ragioniere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragioniére
s.m. - xisaabiyahan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragionare
v.intr. - fekerid.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XISAAB YAQAAN
Ragioniere
Accountant
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prigioniéro
agg. e s.m. maxbuus.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raggiungere
v.tr. - gaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragióne
s.f. - caqli; gar(ta) (aver r.: gar lahaansho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lapinière
lapinière, n.f. - Halka lagu xanaaneeyo bakaylaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationner
rationner, v. - raashin siin; garaamad u gaybin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razionare
v.tr. - raashin qaybin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragioneria
s.f. - xisaabin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carabiniére
s.m. askari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garçonnière
garçonnière, n.f. - gabadh u nool sida wiilasha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raccogliere
v.tr. - ururin, isku keenid, gurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragionévole
agg. - maangal ah, waxgarad ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agonize
/aaganays/agonizes, agonized, agonizing;(v) 1. wax aad ku wareersan tahay; aad ka fakarsan tahay. e.g. He is agonizing over how to solve this problem. 2. ciqaab; dilliin xanuun badan. e.g. The jailers agonized the prisoners.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agonize
v.., (die) naftu ha kaa baxdo, or naftu ha kugu wareegto, or taadi dambe weeye ee ku dagaalan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gainier
gainier, n.m. - ninka sameeya galka tooriyaha, baastoolada iyo bonduqdaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lainier
lainier, adj. - Warshadda sameysa dharka suufka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lanière
lanière, n.f. - Suun ka samaysan; saan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manière
manière, n.f. - jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama u dhacaan; sida qofku ula dhaqmo dadka kale; caadooyin; hab; si (jid) wax loo qabto ama loo sameeyo.
à la manière - sida
de manière à - si aan
d'une manière ou d'une autre - si ahaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paginer
paginer, v. - tiro ku qorid bogagga buugga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rainure
rainure, n.f. - jeexdin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramoner
ramoner, v. - xaaqid; dhul xaaqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapière
rapière, n.f. - seef
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapiner
rapiner, v. - xoogid; faramarooqsad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ratière
ratière, n.f. - ayga jiirka cuna
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raviner
raviner, v. - qodid; jexjeexid (dhulka)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razióne
s.f. - raashin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regióne
s.f. - gobol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riunire
v.tr.- kulmin, shirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivière
rivière, n.f. - webi; il (ta biyaha oo kale);
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rizière
rizière, n.f. - beer bariis ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ammonire
v.tr. - u digid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
azionare
v.tr. - kicin (matoor).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bannière
bannière, n.f. - Heer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crinière
crinière, n.f. - Sayn; Timaha saynta ah ee ka baxa luqunta fardaha (Libaaxa iwm.}
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épinière
épinière, adj. - lafdhabarta
moëlle épinière - xangulayda lafdhabarta ku dhex jirta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giungere
v.intr. - gaarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nageoire
nageoire, n.f. - Usha huuriga lagu wado; seeb yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabioter
rabioter, v. - dhicid; boobod; xadid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raconter
raconter, v. - u sheegid; ka sheekayn; sheegid mar labaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramifier
ramifier, v. - qaybin; loo qaybiyo meelo badan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rapinare
v.tr. - dhacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ratifier
ratifier, v. - la oggolaado; la aqoonsado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rayonner
rayonner, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pépinière
pépinière, n.f. - meesha wax laga beero; meel inta lacag la bixiyo tababar lagu qaato;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raisonner
raisonner, v. - sabab yeelis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rallonger
rallonger, v. - dheerayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rançonner
rançonner, v. - la kasbado wax aan sharci loo lahayn; xoog looga qaato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rancunier
rancunier, adj. - uur ku sidid; qalbi ku hayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
randonnée
randonnée, n.f. - tartan dheer oo aan dhamaanayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationale
/raashanaal/ (n) mandaq (fikradaha iyo sababaha arini ku salaysantahay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationnel
rationnel, adj. - fikrad ku dhisan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razionale
agg. - maangal ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regionale
agg. - goboleed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aggiungere
v.tr. - ku darid, ku kordhin, ku biirin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frazionare
v.tr. - qeybin, jajabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ingiungere
v.tr. - amrid, ku qasbid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nascóndere
v.tr.- qarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raccontare
v.tr. - sheekayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rispondere
v.intr. e. v.tr. - warcelin, jawaabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
magazzinière
s.m. bakhaarhaye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragionaménto
s.m. - fekerid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationaliser
rationaliser, v. - sabab u yeelis; habayn si wax soo saarkuna u bato wax la galiyona u yaraado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationalisme
rationalisme, n.m. - fikrad odhanaysa: fikradadu kama dhalan karto tajrubad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régionaliste
régionaliste, adj. - wax la xidhiidha u gaar ah gobol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ringiovanire
v.intr. - dhallinyaroobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
congiungere
v.tr. - xiriirin, isu-geyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fractionner
fractionner, V. - qayqaybin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giardiniére
s.m. - beerqurxiye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légionnaire
légionnaire, adj. et n. - ciidan kamid ah ciidamada Faransiiska.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pouponnière
pouponnière, n.f. - rugta carruurta lagu xanaaneeyo; xadaanada
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raddoppiare
v.tr. - labalaabid, kordhin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raffrontare
v.tr. - isu eegid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rationalize
Lakabee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationalize
/raashanalays/ rationalise; (v) 1. sabab u raadin 2. dib u habayn, mabda ku salaysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rimpiangere
v.tr. - u shallayn, tebid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
soggiungere
v.tr. - ku sii darid, ku biirin (hadal).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sprigionare
v.tr. - sii deyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trapiantare
v.tr.- tallaalid (geed, xubin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trascórrere
v.intr. - waqtiqaadasho, waqti dhammaysasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ganglionnaire
ganglionnaire, adj. - la xidhidha qanjidhada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spedizionière
s.m. - dhoofiye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
wagon-citerne
wagon-citerne, n.m. - Tareenka qaada haamaha waaweyn oo batroolka lagu shubo.