ragco

agg. - naxdin leh.

s.m. raxan, horin, koox.

agg. - cashuur la'aan; daacad ah.

(Raacda-da)

Ciidanka col wax dhacay ama wax laayey laga dabo diro.

raacdo¹: m.dh.u 1. Ciidan laga daba diro ciidan wax laayay ama dhacay.

raacdo²: m.dh Qof wax lumay raadintooda ku hawlan.

m.dh.u 1. Ciidan laga daba diro ciidan wax laayay ama dhacay.

f. n. pursuit party; pursuit

-da: (magac, dhedig, keli) dad baadi maqan doondoon ugu jira. Raacdo ayey ahayd martidii noo hoyatay xalay. Dh: baadidoon.

raacdo -da: (magac, dhedig, keli) ciidan laga daba diro col wax dhacay ama wax laayay. Dh: gurmad, birmad.

raacdo -da: (magac, dhedig, keli) shaqada baadigoobka ah lafteeda.

de: pursuit party; pursuit

lx: raacdo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: raacdo

(fal) ku darso; ku biirso. Alaabtaada tayda raacso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax imaatinkoodu dib u dhacay daahsasho.

v. be impatient

-raagsaday / raagsatay: (v) feel something has taken longer than expected; feel unable to wait ~ daahso

(fal) dhererso wakhtiga qof ama wax aad sugayso. Dh: daahso.

de: be impatient

lx: raagso

nt: raagsad (ka) [vn-m], raagsasho (/da) [vn-f], raagsi (ga) [vn-m] 'being impatient'

pd: (raagsaday)

ps: v3a=

key: raagso

f.mg3 (-cday, -catay) Qalab iyo wixi lamida urursasho.

(fal) qalab iyo wixii la mid ah, ururso.

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama neef duq ah oo itaal yar.

(Ragcad-da)

Foororsi xubnaha salaadda kamid ah (ama rakcad).

m.dh 1. (dii.) (ruguuc, m.dh) Gabal yar oo taayar, maro iyo wixi lamida oo la karayo la nooc ah oo meesha daloosha ama dillacsan lagu dhejiyo; karin. 2. (-do, m.l) la-mid: rakcad.

m.dh 1. (dii.) (ruguuc, m.dh) Gabal yar oo taayar, maro iyo wixi lamida oo la karayo la nooc ah oo meesha daloosha ama dillacsan lagu dhejiyo; karin. 2. (-do, m.l) la-mid: rakcad.

f. n. one of the prostrations in the Muslim prayer sequence

-da: (n) [Islamic religion] an individual unit of prayer

-da: (magac, dhedig, keli) gobol yar oo caag ama wax kale ah oo meel daloosha lagu fureeyo oo lagu oodo. Ragcad weyn saar tayuubka oo daloolka awd. Dh: rakacad.

ragcad-da: (magac, dhedig, keli) rukun ka kooban sarajoog, rukuuc iyo laba sujuudood oo salaadda ka mid ah. Imaamka ragcad baan la tukaday. Dh: rakcad.

bw: Arabic

de: one of the prostrations in the Muslim prayer sequence

lx: ragcad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ragcad

f.mg4 (-naa, -nayd) Maro, taayar iyo wixi lamida wax la ragcay ahaansho.

m.f.dh eeg ragac.

s.m. - fallaar, shucaac.

rançon, n.f. - madax furasho

/raankar/ (ame) rancour (bre);(n) xiqdi ~ uur-kusiddo, nac.

m.f.dh eeg ragco.

/agow/ (adv) waqti tagey; waqti ka hor. e.g. I was in Paris five years ago.

/agow/ (adv) haty ku hor, waqty ku hor, waqty taby. He left two weeks ago.

s.m. irbad, cirbad.

ad., awal or awel; long ago, beri hore; a while ago, goor dhowayd; some years ago, sanado dhowaa.

m.l Kooxo nafley ah oo si nidaam leh isu dabajooga middood.

