rajoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rajoob
inch. v. become motherless
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rajoob
a: rajow ~ rajoow
de: become motherless
lx: rajoob
pd: (rajoobay)
ps: v1=inch
key: rajoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rajoobid
(Rajoobid-da)
Rajo noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajoobid
m.f.dh eeg rajow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajoobid
-da: (magac, dhedig, keli) rajo aan hooyo lahayn noqosho. Rajoobiddu carruurta uma sama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ka a.: qof, wax sharaftiisa wax u dhimi karo ka fogaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajoo
(fal) (ka ~) ka dhawrso oo ka baaqso shey falkiisa. Nimaan edeb daroonayn, xil waa iga ajoodaaye. Dh: xishoo, sarriigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rajo
(Raja-da)
1. (°) Filashada la filanayo wax la heli doono; (ama rejo).
2. Ilmo carruur ah oo dheddig oo hooyadeed dhimatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajo
m.dh Ilmo yar-yar oo hooyadood dhimatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rąjo
m.dh Filashada la filanayo wax la heli doono. la-mid: rejo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rajo
m.dh Ilmo yar-yar oo hooyadood dhimatay. rąjo m.dh Filashada la filanayo wax la heli doono. la-mid: rejo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rajo
f. n. motherless ~ orphan girl
rajo: [feminine] n. hope, expectation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rajo
-da: (n) hope (hoop); expectation (ekis-pak-teey-shin); prospect (poros-pekt)
rajo -da: (n) [plural of rajay] orphanages (oorfaneyjis) children, especially a motherless children ~ [opposite of agoon]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajo
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhedig oo hooyadii dhimato. Dh: agoon.
rajo-da: (magac, dhedig, keli) ku niyadsamaanta wax iman doona; filasho wax waanaagsan oo la fisho.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
rajo
رَجَاءَ، أَمَل، يَتِيمُ الْأُمِّ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roob
(Roob-ka)
Biyo iyagoo dhibco ah dhiilka ku soo daata; waa biyaha, qiiqbiyood ahaan neecawda ugu jira, oo inta qabooba, dhibco iyo daruuro u rogmada, oo dabadeed kolkay cuslaadaan, oo heehaabi waayaan, soo daata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roob
m.l (-bab, m.l) (fiisikis) Dhibco biyo ah oo kala baxsan oo ku da'a dhulka kana soo da'a daruuraha, waxaana sameeya qaboob-ka xarfadka ku dhaca uumi biyoodka gibilka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
roob
m.l (-bab, m.l) (fiisikis) Dhibco biyo ah oo kala baxsan oo ku da'a dhulka kana soo da'a daruuraha, waxaana sameeya qaboobka xarfadka ku dhaca uumi biyoodka gibilka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Roob
Rain
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
roob
m. n., [collective] rain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
roob
-ka: (n) rain (reeyn); rainfall (reeyn-fool); shower (shaaw-er)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Roob
Pioggia
Rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roob
-ka: (magac, lab, keli) biyo dhibco ah oo dhulka ku soo daata; biyaha qiiqbiyood ahaan hawada ugu jira oo intay qaboobaan dhibco iyo daruuro noqda dabadeed markay cuslaadaan ee ay heehaabi kari waayaan soo daata oo dhulka ku da'a. Haddaan la kala roonaan roob ma da'o. Dh: raxmad, naxariis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
roob
de: rain
lx: roob
pd: (-ka Pl: roobab (ka))
ps: n4-m-col
key: roob
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
roob
نَوْءٍ، مَطَرٍ، قَطْرِ، غَيْثٍ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ajood
(Ajood-ka)
Ka joogsasho; isu quurid la'aan; ka xishood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajood
m.f.l eeg ajoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ajood
vl. n. arrogance, haughtiness, air of superiority
ajood v. be reluctant to do because of one's superiority
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ajood
-ay / tay: (v) refuse (rifyuuz); decline (di-kalayn); indicate unwillingness to do something, especially immoral —Syn: reject, spurn, rebuff
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajood
(fal) eeg ajoo.
