rainette — Macnaha & Turjumaada

rainette, n.f. - xayawaan biyaha iyo barrigaba ku nool oo ku qolo ah raha

waa la naqliyay ✓

reinette, n.f. - tufaax dhanaan

waa la naqliyay ✓

baïonette, n.f. - Soodh; Maddiisha bunduqa afkiisa la gesho.

waa la naqliyay ✓

chainette, n.f. - Silsilad; Katiinad.

waa la naqliyay ✓

satinette, n.f. - dhar dhalaala oo cudbi ama suuf ka samaysan

waa la naqliyay ✓

binette, n.f. - Yaambo (qalab beerta lagu baagbaago).

waa la naqliyay ✓

s.f. pl. - silsilad gacmaha loogu xero tuugada.

waa la naqliyay ✓

manette, n.f. - Katiinadda qofka gacmaha lagaga qabto

waa la naqliyay ✓

minette, n.f. - Gabadh xarrago badan.

waa la naqliyay ✓

raquette, n.f. - qoriga lagu ciyaaro kubbadda miiska

waa la naqliyay ✓

clarinette, n.f. - Aalad la afuufo oo galabka muusigga ah.

waa la naqliyay ✓

grainetier, n.m. - qofka ama dukaanka midhaha gada (hadhuudh, basal, iwm).

waa la naqliyay ✓

herminette, n.f. - gudin; faas.

waa la naqliyay ✓

s.f. - beynaad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - musqul, suuli.

waa la naqliyay ✓

/rii insteyt/ reinstatement; (v) 1. jagadiisii dib ugu soo celin (mansabkiisii usoo celin) 2. dib-u soo celin (wax sidoodii ama meeshoodii lugu celiyo).

waa la naqliyay ✓

s.m. - qasabad, rubineeto.

waa la naqliyay ✓

savonette, n.f. - saabuunta jidhka ee udgoon

waa la naqliyay ✓

maisonnette, n.f. - Aqal yar.

waa la naqliyay ✓

gaieté, n.f. - faraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

inepte, adj. - aan u qalmin; aan suuro galayn.

waa la naqliyay ✓

agg. - aan nuuxsaneyn.

waa la naqliyay ✓

inerte, adj. - aan lahayn quwad uu wax ku dhaqaajiyo ama kula falgalo.

waa la naqliyay ✓

rareté, n.f. - macduunimo; yar aanta tiro leedahay

waa la naqliyay ✓

crainte, n.f. - Xushmeyn ay cabsi ku jirto; lagu cabsiiyo; Cabsi ama baqdin weyn; Baqdin; Ka bajin;

waa la naqliyay ✓

disette, n.f. - Yaraan; Gaabnaan; aan ku filnayn; yaraanta tiro leedahay.

waa la naqliyay ✓

facette, n.f. - waji; dhinac.

waa la naqliyay ✓

galette, n.f. - nooc macmacaanada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

/gazet/ (n) jariidad, siiba joornaal ogeysiisyada dawladda lugu soo qoro.

waa la naqliyay ✓

gazette, n.f. - wargays.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha koox duullaan ah ama xoolo xerrisa.

waa la naqliyay ✓

layette, n.f. - Dharka carruurta.

waa la naqliyay ✓

naïveté, n.f. - Daacadnimo.

waa la naqliyay ✓

navette, n.f. - Geed midhihiisa saliid laga helo; dabqaad; dayax-gacmeed.

waa la naqliyay ✓

palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.

waa la naqliyay ✓

pipette, n.f. - dhuun yar oo loogu talagalay in lagu dhuuqo qulqulka.

waa la naqliyay ✓

rainure, n.f. - jeexdin

waa la naqliyay ✓

recette, n.f. - helitaan; rasiidh; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada)

waa la naqliyay ✓

s.f. - warqad takhtareed.

waa la naqliyay ✓

s.m. - diidmo (codsi).

waa la naqliyay ✓

1

(n) student; resident; a person learning a specific field, technique, or skill,

2

qofka tababaranaaya

waa la naqliyay ✓

/treynii/ (n) tababarte (qof tababar ku jira).

waa la naqliyay ✓

traînée, n.f. - dhilada

waa la naqliyay ✓

/buruwnet/ (n) naagta timaha madoow (aan baloondaha ahayn)

waa la naqliyay ✓

/burunet/ (n) langky tintiis mithowty.

waa la naqliyay ✓

cagnotte, n.f. - Berkedda lagu dabbaasho; ka dhexeeya Dadweyne.

waa la naqliyay ✓

Kaaseet

waa la naqliyay ✓

/kaaset/ (n) cajal (cajalad).

waa la naqliyay ✓

/kaaset/ (n) ajalky naastyrythy.

waa la naqliyay ✓

cassette, n.f. - Cajalad.

waa la naqliyay ✓

gåchette, n. f. - fargada buntukha

waa la naqliyay ✓

gambette, n.f. - lug; addin.

