Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ha: (magac, lab, keli) nin wax matare ah oo ninkii wax tarana dhalliila oo cambaareeya.

waa la naqliyay ✓

1

(Ragrif-ka)

2

Nimaan wax tarin, ninkii wax keenana, dhaliila oo wax ka sheega oo ceebeeya.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh R. ah: nin aan waxtarin, ninka waxtarka ahna dhaliila.

waa la naqliyay ✓

m. n. one who points out another's weaknesses, denigrator

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxmatare.

waa la naqliyay ✓

1

de: one who points out another's weaknesses, denigrator

2

lx: ragrif

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: ragrif

waa la naqliyay ✓

/raag-taym/ (n) muusiga jaaska ah ee qadiimiga ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - markale furid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Weel rigrigo u yeelid.

waa la naqliyay ✓

v. hem; bind

waa la naqliyay ✓

(fal) rigrigo u yeel.

waa la naqliyay ✓

1

de: hem; bind

2

lx: rigrigee

3

pd: (rigrigeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: rigrigee

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qofka sarrifka ka shaqeeya.

2

sarrifle -ha: (magac, lab, keli) dukaanka lacagta laga sarrifo.

waa la naqliyay ✓

1

(Tagrifal-ka)

2

Waxaan la lahayn oo idan la'aan wax lagu qabsado ama si kale oo gardarro ah loogu isticmaalo.

waa la naqliyay ✓

1

tagrifal¹: m.dh la-mid: tagrifalid.

2

tagrifal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku t.: wax aan la lahayn idan la'aan isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-alay, -ashay) Ku t.: wax aan la lahayn idan la'aan isticmaalid. m.f.dh, tagrifalid.

waa la naqliyay ✓

m. n. embezzlement, spending money ~ using something without permission

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) breach of trust, especially concerning someone's possessions; misappropriation (mis-a-poro-piri-yeey-shin) ~ ku danaysi

waa la naqliyay ✓

1

(fal) si aan lexejeclo ku jirin u isticmaal. Dh: takrifal.

2

tagrifal: (fal) (ku ~) sidaad doonto ka yeel lexejeclo ha u lahaan; waxaanad lahayn sidaad doonayso u isticmaal.

3

tagrifal -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) sidaad doonto ku yeelid, idan la'aan isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

1

de: embezzlement, spending money ~ using s.t. without permission

2

initial: t

3

lx: tagrifal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: tagrifal

waa la naqliyay ✓

/reyj/ (n) 1. caro (xanaaq kulul) 2. moodo (hab casri ah).

waa la naqliyay ✓

1

rage, n.f. - cudurka eyda ku dhaca ee waala.

2

colère - cadho; cadhoodan

waa la naqliyay ✓

n., cadho, -adi, ciil, -ki; v.i., cadhoo, cadhaysnaw, ciilow, ciishoo, ciil u qab, ciil u surun; rage against, u cadhoo, u ciishoo.

waa la naqliyay ✓

raie, n.f. - falaadh (iftiin)

waa la naqliyay ✓

/reer/ (adj) 1. naadir (dhif ah) 2. ceeriin (hilib yac-yacood ah).

waa la naqliyay ✓

-raraha: (n) shipper (shii-par) ~ kaari

waa la naqliyay ✓

rare, adj. - macduun ah; aan had iyo jeer jirin ama la arag: naadir; keli (naxwe); aan laga haysan tiro ka filan; ka yar intii loo baahnaa

waa la naqliyay ✓

/rayf/ (adj) faafay (shaac ah, siiba wax xun sida cudurka).

waa la naqliyay ✓

/aajil/agility;(adj) 1. aad u dhakhsa badan; fudfudud. e.g. the dancers's agile movements. 2. qof maskax furan; si dhakhsa ah wax u fahma.

waa la naqliyay ✓

/aajil/ (adj) eed ing fufudud, nunughul.

waa la naqliyay ✓

agg. - fudud.

waa la naqliyay ✓

agile, adj. - Firfircoon; Wax qabanaya;

waa la naqliyay ✓

a., fudfudud.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - falid, ku dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

agité, adj. - kacsan; aan daganayn

waa la naqliyay ✓

/agrii/agrees, agreeing, agreed;(v) ku raacid; ku waafiqid. e.g. I agree that it is a good solution.

waa la naqliyay ✓

/agrii/ (v) 1. oggolaathow. 2. ky rahow.

waa la naqliyay ✓

-arilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ ariile

waa la naqliyay ✓

/araays/arises, arising, arose, arisen/araysan/ (v) soo baxay, bilaabmay, dhashay ama soo shaac baxay. e.g. We will request his services if the need arises.

waa la naqliyay ✓

/araays/ (v) 1. surumow, kahow. 2. athuuthumow, ha bambahow.

waa la naqliyay ✓

v.i., ka, sara kac, toos.

waa la naqliyay ✓

s.f.invar. - Ilka xanuun, yarid.

waa la naqliyay ✓

carie, n.f - Lafo qudhunka;ilka gudhunka (Suuska).

waa la naqliyay ✓

carié, adj. - Qudhun; Khaayis.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah cawska oo la bah ah dareemada.

