ragandaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragandaad
-ka: (magac, lab, keli) fadhi keli meel la kuudado oo murug tusa. Dh: barraaq, habac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raxanraad
-ka: (magac, lab, keli) socod dhib iyo kadeed badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sagandaaq
(Sagandaaq-a)
Ugaarta keeda lab oo inta tabar yareeya oo raxanta ka taga gooniddaaq noqda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sagandaaq
m.l (-qyo, m.dh) Ugaarta keeda lab oo inta tamar yareeyo raxanta ka taga ee gooni-joog noqda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sagandaaq
m. n. male grazing animal isolated (due to weakness)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagandaaq
-a: (magac, lab, keli) ugaadha keeda lab oo marka laga itaal roonaado ama uu tabar yareeyo raxanta ka tega ama laga eryo. Dh: baxaayaw, goonnidaaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sagandaaq
de: male grazing animal isolated (due to weakness)
initial: s
lx: sagandaaq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sagandaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragaadsaar
(fal) caqabado mashruuc hortaagan ka horqaad oo abuur jawi uu ku taabbagalo. Dh: maaree. Li: cakir.
ragaadsaar -ka: (magac, lab, keli) xal u helidda hawl la xannibay ama la horjoogsaday. Dh: furdaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadaad
-ka: (magac, lab, keli) kolka irfidu qotanto ee ay dhulka toos u mudayso ee aanu dibidu jiidi karayn, ama dibidu layli yihiin. Dh: qoton. Li: shalaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ragaad
(Ragaad-ka)
1. (geel, kd.) a) Cagta oo qodaxi muddo. b) Qodaxda cagta mudda lafteeda.
2. Cagasaaro dhagax laga dhiso oo midiba mid ka sarrayso oo guryaha loogu yeelo in lagu fuulo ama lagaga soo dego; sallaan; jaranjaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ragaad
ragaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Qodax weyn oo geela cagtiisa hoose mudda. 2. Sallaanka (jaranjarada) meesha cagta la saaro. 3. Bir madax ballaaran, daab leh oo geela cudurrada looga gubo.
ragaad²: f.mg1 (-day, -dday) Neef geel ah cagtiisa hoose qodax mudid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ragaad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Qodax weyn oo geela cagtiisa hoose mudda. 2. Sallaanka (jaranjarada) meesha cagta la saaro. 3. Bir madax ballaaran, daab leh oo geela cudurrada looga gubo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ragaad
m. n. pain from a thorn in the foot (in camels, etc.)
ragaad v. injure by piercing the foot (of thorn)
ragaad m. n. staircase
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ragaad
-ka: (n) injury in a camel's foot, caused by prickle (piri-kal); or thorn (thoon)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragaad
-ka: (magac, lab, keli) sallaan dhagax ama shub ah oo si kala sarreeysa u samaysan oo guryaha dabaqyada ah lagu koro. Ragaadka ma kori karto hooyo oo haddeed waa waayeel. Dh: jaranjaro, sallaan.
ragaad -ka: (magac, lab, keli) dhaawac cagta geela gaadha sida qodax iyo wixii la mid ah; qodaxmudista cagta geela. Ragaad buu ratigu la dhutinayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gandaal
(Gandaal-ka)
Sarweji laga baxsho ilmaha lo'da oo dhinta, oo sacii dhalay ku godlado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandaal
m.l Harag laga bixiyo weylaha dhinta oo inta si gaar ah loo dhiso lagu godliyo sacii dhalay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gandaal
m. n. skin of a dead calf
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gandaal
name-m hide of a dead calf (used to induce the mother to give milk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandaal
-ka: (magac, lab, keli) harag laga saaray ilmaha neef ishkin ah oo dhintay si hooyadii loogu godlisto. Nin gurrani dabar,oo guska hor qaad, oo gandaal mood. Dh: maqaar, gondaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gandaal
de: skin of a dead calf (used to induce the mother to give milk)
lx: gandaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gandaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gardaad
(Gardaad-ka)
Oogada qaarkeeda sare oo dhabarka u tusmaysan; gaaddo; laab; xabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardaad
m.l Xabad; gaaddo; laab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gardaad
m.l Xabad; gaaddo; laab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardaad
m. n. chest, breast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardaad
-ka: (magac, lab, keli) oogada qaarkeeda sare oo dhabarka u tusmaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardaad
de: chest, breast
lx: gardaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gardaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadaar
m.l (-rro, m.dh) la-mid: raadar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raadaar
-ka: (n) radar (reey-daar) ~ raadar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadaar
-ka: (magac, lab, keli) qalab ku shaqeeya tegnoloojiyad casri ah oo lagu hago gaadiidka badda iyo ka hawada laguna ogaado cada labada mid ah oo soo wajahan. Dh: raadaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgad
f.g1 (-day, -dday) U r.: wax raadkooda baabi'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadgad
f.g1 (-day, -dday) U r.: wax raadkooda baabi'in. m.f.dh, raadgadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadgad
v. get rid of tracks, make someone's traces disappear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgad
(fal) cid laga dhuumanayo foof hallee oo meel aanay filayn ka bax. Ninka raadgad oo meel kale u tilmaan.