(Rag-ga)

Dadka intiisa lab oo waaweyn; niman.

m.l.u 1. Koox dad ah oo lab. 2. R. ah: qof karti iyo awood dheeraad ah leh.

m.l.u 1. Koox dad ah oo lab. 2. R. ah: qof karti iyo awood dheeraad ah leh.

m. n., [collective] men, mankind (males only), male people

/raag/ (n) 1. calal (istiraasho). (v) 2. foorjayn.

-ga: (n) [plural of nin] men (meen) ~ niman-ka

-ga: (magacwadareed) magac guud oo koobsada dadka inta lab. Wuxuu rag u kaco, Rabbina aqbalo, miyuu raagaa. Dh: niman. Li: dumar.

cf: nin

de: men, mankind (males only), male people

lx: rag

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: rag

n., calal, -ki, harqad, -di, suuf,-ki.

s.m. qaanso.

s.m. diirdiir (b. da seta: diirdiirta xariirta).

-cagaha: (n) [plural of cag-ta] feet (flit)

(Daga-da)

1. Bilaha dayaxa oo Muslinka, tan ugu horraysa; seko.

2. In, xoolaha jaad walba, sanadiiba kol laga baxsho.

dago¹: m.dh 1. Bilaha dayaxa ee muslinka tirsado tan ugu horreysa. 2. Sadaqo sharciga Islaamku ku waajibiyey hantida qofka muslim ah sannadkiiba mar. 3. D. ah: neef ari ah oo sadaqadaas loo bixiyo.

dago²: f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. U d.: wax, cid u dayacmid. 2. Ku d.: ku dagmid, ku khatalmid; sigasho; baylahoobid.

f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. U d.: wax, cid u dayacmid. 2. Ku d.: ku dagmid, ku khatalmid; sigasho; baylahoobid. m.f.dh, dagasho.

f. n. first month of the Somali lunar calendar

v. have a narrow escape; be misled, be cheated

(fal) (ku ~) cid ama wax, ku khatalan. Gabadha hadalkeedii macaanaa ayaan ku dagmay.

dago: (fal) wax baylahsan noqo. Adhigu wuu daganyahay ee waraabaha ka gaadha. Dh: dagan.

dago-da: (magac, dhedig, keli), ah: neef ari ah oo sadaqadaas loo bixiyo.

dago-da: (magac, dhedig, keli) bisha xoolaha laga bixiyo sekada.

dago -da: (magac, dhedig, keli) tiro go'an oo xoolahu kolkay gaadhaan ay ku waajibto hantiilaha inuu in ka mid ah sako ahaan sannadkiiba hal mar uga baxsho. Dh: sako.

f.g3 (-gtay, -gatay) Qof iskiis wax u qodasho.

v. dig, burrow

-fagtay / fagatay: (v) dig (dhig); unearth (an eerth); excavate (ekis ka veeyt) ~ qodo, faago

(fal) miiqmiiq u saaro oo rifo; ilkaha ama ciddiyaha ku googooso. Gorgorkaan ku soo fagan lahaa gawsdanbeedyada e.

a: faago

de: dig, burrow

lx: fago

pd: (fagtay)

ps: v3b=

key: fago

-da: (magac, dhedig, keli) goob dibad ah oo lagu ciyaaro. Dh: gagi, bannaan, barrax, gego.

(Jaga-da)

1. Kob; meel.

2. Heer; darajo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel bannaan oo aan weli degaan laga dhigin. 2. Heer darajo oo shaqo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Meel bannaan oo aan weli degaan laga dhigin. 2. Heer darajo oo shaqo.

f. n. position, post; vacancy, place; job; political office, seat

-jagada: (n) 1. position (pozi-shin); rank (rangk); 2. an unfilled job; vacancy (yeey kan-si); opening (opining); 3. a piece of land; lot (laat)

Carica

Position

Posizione; carica

Position

-da: (magac, dhedig, kali) meel dhulka ka mid ah oo la degi karo. Dh: dhul. Wa: jagooyin.

jago -da: (magac, dhedig, keli) heer, darajo ama masuuliyad.

cf: darajo, kob, makaan ~ maqaan, meel

de: position, post; vacancy, place; job; political office, seat Orig: plot of ground

lx: jago

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jago

s.m. - harò, warweyn.

f.g3 (-gtay, -gatay) Cid mag ka gudasho.

v. exact compensation for oneself; obtain the price of blood for something

s.m. - sixirow, fallow.