ajood -ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka baaqsiga iyo ka dhawrsashada wax aan habboonayn. Ka ajoodka xumahaa, nafta lagu abuuroo, kolla uubta kuma dhaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raboo
f.g3 (-ooday, -ootay) la-mid: rab³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raboo
f.g3 (-ooday, -ootay) eeg rab². m.f.l, rabood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rajab
(Rajab-ta)
Bilaha dayaxa oo Carabiga ah tooda toddobaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajab
m.l/dh Bisha toddobaad ee bilaha carabiga, kana mid ah afarta bilood oo xurmada ku leh diinta Islaamka. la-mid: rejen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rajab
m.l/dh Bisha toddobaad ee bilaha carabiga, kana mid ah afarta bilood oo xurmada ku leh diinta Islaamka. la-mid: rejen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Rajab
m. n.-time: seventh month of the Muslim lunar calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Rajab
bilaha dayaxa teeda toddobaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Rajab
cf: Micraaj
de: seventh month of the Muslim lunar calendar
lx: Rajab
pd: (-ta)
ps: n2a-f
key: Rajab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ilmo yar rajo noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bahoob
inch. v. become related to, align oneself with, ally oneself with, collaborate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bahoob
-ay / een: (v) from an alliance; befriend (bifareendh); ally (a-laay) ku bahow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bahoob
a: bahow; rw: bah
de: become related to, align oneself with, ally oneself with, collaborate
lx: bahoob
pd: (bahoobay)
ps: v1=inch
key: bahoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadoob
inch. v. become human, take on human characteristics
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadoob
a: dadow
de: become human, take on human characteristics
lx: dadoob
pd: (dadoobay)
ps: v1=inch
key: dadoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayoob
inch. v. be puzzled, become bewildered
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayoob
de: be puzzled, become bewildered
lx: dayoob
pd: (dayoobay)
ps: v1=inch
key: dayoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaboob
inch. v. grow old, get old
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaboob
-ay I gabowday: (v) become old, go gray, turn white: age (eejy) ~ duqoob
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaboob
a: gabow
de: grow old, get old
lx: gaboob
pd: (gaboobay / gabowday)
ps: v1=inch
key: gaboob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadoob
(Gadoob-ka)
1. Lafdhabar; xiriir.
2. Misko; dib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadoob
m.l (-byo, m.dh) 1. Saabley. 2. Qaybta dambe ee lafdhabarta. 3. Weel aan buuxin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gadoob
m.l (-byo, m.dh) 1. Saabley. 2. Qaybta dambe ee lafdhabarta. 3. Weel aan buuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadoob
m. n. backbone, spine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadoob
(tilmaame) wax aan dhamaystirnayn.
gadoob -ka: (magac, lab, keli) lafdhabarta inta danbe iyo qaska.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadoob
de: backbone, spine
lx: gadoob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: lafdhabar, xiriir
key: gadoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galoob
m. n. globe, world
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galoob
-ka: (magac, lab, keli) heemaal kubbadeedka dhulka ee lagu dulsawiro khariidadda dunida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoob
de: globe, world {Eng}
lx: galoob
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: galoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garoob
(Garoob-ka)
Naag la guursadey oo la furay ama laga dhintay; carmal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garoob
m.l (-bbo, m.dh) Haweeney la furay ama ninkeedu dhintay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garoob
m.l (-bbo, m.dh) Haweeney la furay ama ninkeedu dhintay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garoob
m. n. divorcee, widow
garoob v., [compound],suf. become (divorcee, widow) (Inchoative)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garoob
-ka: (n) divorced woman: divorcee (divoorsee)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garoob
-ta: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo inta ay nin hore kala tageen aan mid danbana guursan. Dh: garoobo, carmali, carmal.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
garoob
ثَيِّبِ وَ مُطَلَّقَة
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Haboob
Ufo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafoob
inch. v. break ~ fracture one's skull
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafoob
cf: daqran
de: break ~ fracture one's skull
lx: lafoob
pd: (lafoobay)
ps: v1=inch
key: lafoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masoob
inch. v. become equal, even (out)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masoob
de: become equal, even (out) rw: mase
lx: masoob
pd: (masoobay)
ps: v1=inch
key: masoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaboob
inch. v. become cold, be ~ get cool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaboob
-ah / qaboobaa / qaboobayd: (adj) cold (kooldh); cool (kuul) ~ qabow. Ex: meet qaboob ah; a cold place
qaboob -ay / -tay / qaboobeen / qaboobnay: (v) become cold; be cold; grow cold
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaboob
de: become cold, be ~ get cool
lx: qaboob
pd: (qaboobay)
ps: v1=inch
key: qaboob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabood
m.l eeg raboo. la-mid: rabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabood
m.l eeg raboo. la-mid: rabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
racoon
/raakuun/ (n) dabacaddeeye (bahal mukulaasha u eg oo digaagga iyo shimbiraha cuna).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radoub
radoub, n.m. - samaynta markabka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rajo_1
cf: rajay
de: motherless ~ orphan girl
hm: 1
lx: rajo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: rajo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rajo_2
bw: rejo
de: hope, expectation
hm: 2
lx: rajo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: jarreero
key: rajo_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakooc
rakooc¹: m.l Madax in yar hoos u liicinta qof sameeyo hurdo darteed. la-mid: rakoocid.
