rainbow

-ga: (magac, lab, keli) xanbuu.

m.l la-mid: raasow.

m.l Ciyaar dhaqameed laga yaqaan Jubbada Hoose.

/reyn kowt/ (n) jaakad roobeed (jubbada roobka laga xirto).

/reyn drop/ (n) dhibic roob.

name-m brother

(fal) ab iyo isir lagu arooro noqo.

(Anba-da)

Meel; kob.

f. n. place, point, position

-anbaday / anbatay: (v) get led stray (istareey); be deviated from the correct course ~ ambo

de: place, point, position

lx: anbo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: anbo

(Raba-ha)

(keli: rab) xiddigaha cirirka oo toddobada ah, tan shanaad (rab hore) iyo tan lixaad (rab danbe).

Roob

/reyn/ (n) roob.

n., roob, -ki; long and lasting rain, mayay or macay, -gi; rain water, xareed, -di; rain is over, roobki qaad; v.i., da'; it rains, da', cirki da'.

(Riba-da)

Faa'ido ama dulsaar xaaraan ah oo lacagta ama waxyaalaha kale oo lays amaahiyo la kor saaro.

ribo¹: m.dh Hanti dulsaar ah oo laga qaato hanti la is amaahiyay.

ribo²: f.mg3 (-btay, -batay) Nafley salka ku siqid.

m.dh Hanti dulsaar ah oo laga qaato hanti la is amaahiyay.

Interest

f. n., [collective] usury, illegal ~ high interest

ribada: (n) interest charged or paid on a loan or deposited money; interest (intarast); usury (yuu-shari) ~ dulsaar

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala iibsi diinta Islaamka aan ku bannaanayn oo ah in lacag la amaahdo kol kasta oo xilligii ay dib uga dhacdaba dulsaarkeeda la siyaadiyo ama laba wax oo isku mid ah si kala badan la isku dhaafsado. Dh: dulsaar.

bw: Arabic

de: usury, illegal ~ high interest

lx: ribo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: ribo

name-m brother

(bibo) S Anacardium occidentalis L. Anacardiaceae.

(Gabow-ga)

Filka dadka iyo nafleyda iyo dhirta, qarka ugu danbeeya; duqow; odaynimo.

gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.

gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid.

gabow¹: m.l Duqnimo iyo da'weyni nafleydu gaarto markay muddo dheer noolaato.

gabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Muddo badan noolaansho. 2. Da' weyn oo aan wax la qabsan karin gaarid. m.f.dh, gaboobid.

m. n. old age

froid.

-ga: (n) oldness (ooldhnes); old age ~ duqnimOjWaayeelnimo

(fal) da'weynow oo in badan jir.

gabow -ga: (magac, lab, keli) da'da oo weynaata: muddada jiritaanka ama shaqaynta oo dheeraata. Gabow hadduu ku daayo ma geeri baa ku dayn?

de: old age

lx: gabow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gabow

(Ganba-da)

1. Maro ilo' yaryar leh oo badanaa madow oo dumarku madaxa ku xirto; maskan.

2. (lacag) caanad.

f. n. woman's head kerchief, scarf ~ net (generally black)

-ganbada: (n) woman's headdress; kerchief (ker-jas); veil (veel); scarf (iskaarf) ~ gambo

-da: (magac, dhedig, keli) maro inta badan madaw oo ay dumarku madaxa ku qariyaan.

a: gambo

cf: maskan

de: woman's head kerchief, scarf ~ net (generally black)

lx: ganbo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ganbo

habow¹: m.l 1. Dhumidda laga dhumo jidka toosan. 2. la-mid: haabab. H. ah: qof jidkii toosnaa ka dhumay. 3. H. ah: dad cayr la dalaabay. 4. la-mid: habaabid.

habow²: f.mg1 (-baabay,-baabtay;-baabi) 1. Jidka toosan ka lumid. 2. Cayrnimo la dalaabid.

habow¹: m.l 1. Dhumidda laga dhumo jidka toosan. 2. la-mid: haabab. H. ah: qof jidkii toosnaa ka dhumay. 3. H. ah: dad cayr la dalaabay.

habow²: f.mg1 (-baabay,-baabtay;-baabi) 1. Jidka toosan ka lumid. 2. Cayrnimo la dalaabid. m.f.dh, habaabid.

m. n. being lost ~ astray; person who has gone astray

-ah: (adj) unable to find one's way: lost (loost); stray (istreey) ~ habaw, ambad. Ex: ilmo habow ah; a lost child.

-ga: (magac, lab, keli) wax la waayey noqosho. Dh: hallaabid, habaabid, anbasho.

de: being lost ~ astray; [ext.] person who has gone astray

lx: habow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: habow

(Hanba-da)

1. (cunno) weelka wax laga cuna hayo, waxyar oo cunno ah oo lagu reebo.

