rajaa

(Fajaas-ka)

Nabar laysku dhufto, qalab bir ah (seef, waran, masaar, kd.) inta, isagoo gacanqabsi ah, oo xoog u dhaca haya, kor lay saga keeno.

fajaas¹: m.l 1. F. ah: nabar weyn oo samaysma marka qof xoog loogu dhufto yaambo, faas iyo wixi lamida. 2. la-mid: fajaasid. la-mid: fujaas¹.

fajaas²: f.g1 (-say, -stay) Qalab bir ah oo af leh wax ku faasid. la-mid: fujaas².

m. n. laceration, severe wound

fajaas v. strike someone with a metal weapon; wound badly

(fal) cid kale, nabar ku dhufo; qalab bir ah sida seef oo kale, isaga oo gacanqabsi ah, cid kale, kor kaga keen oo ku dhufo.

fajaas: (fal) beer shiniyee oo iniinyaha dhulka ku daadi. Dh: shinniyay, shinniyee.

fajaas -ka: (magac, lab, keli) cid kale, nabar ku dhufo.

fajaas -ka: (magac, lab, keli) awrka qallaciisa uu madaxa awrka ay dagaalamayaan kaga saydho. Dh: qallac, saydhmo, qallacaad.

fajaas-ka: (magac, lab, keli) mici ku dhufashada maska. Dh: saydhmo.

-ga: (magac, lab, keli) bahal yar oo oo jirriqaaga u eg oo geeso dhaadheer leh. Dh: harraatigeelle, kabajaa, kobojaa.

(Najaar-ka)

Sarmale, qoryaqore.

m.l (-rro, m.dh) Nin yaqaan farsamada alwaaxda; sarmali; faryaame. la-mid: nijaar.

m.l (-rro, m.dh) Nin yaqaan farsamada alwaaxda; sarmali; faryaame. la-mid: nijaar.

m. n. carpenter, wood-worker

-ka: (n) carpenter (kaar-peenter); joiner (jooyner); cabinetmaker (kaabi-neeyt-meeker); woodworker farayaamo

-ka: (magac, lab, keli) nin looxaanta ka sameeya waxyaabaha loo baahan yahay. Dh: nigaar, farayaamo, sarmale.

bw: nijaar

de: carpenter, wood-worker

lx: najaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: sarmale, qoryaqore

xv: Arabic

key: najaar

najaas¹: m.l (-syo, m.dh) (dii.) Qof faddaro ah. la-mid: nejis, nijaas¹.

najaas²: m.dh (dii.) Naag faddaro ah. la-mid: nejisad, nijaas² (1).

m.l (-syo, m.dh) (dii.) Qof faddaro ah. la-mid: nejis, nijaas.

-ta: (magac, dhedig, keli) uskag ama wax kale oo aanay cibaadadu ku ansixin sharci ahaan. Macawis najaas leh ha ku tukan. Dh: nijaas.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadhaab.

(Qajaar-ka)

Miro batiikh yaryar u eg oo khudrad ahaan loo cuno.

m.l.u Miro yaryar oo cagaaran oo qudaar ahaan loo cuno.

m.l.u Miro yaryar oo cagaaran oo qudaar ahaan loo cuno.

m. n. cucumber, pickle

(Gajar) S Cucumis sativa L. Cucurbitaceae.

-ka: (n) cucumber (kiyuu-kam-bar)

-ka: (magac, lab, keli) midho bartiikh yaryar u eg oo khudrad ahaan loo cuno. Muus haddaad weydo qajaar noo soo iibi.

qajaar -ka: (magac, lab, keli) khudaar, mid aan bislaan. Dh: qaarac.

a: khajaar

bw: Arabic

de: cucumber, pickle

lx: qajaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: qajaar

قثاء، خيار

m.l (-llo, m.dh) Meel taag ah ama kur ah.

(Rafaad-ka)

Dhib badan ku sugnaan; silic; saxariir; kadeed; cadaadis, jirrab.

rafaad¹: m.l Dhib badan oo nafleydu kala kulanto nolosheeda.

rafaad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley, dhib badan la kulmid.

rafaad¹: m.l Dhib badan oo nafleydu kala kulanto nolosheeda.

rafaad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley, dhib badan la kulmid. m.f.dh, rafaadid.

m. n. struggle, going through difficulties

rafaad: v. struggle, thrash about

-ay / day: (v) suffer (saf-fer); have difficulties; have a problem ~ dhibaatood

rafaad -ka: (n) suffering (saf-fering); hardship (haadh-shiip); difficulty (difi-kalti); adversity (aadh-veer-siti); misfortune (mis-foor-jin) dhibaato, rafaadin, saxariir, silic

Miserabilità

Miserability

(fal) daal oo dhib ama saxariir mudo. Dh: dhibaatoo.

rafaad -ka: (magac, lab, keli) dhib iyo carcaraaf joogto ah. Dh: saxariir, silic, dhibaato.