waa la naqliyay ✓

hachette, n.f. - faas yar.

waa la naqliyay ✓

jeanette, n.f. - miis yar oo wax lagu istaraareeyo

waa la naqliyay ✓

lancette, n.f. - Mandiil.

waa la naqliyay ✓

machette, n.f. - baangad.

waa la naqliyay ✓

maquette, n.f. - qurxinta sharsharxidda.

waa la naqliyay ✓

pincette, n.f. - biin yar.

waa la naqliyay ✓

roquette, n.f. - madfac

waa la naqliyay ✓

sainteté, n.f. - barakaysnaanta

waa la naqliyay ✓

sonnette, n.f. - gambaleel

waa la naqliyay ✓

tablette, n.f. - miis yar

waa la naqliyay ✓

targette, n.f. - handraf la wareejiyo oo guriga hoosta lagaga xidho

waa la naqliyay ✓

1

toilette, n.f. - qolka biyaha; suuliga; musquusha

2

faire sa toilette - is dhaqid; is nadiifin (jidhka iyo maryahaba)

3

cabinet de toilette - qolka biyaha leh; musqusha

waa la naqliyay ✓

vignette, n.f. - calaamad boog lagu dhajiyo faranka bawlada canshuurta baabuurta ee sanadka oo baabuurka wajigiisa lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

Jirrid maskaxeed

waa la naqliyay ✓

racquetter, v. - faa'idaysi; macaashid

waa la naqliyay ✓

raffinerie, n.f. - meesha la safeeyo batroolka ama sokorta

waa la naqliyay ✓

réadmettre, v. - mar labaad oggolaansho

waa la naqliyay ✓

robinetier, n.m. - qasabadaha sameeya

waa la naqliyay ✓

banquette, n.f. - fadhi; fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

casquette, n.f. - Koofiyad.

waa la naqliyay ✓

/etaket/ (n) aadaabta iyo dhaqan-wanaagga.

waa la naqliyay ✓

étiquette, n.f. - calaamad; qoraal lagu dhajiyo waxyaabaha la dirayo oo caddaynaysa meesha wuxu ka yimaadeen iyo meesha ay u socdaan

waa la naqliyay ✓

gaminerie, n.f. - caruurnimo; fal caruur oo lagu koco.

waa la naqliyay ✓

gaufrette, n.f. - doolshe yar oo malab lagu kariyay.

waa la naqliyay ✓

honnêteté, n.f. - daacadnimada; qurmanaanta.

waa la naqliyay ✓

agg. - wax dhawaan dhacaya.

waa la naqliyay ✓

languette, n.f. - Carrab yar.

waa la naqliyay ✓

majorette, n.f. - gabdho yaryar oo isku maryo qaba oo ka qayb gala feestooyinka ama bandhigyada.

waa la naqliyay ✓

1

manifeste, adj. - iska cad oo la fahmayo; qeexan; shaki la'; la dareemi karo; la taaban karo; caqliga u cad.

2

manifeste, n.m. - qoraal; caddayn ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

paillotte, n.f. - mundule sariir lagu kor dhiso.

waa la naqliyay ✓

plaquette, n.f. - qoraalka lagu qoro xabaalaha.

waa la naqliyay ✓

/raakantir/ (n) qof musuqmaasuq lacag ku tabca.

waa la naqliyay ✓

radicelle, n.f. - aad u yar; xidid yar

waa la naqliyay ✓

raillerie, n.f. - ku kajamida; xumeynta

waa la naqliyay ✓

s.m. - afduubid(da).

waa la naqliyay ✓

avv. - dhab ahaan, run ahaan.

waa la naqliyay ✓

regretter, v. - la calaacalid

waa la naqliyay ✓

/rii itareyt/ reiteration;(v) ku cel-celin (hadal ku soo naq-naqid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hadalka ku noqo.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. deggan (qof).

waa la naqliyay ✓

agg. - qof ula kac uga dhowrsanayo wax sheegid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - mar labaad dhigid (wax); celin; lumin; matagid.

waa la naqliyay ✓

sarriette, n.f. - noox kaabashaka ka mid ah (khudaar)

waa la naqliyay ✓

1

serviette, n.f. - tuwaal

2

serviette de toilette - tuwaal; shukumaan

3

serviette de table - maro yar

waa la naqliyay ✓

taximètre, n.m. - aalad ku rakiban tagsiga oo sheegta inta kiilomitir ee uu gooyay qiimaha lacagta

waa la naqliyay ✓

trompette, n.f. - nooc turumbada la yeedhiyo kamid ah

waa la naqliyay ✓

phalangette, n.f. - xubinta ugu dambaysa oo ciddidu ku taal ee faraha.

waa la naqliyay ✓

agg. - maangal ah, waxgarad ah.

waa la naqliyay ✓