raadgad -ka: (magac, lab, keli) hab cid laga dhuumanayo loo foof halleeyo oo meel qaldan farta loogu fiigo ama xeelad kale lagu qaldo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadgad
de: get rid of tracks, make s.o.'s traces disappear
lx: raadgad
pd: (raadgaday)
ps: v1=tr
key: raadgad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel kore saaran ahaan. Raanaan baan ku ogaa kubbaddee yaa soo dejiyey. Dh: laallaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saadaad
name-unisex the right thing to do; lucky hand. Cf: Sadat
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daandaan
(Daandaan-ka)
Wareer iyo tabaryari in lala dhaco lagu sigto; dhacdhaca haya; dalanbaabbi: sirinsirqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daandaan
daandaan¹: m.l 1. D. ah: nafley tabar daran oo dhaadhacaysa. 2. la-mid: daandaamid.
daandaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Tabardarro awgeed dhicdhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daandaan
v. feel dizzy
daandaan vl. n. dizziness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daandaan
-ah: (adj) dizzy (diisi) ~ dhawakhsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandaan
-ka: (magac, lab, keli) wareer iyo miyir-doorsoon in lala dhaco lagu sigto. Dh: dalanbaabi, sirinsirqo, wareer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daganaan
-ta: (magac, dhedig, keli) geeddi iyo safar midna aan ku jirin oo iska deggan ahaan. Dh: degganaan.
daganaan-ta: (magac, dhedig, keli) kacsanaan iyo buuq midna aan la hayn oo iska niyad san.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haandaab
(tilmaame) hal aad u caano badan. Hal haandaab ah oo carruurta korisa ayaan leenahay. Dh: madi. Wa: haandaabyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaanqaad
(Jaanqaad-ka)
1. Qaadidda tallaabada shanqarta ka yeerta (qof kabo qaba).
2. Saanqaad; socod; tegis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaanqaad
jaanqaad¹: m.l 1. Qaadidda tallaabada shanqarta ka yeerta (qof kabo qaba). 2. Saanqaad; socod. 3. la-mid: jaanqaadid.
jaanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Qaadista tallaabada, shanqar ka yeersiin (qof kabo qaba). 2. Saanqaadid; socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaanqaad
f.mg1 (-day, -dday) 1. Qaadista tallaabada, shanqar ka yeersiin (qof kabo qaba). 2. Saanqaadid; socosho. m.dh, jaanqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaanqaad
m. n., [compound] footstep, sound of footsteps
jaanqaad v., [compound] make the noise of footsteps
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaanqaad
-ka: (n) 1. the sound of a foot stepping; footstep (fuutisteep); footfall (fuutfool). 2. -la jaanqaad -ay / day: (v) start up with
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanqaad
-ka: (magac, lab, keli) sangadha qofka kabihiisu bixiyaan markuu soconaayo.
jaanqaad -ka: (magac, lab, keli) meel wax kawada bilaabid sida socod iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maanqaad
f.g1 (-day, -dday) Cid maankeeda lumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maanqaad
v. make someone lose his head; charm ~ entice someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanqaad
(fal) niyaddiisa qaad oo jacayl iyo xamaasad geli. Si uu kuu raaco horta xamaasad geli oo maangaad.
maanqaad-ka: (magac, lab, keli) qalbi hanasho oo kolba dhan u hoggaamin. Ragoow hablaha maangaadka ka daa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maanqaad
de: make s.o. lose his head; charm ~ entice s.o.