(Rafaaq-a)

Cajiin ka dhigidda burka.

rafaaq¹: m.l Qasidda bur, ciid iyo wixi lamida hoore qooya faraha lagula qaso. la-mid: rafaajin.

rafaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: rafaaji.

m.l Qasidda bur, ciid iyo wixi lamida hoore qooya faraha lagula qaso.

v. knead

(fal) bur iyo wixii la mid ah, cajiin ka dhig. Rafaaq daqliqda oo jilci. Dh: cajiimee, xash.

rafaaq-qa: (magac, lab, keli) cajiin ka dhigidda budada.

cf: rafaaji

de: knead

lx: rafaaq

pd: (rafaaqay)

ps: v1=

key: rafaaq

(Ragaad-ka)

1. (geel, kd.) a) Cagta oo qodaxi muddo. b) Qodaxda cagta mudda lafteeda.

2. Cagasaaro dhagax laga dhiso oo midiba mid ka sarrayso oo guryaha loogu yeelo in lagu fuulo ama lagaga soo dego; sallaan; jaranjaro.

ragaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Qodax weyn oo geela cagtiisa hoose mudda. 2. Sallaanka (jaranjarada) meesha cagta la saaro. 3. Bir madax ballaaran, daab leh oo geela cudurrada looga gubo.

ragaad²: f.mg1 (-day, -dday) Neef geel ah cagtiisa hoose qodax mudid.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Qodax weyn oo geela cagtiisa hoose mudda. 2. Sallaanka (jaranjarada) meesha cagta la saaro. 3. Bir madax ballaaran, daab leh oo geela cudurrada looga gubo.

m. n. pain from a thorn in the foot (in camels, etc.)

ragaad v. injure by piercing the foot (of thorn)

ragaad m. n. staircase

-ka: (n) injury in a camel's foot, caused by prickle (piri-kal); or thorn (thoon)

-ka: (magac, lab, keli) sallaan dhagax ama shub ah oo si kala sarreeysa u samaysan oo guryaha dabaqyada ah lagu koro. Ragaadka ma kori karto hooyo oo haddeed waa waayeel. Dh: jaranjaro, sallaan.

ragaad -ka: (magac, lab, keli) dhaawac cagta geela gaadha sida qodax iyo wixii la mid ah; qodaxmudista cagta geela. Ragaad buu ratigu la dhutinayaa.

m.dh Xilli roob dhamaaday, geedi-hiina caleen dhacsadeen, xooluhuna bilaa-been biya cabid ama bilaabayaan. la-mid: rag-gaal.

m.dh Xilli roob dhamaaday, geedihiina caleen dhacsadeen, xooluhuna bilaabeen biya cabid ama bilaabayaan. la-mid: raggaal.

-ka: (n) retardation (ri-taar-dheey-shin); growth retardation; dwarfism (dhuwoorafisim) ~ korriimo-xumo

(Rajayn-ta)

(ilmo) rajo ka dhigid.

m.f.dh eeg rajee.

m.f.dh eeg rąjee. la-mid: rejeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wanaagsan filasho; wax soo socda heliddiisa niyadda ku hayn. Rajaynta wanaagsan lagama caajiso. Dh: filitaan. Li: quus.

rajayn-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo rajo ka dhigid.

(Rakaab-ka)

1. Biraha kooraha labadiisa dhinac ka kala lusha, oo cagaha la geliyo kolka wax la fuulayo.

2. Dad socoto ah; cabbir.

m.l (-byo, m.dh) 1. Bir ka lalmata kooraha labadiisa dhinac midkood. 2. Qoryo ceelasha afkooda lagu sameeyo si loogu shubo ama loogu galo. 3. Dad gaadiid raacay.

m.l (-byo, m.dh) 1. Bir ka lalmata kooraha labadiisa dhinac midkood. 2. Qoryo ceelasha afkooda lagu sameeyo si loogu shubo ama loogu galo. 3. Dad gaadiid raacay.

m. n. stirrup; passenger, traveler

-ka: (n) passenger (paasan-jar); back-seat driver ~ rakuub, rukuub

-ka: (magac, lab, keli) in baabuur ama gaadiid kali uu mar qaado. Rakaabka diyaaraddu waa wada dalxiis. Dh: cabbir

rakaab -ka: (magac, lab, keli) biro kooraha labadiisa dhinac ka laalaada oo cagaha la geliyo kolka faraska la fuulayo.

