ereyga

raisonneur

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raisonneur

DHAN

raisonneur, n.m. - qof fakar iyo fasiraad badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raisonner

DHAFAN

raisonner, v. - sabab yeelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rançonneur

DHAFAN

rançonneur, n.m. - madax furta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sonneur

DHAFANDHAAF

sonneur, n.m. - gambaleelku yeedhiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rayonner

DHAFANDHAAF

rayonner, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résonner

DHAFANDHAAF

résonner, v. - deyaan labaad; isku dhufasho; is duqayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

foisonner

DHAFANDHAAF

foisonner, v. - tiro badin; xaddi badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maisonnée

DHAFANDHAAF

maisonnée, n.f. - Dad si wadajir ah (reer) aqal ugu wada nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moisonner

DHAFANDHAAF

moisonner, v. - goyn (sida qasab goynta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

raconteur

DHAFANDHAAF

/raakontar/ (n) sheeko-xariir (sheekaale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raconteur

DHAFANDHAAF
1

raconteur, n.m. - sheeko aan macno lahayn

2

raconteur, n.m. - sheekeeya; qofka sheekeeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rançonner

DHAFANDHAAF

rançonner, v. - la kasbado wax aan sharci loo lahayn; xoog looga qaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rationner

DHAFANDHAAF

rationner, v. - raashin siin; garaamad u gaybin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saisonnier

DHAFANDHAAF

saisonnier, adj. - xilli; ku xidhan; aan mar walba la helin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raisonnement

DHAFANDHAAF

raisonnement, n.m. - sabab u yeelid; sabab leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

graillonner

DHAFANDHAAF

graillonner, v. - shiilid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maisonnette

DHAFANDHAAF

maisonnette, n.f. - Aqal yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poinçonneur

DHAFANDHAAF

poinçonneur, n.m. - qofka jeexa ama calaameeya tigidhka gadiidka lagu raaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raisonnable

DHAFANDHAAF

raisonnable, adj. - caqli gal; wax macquul ah ama sabab yeelan kara; la qaadan karo; macno samayn kara ama la rumaysan karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

honneur

DHAFANDHAAF
1

honneur, n.m. - sharaf; maamuus; sharfid; caan ah; sharaf u yeelid; qaddarin mudan; waynayn.

2

demoiselle d'honneur - gabadh gashaanti ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laineur

DHAFANDHAAF

laineur, n.m. - Qofka sooha ama sameeya dharka suufka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pionner

DHAFANDHAAF

pionner, v. - ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raideur

DHAFANDHAAF

raideur, n.f. - laalaabkiisu adag yahay; aan si sahlan loo laalaabi karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ramoner

DHAFANDHAAF

ramoner, v. - xaaqid; dhul xaaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rondeur

DHAFANDHAAF

rondeur, n.f. - wax wareegsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sondeur

DHAFANDHAAF

sondeur, n.m. - wax baadha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

songeur

DHAFANDHAAF

songeur, adj. - fikir qoto-dheer; si daran u fikir; riyo-riyo ah; wax aan xaqiiq ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tanneur

DHAFANDHAAF

tanneur, n.m. - magdiya hargaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vanneur

DHAFANDHAAF

vanneur, n.m. - qofka wax falkiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

façonner

DHAFANDHAAF

façonner, v. - samayn; suubin; la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galonner

DHAFANDHAAF

galonner, v. - bilad siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gazonner

DHAFANDHAAF

gazonner, V. - caws ama doog ku beerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maçonner

DHAFANDHAAF

maçonner, V. - dhisid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prisoner

DHAFANDHAAF

/prisanar/ (n) maxbuus (qof jeel ku xiran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prisoner

DHAFANDHAAF

n., nin xidhan, mid maxaabista ah; prisoners, maxaabis, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

racoleur

DHAFANDHAAF

racoleur, n.m. - xasuuqe; qofka wax xasuuqa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

raconter

DHAFANDHAAF

raconter, v. - u sheegid; ka sheekayn; sheegid mar labaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

railleur

DHAFANDHAAF

railleur, adj. - baayacaadda qiimaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redonner

DHAFANDHAAF

redonner, v. - dib loo siiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rigoleur

DHAFANDHAAF

rigoleur, n.m. - qosla; ciyaara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saigneur

DHAFANDHAAF

saigneur, n.m. - qofka ka dhiijiya xoolaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

savonner

DHAFANDHAAF

savonner, v. - saabuun ku dhaqid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tâtonner

DHAFANDHAAF

tâtonner, v. - raadin iyada oo aan waxba la hubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cantonner

DHAFANDHAAF

cantonner, v. (se) - Iska takoorid; Gooni ama keli u soocid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

graisseur

DHAFANDHAAF

graisseur, n.m. - qofka saliida mariya baabuurta iwm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grifonner

DHAFANDHAAF

grifonner, v. - si xun wax u qorid ama farxumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

machonner

DHAFANDHAAF

machonner, V. - calaalid; Raamsi (cunto calaalin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marmonner

DHAFANDHAAF

marmonner, v. - Hadalka hoos udhigid si aan loo maqlin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pardonner

DHAFANDHAAF

pardonner, v. - dambi dhaafid; saamixid; cafiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patronner

DHAFANDHAAF

patronner, v. - maamulid; hogaamid dad ama warshad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pistonner

DHAFANDHAAF

pistonner, v. - garabsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rallonger

DHAFANDHAAF

rallonger, v. - dheerayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

randonnée

DHAFANDHAAF

randonnée, n.f. - tartan dheer oo aan dhamaanayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rationnel

DHAFANDHAAF

rationnel, adj. - fikrad ku dhisan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réabonner

DHAFANDHAAF

réabonner, v. - mar labaad jaarta (sida joornaalka)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

savonneux

DHAFANDHAAF

savonneux, adj. - saabuun leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tamponner

DHAFANDHAAF

tamponner, v. - cufid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déshonneur

DHAFANDHAAF

déshonneur, n.m, - sharaf-dhac; sharaf darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frissonner

DHAFANDHAAF

frissonner, V. - gariirid; kurbasho (jidhka); qamandhacood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irraisonné

DHAFANDHAAF

irraisonné, adj. - aan sabab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

passionner

DHAFANDHAAF
1

passionner, v. - hiloobid; xiiso u qabid.

2

se passionner pour - jecayl u qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prisonnier

DHAFANDHAAF

prisonnier, n. - xidhan; maxbuus; qof jeelka ku xidhan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rapporteur

DHAFANDHAAF

rapporteur, n.m. - qofka isaga oo aan waxba qarin wixi uu arkay ama maqlay sheega; loo xil saaro in uu arrin baadho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sablonneux

DHAFANDHAAF

sablonneux, adj. - camuud badan; bacaad badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

empoisonner

DHAFANDHAAF

empoisonner, v. - sumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emprisonner

DHAFANDHAAF

emprisonner, v. - xabisid; xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fractionner

DHAFANDHAAF

fractionner, V. - qayqaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poissonnier

DHAFANDHAAF

poissonnier, n.m. - qofka kalluunka gada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réalisateur

DHAFANDHAAF

réalisateur, n.m. - qofka arin ama wax hirgaliya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irraisonnable

DHAFANDHAAF

irraisonnable, adj. - aan waxba xalin karin.

waa la naqliyay ✓