilaa tukaanka ku tagay.
cagaag -ga: (magac, lab, keli) meel dhagax yaryar leh oo aan kabala'aan lagu mari karin. Dh: rawax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawaag
(Cawaag-ta)
1. Miraha mayrada.
2. Summad gaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaag
m.dh 1. Miraha geedka mayrada. 2. Summad gaar ah oo geela lagu dhigo.