rakibasho

m.f.dh eeg ribo². la-mid: ribad.

m.l/dh la-mid: rakibnaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax la rakibay ahaansho.

m.f.dh eeg rakaabso. la-mid: rakaabsad, rakaabsi.

-da: (magac, dhedig, keli) rakaab urursasho.

m.dh la-mid: hagabsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala daadsanaa isku nabnabasho. Dh: nabnabasho, kakabasho.

-da: (magac, dhedig, keli) qarinta raadka si cid looga dhuunto.

m.f.dh eeg rakaado.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg rakaadad.

rakaadasho -da: (magac, dhedig, keli) xoolo, biyaha mar kale cabbid; dib u marid oo inta la ambabixin cabbid. Geel dhane jooga rakaadasho kama dhergo.

m.f.dh eeg raxaabo.

-da: (magac, dhedig, keli) fudayd ka dhigasho; sahal ka dhigasho. Dh: fudaydsasho, sahasasho.

(Wakiilasha-da)

Wakiil ka dhigasho.

m.f.dh eeg wakiilo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wakiilad.

(Rabash-ka)

Fidno; qulqulad; qas; rabsho.

rabash¹: m.l Rabsho; fidmo; qulqulad; qas. la-mid: rabshad, rabsho.

rabash²: f.g1 (-bshay, -bashtay; -bshi) Cid qulquladayn. la-mid: rabshadee, rabshee.

rabash¹: m.l Rabsho; fidmo; qulqulad; qas. la-mid: rabshad, rabsho.

rabash²: f.g1 (-hshay, -bashtay; -bshi) Cid qulquladayn. m.f.dh, rabshid. la-mid: rabshee.

m. n. trouble, nuisance, bother, annoyance

rabash v. trouble, bother, disturb

-ka: (n) trouble (tarabal); problem (parob-lem); difficulty (difikalti); especially person that presents difficulty or hardship ~ rabshad, mushkilo, lur, dhibaato, dhib, xasarad

rabash: -rabshay / rabashtay: (v) trouble (tarabal); annoy (a-nooy); bother (baather); harass (ha-raas); irritate (iri-teeyt) ~ dhib

-ka: (magac, lab, keli) qas iyo dhibaato Ilmo rabash badan lama kaxaysto. Dh: qalalaase, rabshad, rabsho, qas, faclee.

m.dh la-mid: rabash¹.

m.dh Qulqulad; fidno; qas.

-rabshada: (n) trouble (tarabal); problem (parob-lem); difficulty (difikalti); disturbence (dis-teerbensi) ~ rabash, mushkilo, lur, dhibaato, dhib

-da: (magac, dhedig, keli) eeg rabshad.

إزعاج

f.g3 (-btay, -batay) Shay xubnihiisu kala daadsan yihiin isku xirxirasho.

f.g3 (-btay, -batay) Shay xubnihiisu kala daadsan yihiin isku xirxirasho. m.f.dh, rakibasho.

(fal) wax kala furfuran isku xidhxidho Rakibo alaabtaada. Dh: rikibo.

de: put together, assemble s.t. for oneself

lx: rakibo

pd: (rakibtay)

ps: v3b=tr

key: rakibo

m.f.dh eeg ambo². la-mid: ambad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ambad.

(Anbasha-da)

Jid ama meel ka habaabid; dhumid; lumid; anbad.

vl. n. misdirection, getting lost

-anbashada: (n) the act or an instance of wandering; to go astray ~ ambasho

-da: (magac, dhedig, keli) fakasho iyo jidkii ka lumid. Dh: anbad.

bw: ambo

de: misdirection, getting lost

lx: anbasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

syn: lumid

key: anbasho

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bakad.

(Cabasha-da)

Eed sheegasho; calaacal.

m.f.dh eeg cabo².

m.f.dh eeg cabo.

vl. n. complaint, complaining, lamenting

-cabashada: (n) complaint (kam-playnt); grouch (graaj); protest (prowtest); grievance (griifansi); grumble, grudge. Ex: shaqaalihii waxay maamulaha u gudbiyeen cabashadoodii oo taxan; the workers gave the manager a list of their grievances.

Lagnanza

Complaint

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata ama maanka ah, wax ka sheegasho.

cabasho -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~ cid kale ka eed sheegasho. Dh: eedsheegasho, dacwad.

cabasho-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid kale dhib u sheegasho una cataabid. Dh: calaacalid, cataabid.

de: complaint, complaining, lamenting

lx: cabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: cabasho

(Dabasha-da)

1. (ugaar) qabsasho inta dabin loo dhigo.