2. Wax kasta oo aan la wada laysane in yar laga reebo.

f. n. remains of food left over and saved for later; anything saved up; remainder; leftovers

hanbo v. eat with one's hand

-hanbada: (n) leftover (left over); remnant (rem nant); remainder (ri meeyn dher); usually leftover food ~ hambo

hanbo -hanbaday/hanbatay: (v) take a dry food like popcorn in the hand and throw into the mouth

-da: (magac, dhedig, keli) hadhaaga cunto ama wax kale oo badnaa. Dh: hambo

e.d Cod loola jeedo:”May, ma rabo! Ma rabo in aan sameeyo!” (carruur).

inter. no!; I don't want to!

de: no!; I don't want to! (children's language)

lx: inyow

ps: intj

key: inyow

-ga: (magac, lab, keli) dildillaac jidhku yeesho xilliga qaboobaha ama banuhu soo dhaco.

jinbo¹: m.l Awr madax adag oo aan la xiriiri karin.

jinbo²: f.mg3 (-baday, -batay) Awr xiriir goosasho; xiriirfuro.

-ha: (magac, lab, keli) awr madax adag oo aan la xiriiri karin.

[JENOW) Commiphora rostrata 01

(Jinow) All.Som. Commiphora rostrata Engl. Burseraceae.

S, NFD Commiphora campestris Engl. Burseraceae.

S Tamarindus indica L. Caesalpinaceae.

S Parkia filicoidea Oliv. Mimosaceae.

-ga: (magac, lab, keli) caano dhannaanaaday. Dh: karuur. Li: dhay.

jinow -ga: (magac, lab, keli) geedquwaax caleentiisu dhanaan tahay maalinta gelinkeeda hore inta kalena aan lahayn. Dh: xangey.

(Libow) C Commiphora cyclophylla Chioy. Burseraceae.

S Commiphora rostrata Engl. Burseraceae.

(Qabow-ga)

Kulayl heer hoose ah; kuljiir aad u hooseeya; qarqaryo; dhaxan.

qabow¹: m.l 1. Kuleyl la'aan. 2. Q. ah: wax aan kululeyn.

qabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax heerkulkiisu hooseeyo noqosho. 2. Qof xasilan noqosho.

qabow³: f.mg4 (-boobaa, -boobayd) 1. Wax heerkulkiisu hooseeyo ahaansho. 2. Qof xasilan ahaansho.

qabow¹: m.l 1. Kuleyl la'aan. 2. Q. ah: wax aan kululeyn.

qabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax heerkulkiisu hooseeyo noqosho. 2. Qof xasilan noqosho. m.f.dh, qaboobid.

qabow³: f.mg4 (-boobaa, -boobayd) 1. Wax heerkulkiisu hooseeyo ahaansho. 2. Qof xasilan ahaansho. m.f.dh, qaboobaan.

[adjective] cold; cooled

qabow m. n., [abstract] cold, coldness

-ga: (n) cold (kooldh); coolness (kuul-nes) ~ qaboob

(fal) wax qabaw noqo. Hawooy noo gabow. Li: kululow.

qabow -ga: (magac, lab, keli) heerka kulka oo ka hoos mara kulaylka jidhka beni aadanka: heerka kulaylka oo hoos u dhaca. Maanta hawadu waa gabow. Dh: qabaw, qaboow. Li: kulayl.

بُرُودَة، بُرُود

-da: (magac, dhedig, keli) koox, qayb. Dhawr raabo oo kala danbeeyay ayaa i dhaafay: Dh: kook, raxan, horin.

f.g3 (-ooday, -ootay) la-mid: rab³.

f.g3 (-ooday, -ootay) eeg rab². m.f.l, rabood.

rabot, n.m. - raandada qoryaha ama looxaanta laguna xoqo laguna simo

s.m. - caaro.

/reyni/ (adj) roob badan (roob leh); roobabow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ilmo yar rajo noqosho.

s.m. - darajo.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: ramo.

(fal) dib u qurasho samee oo wax inad samayso ay ahayd ka niyad jab.

ribbo -da: (magac, dhedig, keli) ka maagid laga maago arrin ama talo oo si cad looga joogsado.

(Xabow-ga)

Geed aan qodax lahayn oo badaha agtooda ka baxa oo geelu jecel yahay.

m.l Geed aan qodax lahayn oo badaha agtooda ka baxa oo geelu jecelyahay.

m. n. thornless plant species, grows near the sea (eaten by camels)

(Habu) N Atriplex sp. aff. A. halimus L. Chenopodiaceae.

N Echiochilon albidum (Franch) Johnston. Boraginaceae.

N Cystostemon sp. Boraginaceae.

N Ruellia discifolia Oliv. Acanthaceae.

-ga: (magac, lab, keli) geed aan godax lahayn ama ay ku yar tahay oo badaha agtooda ka baxa oo geelu jecel yahay. Dh: xudhuun.

de: thornless plant sp., grows near the sea (eaten by camels)

initial: x

lx: xabow

pd: (-ga)

ps: n-m

key: xabow

s.m. - nuskubaan, iskubaano.

n. phr. son!

de: son! Vocative used by a father to call a son, usually followed by the son's name

lx: aabbow

ps: np-voc

xe: Hey son, Ali!

xv: Aabbow, Cali!

key: aabbow

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax aasmay noqosho.