rakooc²: f.mg1 (-cay, -cday) Muddo yar hurdo darteed madaxa hoos in yar u liicin (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rakooc
rakooc¹: m.l Madax in yar hoos u liicinta qof sameeyo hurdo darteed.
rakooc²: f.mg1 (-cay, -cday) Muddo yar hurdo darteed madaxa hoos in yar u liicin (qof). m.f.dh, rakoocid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakooc
-a: (magac, lab, keli) foorarka jilbaba la qabsado. Dh: rukuuc,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarooy
m.l.u la-mid: rarooyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rumoob
inch. v. become true; get clear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rumoob
-rumoobay / rumowday: (v) become reality; become actual (ak-juwal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rumoob
a: rumow
de: become true; get clear
lx: rumoob
pd: (rumoobay)
ps: v1=inch
key: rumoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tasoob
v. be lost, go astray, get disoriented
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tasoob
bw: sp: tasow
de: be lost, go astray, get disoriented
initial: t
lx: tasoob
nt: tasoobid (da) [vn-f]
pd: (tasoobay)
ps: v1=intr
xv: abaaji
key: tasoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xujoob
inch. v. be found guilty (of), be sentenced (to)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xujoob
a: xujow
de: be found guilty (of), be sentenced (to) (with preposition ku)
initial: x
lx: xujoob
pd: (xujoobay)
ps: v1=inch
key: xujoob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxoob
f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: yoxoob².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaxoob
-ka: (magac, lab, keli) firxashada lo'du firxato kolka uu roob helo. Lo' yaxoob ah ayaa na weydaaratay. Dh: hufaraac.
yaxoob -ka: (magac, lab, keli) fadhi badhida iyo cagaha dhulka la saaro, jilbaha na kor loo taago oo suun amma maro la isku xajiyo. Haddaad fadhiga ku raagayso yaboob u fadhiiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barafoob
inch. v. freeze, turn to ice
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barafoob
-bay / day: (n) freeze (firiiz); Ex: wabigii wuu barafoobay; the river froze ~ fariisasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barafoob
a: barafaw ~ barafow
de: freeze, turn to ice
lx: barafoob
pd: (barafoobay)
ps: v1=inch
key: barafoob
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barakoob
inch. v. become blessed, be especially favored by God; multiply
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barakoob
de: become blessed, be especially favored by God; multiply
lx: barakoob
pd: (barakoobay)
ps: v1=inch
key: barakoob
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MARABOOB
(Marabob) S,C Achyranthes aspera L. Amaranthaceae.
S Amaranthus sp. Amaranthaceae.
N Dasysphaera robecchii Lopr. Amaranthaceae.
S, C Pupalia lappacea (L)A.Juss Amaranthaceae.
N Setaria verticillata (L) Beauv. Gramineae.
N Ocimum staminosum Bak. Labiatae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraboob
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marabi'is.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raadgoob
(Raadgoob-ka)
Wax lumay ama la waayey oo raadkiisa la doondoono, si loo heelo; baadiddoon; raadis; jeris.