ralinguer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ralinguer
ralinguer, v. - tolid (darfaha shiraaca doonyaha)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ralingue
ralingue, n.f. - tolmada darfaha shiraaca doonta si xoog loogu yeelo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élinguer
élinguer, v. - ku wareejin wax adag (xadhig bir ah)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalinguur
-ka: (magac, lab, keli) masaafo dhan in loo socdo maalin keli ah kolka muur raran la wato. Tuulada iyo magaaladu maalinguur bay isku jiraan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
linger
/lingar/ (n) 1. meel ku daahid 2. socda (wax aan joogsan oo weli socda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
linger
v.., raag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ranger
/reynjar/ (n) seere ilaaliye (qofka dhirta daaqa ilaaliya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ranger
Berrinfoof-Ilaashe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ranger
ranger, v. - tixid; derejeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aligner
aligner, v. - Safid; layn gelid; Saf samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapiner
rapiner, v. - xoogid; faramarooqsad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raviner
raviner, v. - qodid; jexjeexid (dhulka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
zinguer
zinguer, v. - Zink ku dheehid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alléguer
alléguer, v. - Soo hor bandhigid; Tusaale ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bilingue
agg. - laba af ku qoran, laba af ku hadla.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bilingue
bilingue, adj. - laba af (Luqadood) ku hadlaya; laba af yaqaan oo qori kara akhriyina kara.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Calinuur
name-m shined and exalted
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatiguer
fatiguer, v. - daalid; tabcaamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malingre
malingre, adj. - Dabacsanaan; Jilicsanaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naviguer
naviguer, v. - Kaxayso; dayuurad badmarid; shiraaca doonyaha; Bad marista; Bad maaxid;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réléguer
réléguer, V. - qixid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haranguer
haranguer, v. - cambaarayn; dad la cambarayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rallonger
rallonger, v. - dheerayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trilingue
trilingue, adj. - saddex af wax ku qorid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
distinguer
distinguer, v. - Kala garasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embringuer
embringuer, V. - gelin (militeri).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estinguere
v.tr. - suulin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
harangueur
harangueur, n.m. - cambaareeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rappliquer
rappliquer, v. - kusoo noqod; kusoo celin mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alinéa
alinéa, n.m. - Qayb qormo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
angler
/aanglar/ (n) qofka kalluunka ama malayga dabta hiwaayad ahaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
angler
/aanglar/ (n) langky mallaay baashaal haang ing geethaw oo hoollis ing haayny.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
danger
(n) a situation or condition that is harmful and may cause injury,
khatar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
danger
/dheynjar/ (n) khatar (halis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
danger
danger, n.m. - khatar; halis; khatar weyn.
mettre en danger - Khatar gelin; la khatar gesho.
sans danger - Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartarta;
exposer au danger - khatar gelin; sigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
danger
n., cabsi, -di, shil, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
finger
(n) one of the five digits of the hand, esp. one other than the thumb.
faraha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finger
/finger/ (n) 1. far (v) 2. farayn, far ku taabasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
finger
n., far, -ti; the fore finger, murdhiso or murudhsato, -adi; middle finger, far dhoxo, -adi; ring finger, cawo, -adi, faadumo, -adi; little finger, far yaro, -adi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gainer
gainer, v. - galayn; dahaadhid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ginger
/jinjer/ (n) 1. san-jabiil, sin-jibiil (n) 2. midabka guduudka iyo kafeega isku jirka ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ginger
n., sinjibiil, -shi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hanger
/haangar/ (n) 1. katabaan (n) 2. hoosada ama rugta diyaaradaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lainer
lainer, v. - Marka suufka lagu laqo ama dhex daro dun nooc kale ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
langer
langer, v. - maryo ka badalidda carruurta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
langue
langue, n.f. - Af dad ku hadlo, luqad; Hadal
(anatomie) - Carabka dadka iyo xayawaanka.