2

darif -ka: (magac, lab, keli) meel dhinacyada geftinnada ah ee shaygu leeyahay ka mid ah. Darifka foodadayda ayaan ku guntay lacagtii. Dh: cidhif, faraq.

waa la naqliyay ✓

Didib dillaac

waa la naqliyay ✓

/graym/ (n) wasakh, siiba wasakh aan sahal u-go'in, hollob.

waa la naqliyay ✓

/grayp/ (infl)(n) cabasho. e.g. My main gripe is, there is no social life.

waa la naqliyay ✓

grive, n.f. - cabeebka.

waa la naqliyay ✓

nickname-m a short person. Cf: Cirfe

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil gaaban.

waa la naqliyay ✓

magie, n.f. - Sixir; indhasarcaad.

waa la naqliyay ✓

marié, adj. - La guursaday; is-guursaday.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] cinnamon

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhul aan waddo iyo wadiigo la maro midna lahayn oo biyo iyo baad la'. Qarfe iyo marbuu seexan jiray qalangal hoosteede. Dh: qarfo, qarun.

waa la naqliyay ✓

1

a: qorfe

2

de: cinnamon

3

lx: qarfe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-col

6

key: qarfe

waa la naqliyay ✓

1

(Raari-ga)

2

1. Jaadadka bariiska jaad kamid ah.

3

2. (dhul) duud dheer.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nooc bariiska ka mid ah oo ka baxa waddanka Barma. 2. Meel dhir dhaadheer oo badan leh.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] rice species

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) beer ku taal meel masna ah.

2

raari-da: (magac, dhedig, keli) dhul ballaadhan oo tigaad gaaban leh. Dh: ris.

3

raari-da: (magac, dhedig, keli) jaad tigaadda ka tirsan oo dooxyada ka baxda.

4

raari -ga: (magac, lab, keli) dhul taag ah; duud dheer. Raarida fuul oo hareeraha eeg.

5

raari -ga: (magac, lab, keli) jaad noocyada ka mid ah bariiska. Raari reerka maanta u kariya.

waa la naqliyay ✓

1

de: rice sp.

2

lx: raari

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m-col

5

key: raari

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: raqle.

waa la naqliyay ✓

raide, adj. - wax adag oo aan la qaloocin karin.

waa la naqliyay ✓

/reys/ (v) 1. sare u qaadid (kor u qaadid). 2. korin (bar-baarin) 3. aruurin (sida lacagta dadka laga aruuriyo iwm).

waa la naqliyay ✓

v.tr., kor u qaad, saray u qaad, sara keci, toosi.

waa la naqliyay ✓

v. cover up someone who is cold with something

waa la naqliyay ✓

1

de: cover up s.o. who is cold with s.t. (e.g., a blanket)

2

lx: raree

3

pd: (rareeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: raree

waa la naqliyay ✓

1

(Rarid-da)

2

Dusha rar ka saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rar². la-mid: raris, rarmo.

waa la naqliyay ✓

Translation

waa la naqliyay ✓

vl. n. loading

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of loading (loowdhing) ~ raritaan

waa la naqliyay ✓

1

Caricare

2

Loading

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) muur ama gaadid xamuul dusha ka saarid; rar uu qaado xambaarsin. Dh: raris.

2

rarid -da: (magac, dhedig, keli) meel ka gaadid meel kale dejin. Dh:guurin. Li: dejin.

waa la naqliyay ✓

1

a: raris (ka) [vn-f]

2

de: loading

3

lx: rarid

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f

6

key: rarid

waa la naqliyay ✓

1

(Raris-ta)

2

Rarid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: rarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Rayfa-ha)

2

Curyaan; jiis.

waa la naqliyay ✓

m.l Diifta qof ka muuqato nafaqo xumo awgeed.

waa la naqliyay ✓

m. n. cripple, lame person

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof lugo la'; qof aan laxaadka lugaha lahayn. Rayfe ma roori karo, runna lama diidi karo. Dh: cagoole, laangadhe.

waa la naqliyay ✓

1

cf: curyaan, jiis

2

de: cripple, lame person

3

lx: rayfe

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m

6

key: rayfe

waa la naqliyay ✓

régie, n.f. - hab maamul

waa la naqliyay ✓

m.l (naxwe) Daraasadda qawaaniinta ku salaysan dhismaha ereyada xagga samaysankooda iyo xagga isrogroggooda.

waa la naqliyay ✓

m.l (naxwe) Daraasadda qawaaniinta ku salaysan dhismaha ereyada xagga samaysankooda iyo xagga isrogroggooda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lacag isku taal oo jajab loo rogo ama loo beddelo; sarrif.

waa la naqliyay ✓

tarif, n.m. - qiimo; sicir.

waa la naqliyay ✓

varié, adj. - kala jaadjaad ah.

waa la naqliyay ✓

nickname-m cooler; cooling. Lit: very patient one

waa la naqliyay ✓

/adrift/ (adj) 1. doon ama wax iska sabbaynaya oo aan cidna wadin (adj) 2. wax marin habowsan ama aan ujeeddo cad lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fayaal, m.l/dh) Qof maanso, muusiko, figrad iyo wixi lamida curiya.

waa la naqliyay ✓

-allifaha: (n) composer (kom-pow-zer); inventor (inventar); writer ~hindise

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka wax curiya.

waa la naqliyay ✓

s.m. - abriil.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - furid.

waa la naqliyay ✓

/araayv/atrives, arriving, arrived; (v) 1. in aad timaadid, soo caga dhigatid. e.g. She arrived here after midnight. 2. gaarid sida meel, fikrad, go'aan. e.g. It will take two days to arrive at a conclusion.

waa la naqliyay ✓

/arraayv/ (v) 1. kooyow, seethow. 2. go'aang deerow amy goosythow.

waa la naqliyay ✓

v., gaadh, kaalay; arrive at that time, goortaa imow.

waa la naqliyay ✓

s.m. barmiil.

waa la naqliyay ✓

1

(Caarif-ka)

2

Aqoon dheeraad ah wax u leh; wax aad u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

ragrife