bw: Arabic

de: stirrup; [ext. col.] passenger, traveler

lx: rakaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: cabbir, socoto

key: rakaab

(Rakaad-da)

Xoolaha wabxay oo ceelka jooga, cabbiddooda labaad oo fulliinka ka horraysa.

rakaad¹: m.dh Xoolo biyo cabbiddooda ka kamiin jabay marka labaad ee ay ku laabtaan. la-mid: rakaadid.

rakaad²: m.l 1. Muddo hal seken ah inta hir ee ka gudba bar. 2. Inta walhasho ee walhade sameeyo muddo hal seken ah. 3. Inta goor ee uu ku dhex dhaco waqdhac ama la fisho in uu ku dhex dhaco koox ama qayb huban.

rakaad³: m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Summad f. Dhakhsaha celcelinta dhacdo hable. Tirada meertada ama wareegga hir ama walhasho ama gariir ee halkii seken ayaa lagu tibaaxaa heertiis (wareeg halkii seken). eeg Heertis.

rakaad⁴: f.g1 (-day, -dday) Xoolo biya cabbay mar kale ka dherjin.

rakaad¹: m.dh Xoolo biyo cabbiddooda ka kamiin jabay marka labaad ee ay ku laabtaan.

rakaad²: m.l 1. Muddo hal seken ah inta hir ee ka gudba bar. 2. Inta walhasho ee walhade sameeyo muddo hal seken ah. 3. Inta goor ee uu ku dhex dhaco waqdhac ama la fisho in uu ku dhex dhaco koox ama qayb huban. m.f.dh, rakaadid.

rakaad³: m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Summad f. Dhakhsaha celcelinta dhacdo hable. Tirada meertada ama wareegga hir ama walhasho ama gariir ee halkii seken ayaa lagu tibaaxaa heertiis (wareeg halkii seken). eeg Heertis.

rakaad⁴ f.g1 (-day, -dday) Xoolo biya cabbay mar kale ka dherjin. m.f.dh, rakaadid.

Frequency

f. n. time during which stock remain at the well

-da: (n) livestock, especially camel drinking water several times in one day

-da: (magac, dhedig, keli) maridda labaad ee xoolaha la fulinayo biyaha la mariyo si kii dib u harraadayi uu u cabbo inta uun fulin. Rakaadda geela ku soo kacsha ha ka dareero ceelka e'. Dh: durduur, maris.

rakaad -da: (magac, dhedig, keli) cod sangadh weyn ah oo neefka qooqani sameeyo kulka uu bunnaaxinayo. Dibigu rakaad badanaa maanta. Dh: dinnaah, doobin.

rakaad -ka: (magac, lab, keli) inta meerto ee isku mid ah ee ay walaxi hal mar sameyso sekenkiiba.

de: time during which stock remain at the well

lx: rakaad

pd: (-da)

ps: n1-f-time

key: rakaad

-ka: (magac, lab, keli) nin aan isagu talo keenin oo laakiin talaraac ah. Ama rakaal ahaw ama arrinkeen ahaw

(Ramag) S Eragrostis cilianensis (All.) Lut. Gramineae.

(Ramaas-ka)

Cagaar durba soo baxa durbana engega oo xooluhu jecel yihiin.

m.l Caws yaryar, jilicsan oo dhulka ka soo baxda marka roobku da'o.

m. n., [collective] grass species, good for grazing

(Ramas) N Cyperus rubicundus Vahal. Cyperaceae.

N, S Kyllinga alba Nees. Cyperaceae.

S Kyllinga odorata Vahl. Cyperaceae.

C,N Mariscus dubius (Rottb.) Hutch. Cyperaceae.

C,N Sporobolus ioclados (Trin) Nees. gramineae.

C Sporobolus nervosus Hochst. Gramineae.

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

-ka: (n) green grass; vegetation

-ka: (magac, lab, keli) cagaar degdeg u baxa oo degdeg na u engega oo xooluhu jecel yihiin oo burbur u baxa qunka iyo ubaxa uu bixiyo darteed ayaa timahaweenle loo dhahaa. Roobku markuu da'o ee, ramaasku innoo baxo, saw ramadku dhali maayo.

de: grass sp., good for grazing

lx: ramaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: ramaas

(Rasaas-ta)

1. Macdan ka samaysan naxaas iyo maar.

2. Saanad; xabbad.

m.dh 1. Xabbad. 2. Macdan ka samaysan naxaas iyo maar. la-mid: risaas.

m.dh 1. Xabbad. 2. Macdan ka samaysan naxaas iyo maar. la-mid: risaas.

f. n., [collective] ammunition, bullet, cartridge; brass