laisser pendre la langue - Kor isku taagid si caajisnimo ah; si caajisnimo ah u fadhiisatid ama u nasatid; carab laalaadin sida eyga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
léguer
léguer, v. - Dardaaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lingua
s.f. - carrab; af.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manger
manger, v. - Cunid.
il y a à boire et à manger - wax isugu jira cabid iyo cunid.
manger ses mots - qof aan si fiican u hadli karin; aan is fasiri karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mangue
mangue, n.f. - Cambe laf; Cambe,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palier
palier, n.m. - meesha garoonka, ama jidka ama xadiidka tareenku maro ka siman yihin ama toosan yihiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
racine
racine, n.f. - xidid (sida xididdada fadka); xidid (xisaab).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
racing
/reysing/ (n) tartamaya (tartan galaya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radier
radier, v. - ka tirid magiciisa; laga tiro magiciisa diiwaanka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
raider
/reydhar/ (n) weerar qaade (qof ama cidda weerarka soo qaada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
râleur
râleur, adj. et n. - qofka qaylada iyo eed sheegashada badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramier
ramier, adj. - qoolay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rangée
rangée, n.f. - taxan; saf
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapine
rapine, n.f. - fara marooqsi wax lagu qaato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rating
/reytin/ ratings;(n) qaddarin (qiimayn).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ravine
Tog yare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ravine
/raviin/ (n) kannaal (kelli, wadiiqo biyo mareen ah oo geesaha qarar ka xigaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relier
relier, v. - isku xidha mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rincer
rincer, v. - dhaqid sida dharka; biyo kaga saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ronger
ronger, v. - naabaadguurin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ruiner
ruiner, v. - ridid; inqilaabid; ka badin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ruling
/ruulin/ (n) xukun (guddoon ama xukun qaalli iwm).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saline
Milixsan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
saline
(n) of, relating to, or containing salt; salty; a solution, esp. one that is has the same concentration as blood and is used in medicine and surgery.
milan ka kooban cusbo iyo biyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saline
/seylin/ (adj) cusbo leh (milix leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saline
saline, n.f. - warshad samaysa ama lagu sameeyo milixda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saluer
saluer, v. - salaamid; saalan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sàngue
s.m. - dhiig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
singer
/singar/ (n) heesaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
singer
singer, v. - ku dayasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
singer
n., gabayaa, -ihi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaguer
vaguer, v. - isla hadla; maqan; maankiisu joogin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
valuer
/vaal yuuar/ (n) qiimeeye gooya qiimaha shay joogo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alléger
alléger, v. - Fududayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
allouer
allouer, v. - U ogolaanshiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baigner
baigner, v. - Maydhid; dhaqis; Mayrasho (dabaalasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Caliper
Jurmiqiyaas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
calquer
calquer, v. - qorid; calaamad; guuris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cingler
cingler, v. - Shaabuugeyn; Karbaashid; Jeedalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cligner
cligner, v. - Indho bidhiqsi; sanqasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élaguer
élaguer, v. - jarid; gaagaabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fariner
fariner, v. - daqiijin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fatigue
Gabid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fatigue
(n) a feeling of tiredness following exercise or strenuous activities.
daal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatigue
/fatiig/ (n) 1. dhacsaal, daal, noog (n) 2. duugoobista ama dhammaanshaha biraha (v) 2. dhacsaalid, noogid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fatigue
Taabaco
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatigue
fatigue, n.f. - tabcaan: aad u daalan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fatigue
n., caato, -adi, daal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gainier
gainier, n.m. - ninka sameeya galka tooriyaha, baastoolada iyo bonduqdaba.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Garigue
Jidhi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grainer
grainer, v. - midho dhalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laineur
laineur, n.m. - Qofka sooha ama sameeya dharka suufka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lainier
lainier, adj. - Warshadda sameysa dharka suufka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laminer
laminer, v. - Balaadhis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
languir
languir, v. - Tabardarro guud.