(fal) cid dhib Kuu geysatay mag ka qaado. Iyagaa kaaga horreeyee adna ka mago. Dh: kafalo.

de: exact compensation for oneself; obtain the price of blood for s.t.

lx: mago

pd: (magtay)

ps: v3b=tr

key: mago

f.g/mg1 (-cay, -cday) 1. (f.g) Cid socod ku wehelin. 2. (f.g) Waddoqaadid. 3. (f.g) Diyaarad, baabuur iyo wixi lamida oo socda fuulid. 4. (f.g) Bahal iyo dayac xoolo ka ilaalin. 5. (f.g) Cid cayrsasho. 6. (f.mg) Ku r.: cid ra'yi iyo wixi lamida la oggolaan. 7. (f.mg) La r.: xoolo iyo wixi lamida garaacid.

f.g/mg1 (-cay, -cday) 1. (f.g) Cid socod ku wehelin. 2. (f.g) Waddoqaadid. 3. (f.g) Diyaarad, baabuur iyo wixi lamida oo socda fuulid. 4. (f.g) Bahal iyo dayac xoolo ka ilaalin. 5. (f.g) Cid cayrsasho. 6. (f.mg) Ku r.: cid ra'yi iyo wixi lamida la oggolaan. 7. (f.mg) La r.: xoolo iyo wixi lamida garaacid. m.f.dh, raacid.

v. follow; accompany, go along with; agree with; take, go by means of

-ay / day: (v) 1. go with; walk with; go together; accompany (a-kam-pani); escort (es-koort). Ex: Cali, Axmed buu raacay; AH went with Ahmed. 2. go along to another place; take (teeyk) a form of transportation. Ex: wuxuu raacay baskii saaka haxay; he took the bus that left this morning

la isku raacay: (expression) all agreed (agriiyidh); mutual understanding

(fal) la soco oo ha ka hadhin. Aabbahaa suuga u raac. Li: hadh.

raac: (fal) soofi oo daranyada ka dhaw. Geela raac oo soo hadhimo dono. Dh: daaqgee, foofi.

de: follow; accompany, go along with; agree with; take, go by means of

lx: raac

pd: (raacay / raacday)

ps: v1=

xe: Which bus should I take (there)?

xv: Baskee baan u raacaa?

key: raac

(Raba-ha)

(keli: rab) xiddigaha cirirka oo toddobada ah, tan shanaad (rab hore) iyo tan lixaad (rab danbe).

(magac, lab, keli) kooxo nafley ah oo si nidaam leh isu dabajooga middood.

tartan

Sulaala

/reys/ (n) 1. jinsi, qolo (dad isku jinsiyad ah) 2. tartan (sida ciyaaraha fudud) 3. orod (ordid).

Gudbin, Tartan, beder

race, n.f. - dad isku jinsiyad ah; taran; jinsi

de race - saafi ah

n., xaas, -ki, qolo, -adi, jilib, -ki, reer, -ki, tol, -ki; (running) baratan, -ki.

/raak/ (n) 1. khaanad ka samaysan biro shabaq ah oo wax lugu gurto ama la saarto. 2. qalab dadka lugu ciqaabo oo gacmaha iyo lugaha kala jiida 3. xanuun badan (kaar badan).

/reysi/ (adj) hadal shactiro leh oo badanaa aan dhawrsanayn xaga anshaxa.

agg. - aan jiq ahayn, kala baxsan.

f.mg3 (-ftay, -fatay) 1. Nafley xanuun dartii la galgalasho. 2. Arrin ka libkeeni-deed dadaal badan u sameyn.

f.mg3 (-ftay, -fatay) 1. Nafley xanuun dartii la galgalasho. 2. Arrin ka libkeenideed dadaal badan u sameyn. m.f.dh, rafasho.

v. suffer, writhe with pain, be restless because of physical discomfort