2. (timo) firasho; nabasho; kawirasho.

m.f.dh eeg dabo².

vl. n. act of catching, trapping

-dabashada: (n) hunting by trapping ~ ugaarsi

-da: (magac, dhedig, keli) dabin aad dhigatay, ugaadh ku qabasho.

dabasho-da: (magac, dhedig, keli) timo tidcasho; timo soohasho.

dabasho -da: (magac, dhedig, keli) ugaadhsiga duurjoogta oo xarko loo daadsho si ay lugaha ula gasho. Dabashada ugaadha dad baa ku nool.

dabasho-da: (magac, dhedig, keli) ilmaha aan weli ababin ee markaa uun soo dhashay oo caano cusub oo dambar ah nuugid oo ku bukood. Dh: daabasho. dabasoco: (fal) wax kaa horreeya ka dambee oo xaggiisa dambe soco. Li: horsoco.

de: act of catching, trapping

lx: dabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: dabasho

(Fakasha-da)

1. Wax la hayey oo faraha ka baxsada; farabbaxsasho.

2. Cararid; baxsasho; roorid.

m.f.dh eeg fako. la-mid: fakad, fikad, fikasho.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fakad.

(Hakasha-da)

Joogsad yar joogsasho: iscelin yar.

m.f.dh eeg hako. la-mid: hakad.

vl. n. pausing, stopping briefly

-hakashada: (n) stoppage (istappeeyj), adjournment (ajeernment), cessation; pausing

-da: (magac, dhedig, keli) hawl in yar ka nasasho; wax yar joogsasho.

de: pausing, stopping briefly

lx: hakasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: hakasho

(Hibasha-da)

Wax hor u dhacay oo laga samri waayo.

m.f.dh eeg hibo².

f. n. unforgettable event

-hibashada: (n) memorable experience

-da: (magac, dhedig, keli) xasuus dhib horay loo soo maray; wax horay u dhacay oo laga samriwaayo. Dh: gocasho.

de: unforgettable event

lx: hibasho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hibasho

(Jibasha-da)

Cargaagtan; soo dhaarasho.

m.f.dh eeg kabo.

-da: (magac, dhedig, keli) kabay saarasho.

m.f.dh eeg labo². la-mid: labad.

-da: (magac, dhedig, keli) wax walaaqasho; qasasho.

(Qabasha-da)

1. Wax laysu soo taagey, gacanta ku dhigid, ku dhegid, iska laallaadin; hayn; xajin.

2. Falid; waxayn; samayn.

m.f.dh eeg qabo². la-mid: qabad, qabatin² (5).

Capture

vl. n. act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing

-qabsashada: (n) the act of holding, catching or capturing

Incasso

Encashment

-da: (magac, dhedig, keli) hirdan geesaha la is daro oo dibida ama dadku sameeyaan; ciyaar ama dagaal labo qof ama laba dibi ay ku tartamaan si uu midi midka kale dhulka u dhigo. Labolabo qabasho iskugu baxa. Dh: legdin, xambaaro.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) falid; samayn. Qabashada hawsha saddex qof ku daaya. Dh: falid.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) calaacasha wax ku xajin. Gacantu way jaban tahay oo qabashada usha ma karayso. Dh: hayn.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) meel u ambabbixid. Dh: aadid; tegid.

qabasho -da: (magac, dhedig, keli) wax baxsi ah joojin. Dabinka waxa loo dhigay qabashada libaaxa. Li: siidayn.

qabasho-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabanqaabin.

a: qabad

de: act of detaining, arresting; holding, seizing, taking; doing

lx: qabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qabasho

(Rafasha-da)

Xanuun daran ama wax la mid ah, la galgalasho, la baarasho, is la rogrogid.

m.f.dh eeg rafo. la-mid: rafad.

f. n. restlessness caused by pain ~ anger; writhing, rolling over

-rafashada: (n) writhe (reeyth); agitation (a-ji-teey-shiri); flounder (falawn-dher) ~ fargasho, fargad

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun daran ama wax la mid ah la galgalasho; is rogrogid.

de: restlessness caused by pain ~ anger; writhing, rolling over

lx: rafasho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: rafasho

La rakibay; la dhisay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Qalab, wax la rakibay ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Qalab, wax la rakibay ahaansho. m.f.dh, rakibnaan.

der. [adjective] assembled, set up

-rakibnaa / rakibnayd: (adj) installed (inis-toolidh); assembled (a-sam-balidh)

(tilmaame) wax la rakibay ah. Kabadhku wuu rakiban yahay.

de: assembled, set up

lx: rakiban

pd: (rakibnaa)

ps: adj-der

key: rakiban

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala furfuran isku xidhxidhid. Dh: rikibis.

(Ramasha-da)

1. (xoolo, kd.) neef wax dhalay oo ilmihiisa aan ka kor dhaqaaqin ee intaas - jacayl uu u qabo - ku kor gooha haya oo leefleefa haya.

2. Jacaylka wixii wax dhalay ilmohooda yaryar u muujiyaan.

m.f.dh eeg ramo. la-mid: ransad, ransasho, ransi.

f. n. yearning of female animal for its young; maternal feeling

-da: (magac, dhedig, keli) jacayl naxariis leh oo hooyadu u muujiso waxa ya dhasho.

ramasho-da: (magac, dhedig, keli) neef dhalay oo ilmahiisa aan ka kor dhaqaaqin jacayl uu u qabo dartii.