lx: maanqaad
nt: maanqaad (ka) [vn-m]
pd: (maanqaaday)
ps: v1=tr
key: maanqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magansad
-ka: (magac, lab, keli) cid wax weydiisasho. Magansad baan kuugu imide ha i hongoobin. Dh: tuugid, baryootan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadqaad
raadqaad¹: m.l 1. Wax la raadinayo oo raadkooda la dabaggalo. 2. Sixir.
raadqaad²: f.g1 (-day, -dday) 1. Raad baarid, raadraacid. 2. Qof sixirid si uu meesha uu ku nool yahay uga cararo. la-mid: raadgan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadqaad
inch. v. bewitch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadqaad
(fal) socodka baro.
raadqaad: (fal) raad meel maray dabamar oo kolba halkuu maro raac. Awrka haddaad raadkiisa hesho raadqaad oo ka dabateg.
raadqaad: (fal) baab oo fal u samee. Dh: sixir.
raadqaad-ka: (magac, lab, keli) ilma yar oo socodbarad ah. Curaddaydu imikay raadqaad tahay.
raadqaad -ka: (magac, lab, keli) baab lagu sameeyo qof. Raadqaadku waa sixir. Dh: fal, sixir.
raadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax lumay ama hallaabay raadkiisa raacid. Raadqaad baannu ku helnay geela intii luntay xalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadqaad
de: bewitch
lx: raadqaad
pd: (raadqaaday)
ps: v1=inch
key: raadqaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raandayn
m.f.dh eeg raandee. la-mid: randays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raandays
m.l la-mid: raandayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaniyad
m.dh la-mid: raani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaniyad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg raani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabaqaad
rabaqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.
rabaqaad²: m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rabaqaad
m.l (-dyo, m.dh) (xisaab) Ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP, waxay u taagantahay tirada raabaqaad n shey oo markiiba la qaato r shey sida; 5P3 waa tirada raabaqaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabaqaad
-ka: (magac, lab, keli) ratibaadda ama horsiimaynta kutirsaneyaasha urur.
rabaqaad -ka: (magac, lab, keli) ratibaad kasta oo kutirsaneyaasha urur la siinayo horsiimo huban. Summadda nP waxay 'u' taagantahay tirada raabaqaad 'n' shey oo markiiba la qaato 'r' shey sida: 5P3 waa tirade raabagaad 5 shey oo markiiba la qaatay 3 shey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rafacaad
-da: (magac, dhedig, keli) shago wax raficid ah qabasho: raficid ku mashquulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ragaadid
(Ragaadid-da)
Ragaad (qodax) mudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ragaadid
m.f.dh eeg ragaad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragaadid
-da: (magac, dhedig, keli) cagta ka dhaawacmid. Geela ragaadidda waa laga dhawraa.
ragaadid -da: (magac, dhedig, keli) socon waayid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakaadad
-ka: (magac, lab, keli) biyo marid oo mar labaad ku noqosho. Rakaadad uma hadhine fuliya xoolaha, Dh: rakaadasho,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ramadaan
m.l Bisha dadka muslimiinta ahi soomaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ramadaan
m.l Bisha dadka muslimiinta ahi soomaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ramadaan
f. n./m-time: ninth month of the Muslim lunar calendar, Ramadan fast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Ramadaan
-ka: (n) Ramadan (rama-daan). 1. the ninth month of the year in the Muslim calendar. 2. fasting Ramadan ~ soon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ramadaan
-ka: (magac, lab, keli) bisha barakaysan ee muslimiintu soomaan maalmaheeda oo dhan ee Quraan ku soo degay oo ah bisha 9aad ee Hijrada. Ramadaan ruux soomay Raxmaanku ha u naxariisto. Dh: soonweyne, soonqaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ramadaan
bw: Arabic
de: ninth month of the Muslim lunar calendar, Ramadan fast
lx: Ramadaan
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n2-f/m-time
syn: Soon
key: Ramadaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rawaxaad
m.dh Xilliga shaqada laga baxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rawaxaad
m.dh Xilliga shaqada laga baxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rawaxaad
-da: (magac, dhedig, keli) milayga la dhammeeyo shaqo; tegitaanka la tago xaafaddi ama meel lagu nefiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saanqaad
(Saanqaad-ka)
Ilmo tallaabo-barad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanqaad
saanqaad¹: m.l 1. S. ah: ilmo socod-barad ah. 2. Habka qofku u tallaabsado. 3. la-mid: saaqaadid.
saanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ilmo yar socod billaabid. 2. Cid meel ka tegeysa socod billaabid. 3. Cid meel ay joogtay si ay uga tagto sixir ku samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saanqaad
saanqaad¹: m.l 1. S. ah: ilmo socod-barad ah. 2. Habka qofku u tallaabsado.
saanqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Ilmo yar socod billaabid. 2. Cid meel ka tegeysa socod billaabid. 3. Cid meel ay joogtay si ay uga tagto sixir ku samayn. m.f.dh, saanqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saanqaad
m. n., [compound] toddler
saanqaad v., [compound] toddle, take one's first steps, learn to walk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saanqaad
-ka: (n)l. a young child learning to walk ~ socod barad. 2. footstep (fuut-isteep); pace (peeys); stride (istaraaydh) ~ tillaabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanqaad
-ka: (magac, lab, keli) ilmo tallaabo barad ah, socod barad ah.
saanqaad -ka: (magac, lab, keli) sida labo wax isu la socon karaan, tallaabo iyo marxalad ahaan. Labo arrimood oo aan is la saaqaadi karin baa dawladdu waddaa.
saanqaad -ka: (magac, lab, keli) qaabka uu noole u socdo, tallaabsanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xasanaad
(Xasanaad-ka)
Camal wanaagsan; samafal; ajar: sawaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasanaad
m.l 1. Camal wanaagsan oo loo falo ka raalinimada Eebbe in lagu gaaro. 2. Abaalgud lagu helo camal wanaagsan oo la sameeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xasanaad
m.l 1. Camal wanaagsan oo loo falo ka raalinimada Eebbe in lagu gaaro. 2. Abaalgud lagu helo camal wanaagsan oo la sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasanaad
m. n. favor, good deed; reward
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xasanaad
-ka: (n) good deed, God's blessing; kind act ~ ajar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasanaad
-ka: (magac, lab, keli) khayr iyo wanaag la falo oo ajri iyo sawaab lagu helo. Xasanaad baad ka helaysaa hadaad caawiso dadka. Dh: ajar, wanaad. Li: sayi'aad, xumaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasanaad
cf: ajar, samafal
de: favor, good deed; reward
initial: x
lx: xasanaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xasanaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahardaad
(fal) si baahsan oo foolxun u fadhiiso. Maxaad meesha la bahardaaddaa. Dh: hawaarid, bakaarsasho, bacalleelid.
bahardaad -ka: (magac, lab, keli) fadhiga baahsan ee aan habaysnayn oo basarinimo ka muuqato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gacanqaad
(Gacanqaad-ka)
1. Gacansaar; salaan.
2. Xaalsiin; u hoyad.
3. Dagaal.
4. Wax siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacanqaad
gacanqaad¹: m.l 1. Dagaal yar oo gacan la adeegsanayo. 2. Salaan kalgacaltooyo. 3. Siin; waxbixin. 4. la-mid: gacanqaadid.
gacanqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid gacan ku salaamid. 2. (f.g) Qof xaal siin. 3. (f.mg) Dagaal bilaabid. 4. (f.mg) U g.: cid wax ugu deeqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacanqaad
gacanqaad¹: m.l 1. Dagaal yar oo gacan la adeegsanayo. 2. Salaan kalgacaltooyo. 3. Siin; waxbixin.
gacanqaad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid gacan ku salaamid. 2. (f.g) Qof xaal siin. 3. (f.mg) Dagaal bilaabid. 4. (f.mg) U g.: cid wax ugu deeqid. m.f.dh, gacanqaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacanqaad
v., [compound] shake hands; give compensation for injury; initiate a battle, fight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacanqaad
-ka: (n) 1. handshake (haandh-sheeyk); greeting (giriiting); salutation (saal-yu-teey-shin).
u gacan qaad -ay / day: (v) beat (biit); punch (paanji); slap (islaap); punish by hitting with the hand ~ garaac, dil, feer, dharbaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacanqaad
(fal) cid kale, salaan gacanta ugu dhiib.
gacanqaad: (fal) «u ~» cid kale, gacanta kala dagaallan.
gacanqaad -ka: (magac, lab, keli) salaan labo qof isa salaamaan oo gacmaha isa saaraan.
gacanqaad -ka: (magac, lab, keli) gacanta ka dagaallamid. Dh: dagaallamid, gacankahadal.