Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m. n. seventh month of the Somali lunar calendar

waa la naqliyay ✓

1

de: seventh month of the Somali lunar calendar

2

lx: Awcismaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-time

5

syn: Rajab, Rajal Dambe, Sabbuux {S}

6

key: Awcismaan

waa la naqliyay ✓

1

de: month of the Somali lunar calendar (there are three of them: Rajal Hore, Rajal Dhexe and Rajal Dambe or Sabbuux)

2

lx: Rajal

3

pd: (/sha)

4

ps: n2-f

5

key: Rajal

waa la naqliyay ✓

1

de: seventh month of the Somali lunar calendar

2

initial: s

3

lx: Sabbuux

4

pd: (-da ~ -a)

5

ps: n0-f/m-time

6

syn: Awcismaan, Rajal Dambe, Rajab

7

key: Sabbuux

waa la naqliyay ✓

n. phr., time: day after tomorrow

waa la naqliyay ✓

m. n. sixth month of the Somali lunar calendar

waa la naqliyay ✓

après demain.

waa la naqliyay ✓

f. n. sixth month of the Somali lunar calendar

waa la naqliyay ✓

adv., time: again, later, afterwards

waa la naqliyay ✓

1

de: day after tomorrow Alt sp: saadambe, saaddanbe

2

initial: s

3

lx: saa dambe

4

ps: np-time

5

key: saa_dambe

waa la naqliyay ✓

fk. Maalinta berri iyo saakuun u dhexeysa.

waa la naqliyay ✓

fk. Maalinta berri iyo saakuun u dhexeysa.

waa la naqliyay ✓

n. phr., time: day after tomorrow

waa la naqliyay ✓

(pronoun) after tomorrow ~ saakuun

waa la naqliyay ✓

1

a: saa dambe

2

de: day after tomorrow

3

initial: s

4

lx: saaddambe

5

pd: (saaddanbe)

6

ps: np-time

7

key: saaddambe

waa la naqliyay ✓

m. n. fifth month of the Somali lunar calendar

waa la naqliyay ✓

v. obey each other; follow one another

waa la naqliyay ✓

n. phr., loc. in back (of), in the rear

waa la naqliyay ✓

adj., [expression]; [adv.]: last, final; finally, ultimately

waa la naqliyay ✓

m.l (riw.) Sawirro lagu bilo goob masraxeedda.

waa la naqliyay ✓

m.l (riw.) Sawirro lagu bilo goob masraxeedda.

waa la naqliyay ✓

(falkaab) sannadka danbe. Kaldanbaan ku kaalini ii kaalay. Li: kalhore.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) duub naxaas ama lacag ah oo curcurka lagu xidho oo uu raggu ku muujiyo ragannimadiisa dumarkuna isku bilo. Maaladaye xidho maahir baad nogotee. Dh: balag.

waa la naqliyay ✓

(fal) raad u yeel ama u samee.

waa la naqliyay ✓

1

de: sixth month of the Somali lunar calendar

2

lx: Ban Dambe

3

pd: (/da)

4

ps: n-f-time

5

syn: Rajal Dhexe, Jamaad-ataanii

6

key: Ban_Dambe

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof, dukaan iyo wixii la mid ah oo cajaladaha ka ganacsada ama hagaajiya.

waa la naqliyay ✓

1

(Gabaldaie) All. Som. Helianthus annus L. Compositae.

2

S Helianthus laetiflorus ? Compositae.

3

N Crotalaria saltiana Andr. Papilionaceae.

4

N Indigofera coerulea Roxb. Papilionaceae.

5

N Indigofera articulata Gouan. Papilionaceae.

6

N Indigofera argentea Burm. Papilionaceae.

7

N Tragia brevipes Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

v. follow; come after, be behind; obey

waa la naqliyay ✓

-yey / dambeysay: (v) obey (o-beey); listen (lisirif, be loyal

waa la naqliyay ✓

1

de: again, later, afterwards

2

lx: mar dambe

3

ps: adv-time

4

key: mar_dambe

waa la naqliyay ✓

ravaudage, n.m. - daryeelida dib u hagaajinta; irbad ku tolidda

waa la naqliyay ✓

Maalinta berri iyo saakuun u dhexaysa.

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) tilmaamaya 'milay, berri maalinta ka danbaysa, maalinta berri iyo maanta u dhexaysa; maalinta la joogo ta ku saddex ah. Saandanbe ayuu safarkii imanayaa. Dh: sahan-danbe

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) maalinta berri ka danbaysay. Dh: saadanbe.

waa la naqliyay ✓

tard.

waa la naqliyay ✓

Ogaar la ogolyahay

waa la naqliyay ✓

m.l.fk (-bayaal, m.l/dh) Laba kooxood ama wax ka badan oo kala dandambeeya isku jihana u socda; kooxkoox. la-mid: raaberaabe.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) kooxkoox aan isku jirin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-bayaal, m.l/dh) la-mid: raabaraabe.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-beeyay, -baysey) 1. Tallaabo gaabin. 2. Ka s.: cid lala socday in yar dib uga harid.

waa la naqliyay ✓

(fal) saaddanbe ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg saadanbe.

waa la naqliyay ✓

Solid angle

waa la naqliyay ✓

n. phr., time: the day after tomorrow

waa la naqliyay ✓

n. phr., time: next month

waa la naqliyay ✓

(fal) ka saandambee laakiin kabta kabta ugu hay. Sengahaw caynabka ah fardaha ka faanedambee. Dh: dabasoco.

waa la naqliyay ✓

m. n. afternoon; last half of the night

waa la naqliyay ✓

1

de: obey each other; follow one another

2

lx: kala dambee

3

pd: (dambeeyey)

4

ps: v2b=expr

5

key: kala_dambee

waa la naqliyay ✓

Tiro maangal ah

waa la naqliyay ✓

1

de: in back (of), in the rear

2

initial: x

3

lx: xagga dambe

4

ps: np-loc

5

key: xagga_dambe

waa la naqliyay ✓

v. fall behind someone else

waa la naqliyay ✓

1

de: fall behind s.o. else

2

lx: ka saandambee

3

pd: (saandambeeyey)

4

ps: v2b=expr

5

key: ka_saandambee

waa la naqliyay ✓

rajal dambe