raffinato — Macnaha & Turjumaada

agg. - safaysan; hufan.

waa la naqliyay ✓

raffinage, n.m. - habka safaynta; safayn; safaysan

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sifayn, nadiifin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kiro, ijaar.

waa la naqliyay ✓

agg. gaajaysan, baahan.

waa la naqliyay ✓

affinage, n.m. - dhumucdiisa la yareeyo; dhuubidda

waa la naqliyay ✓

s.f. - xiriir, xidid.

waa la naqliyay ✓

affinité, n.f. - xidhiidh; cilaaqaad laba qof ka dhexeeysa

waa la naqliyay ✓

Hilow

waa la naqliyay ✓

1

(n) a special attraction for a specific element, organ, or structure.

2

soo jiidasha

waa la naqliyay ✓

/affinati/affinities; (n) 1. wax ama qof aad ka heshid ama ku soo jiita. e.g. I have this tremendous sense of affinity with the place. (n) 2. xididnimo; qaraabada xaga guurka. e.g. There are relatives by birth and by affinity. (n) 3. waxyaabo isu eg ama is shabbaha. e.g. There are many affinities between Canadian and American English.

waa la naqliyay ✓

1

n., qareen, -ki.

2

be in affinity, v.i., la qareenso, is qareensada (plural), u qareen noqo.

waa la naqliyay ✓

raffiner, v. - safayn (sida batroolka iwm)

waa la naqliyay ✓

agg. - kharriban.

waa la naqliyay ✓

agg. - hargabsan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - horyaalnimo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - rugta lagu sifeeyo alaabta (warshadaha).

waa la naqliyay ✓

raffinerie, n.f. - meesha la safeeyo batroolka ama sokorta

waa la naqliyay ✓

1

(Rafiiqnima-da)

2

Rafiiq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Rafiiq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. comradeship, friendship

waa la naqliyay ✓

-rafiiqnimada: (n) friendship (fareendh-shiip)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rafiiq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: comradeship, friendship

2

lx: rafiiqnimo

3

pd: (-da)

4

ps: n6-f

5

key: rafiiqnimo

waa la naqliyay ✓

/dhekafineyt/ (v) kafeyiinka oo laga saaro ama lugu yareeyo (siiba kafeega oo laga dhimo kafeyiinka).

waa la naqliyay ✓

/raamafakeyshan/ (n) 1. natiijo (cawaaqib; wax ka dhasha fal ama go'aan la qaatay) 2. wajiyada ama qaybaha arrini leedahay midkood.

waa la naqliyay ✓

ramification, n.f. - laamaynta; kala bixbixidda; kala qaybqaybsamida

waa la naqliyay ✓

/raatafakeyshan/ (n) aqbalaad (ansaxin).

waa la naqliyay ✓

agg. - aamin ah, lagu kaalsoon.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhammaday.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad ku nool ugaarsi.

waa la naqliyay ✓

f. n. female hunter; group of hunters

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) koox dad ah oo ugaadhsiga ku shaqaysata. Dh: ugaadhsato.

waa la naqliyay ✓

1

de: female hunter; [col] group of hunters

2

lx: ganato

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: ganato

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-cday, -catay) Qalab iyo wixi lamida urursasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) qalab iyo wixii la mid ah, ururso.

waa la naqliyay ✓

1

(Rafisa-da)

2

Xoolaha magta ah, qaybta ugu horraysa oo la bixiyo; jifo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hanti horumarin ahaan looga qaato cid diyo lagu yeeshay.

waa la naqliyay ✓

f. n. first installment of a blood-money payment

waa la naqliyay ✓

-rafisada: (n) partial payment of a blood money

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la raaciyo qof dhinta oo loogu duceeyo; xoolaha qofka geeriyooday aaskiisa lagu dul cuno. Dh: axan, fidde, xabaalqod.

2

rafiso -da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la soo hor marsho ee dhagarta laga bixiyo; xoolo mag ah qaybta u horraysa ee la bixiyo. Afar halaad oo rafiso ah bay bixisay qoladii ninka dishay. Dh: jifo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: mag

2

de: first installment of a blood-money payment (in traditional law)

3

lx: rafiso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: rafiso

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhac.

waa la naqliyay ✓

1

(Xanata-da)

2

Xididdada oogada oo kaca ama baraaruga kolka ay dareemaan waxyaalo si debecsan oo jilicsan meelaha qaarkood uga taataabanaya; (ama xadato).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xadato.

waa la naqliyay ✓

f. n. tickling

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareen judhuudhucyo iyo raaxo ah oo jidhku dareemo marka dubka si debecsan faraha caaradooda ama wax la mid ah loo dulmariyo.

waa la naqliyay ✓

1

a: xadato

2

de: tickling

3

initial: x

4

lx: xanato

5

pd: (/da)

6

ps: n-f

7

key: xanato

waa la naqliyay ✓

s.m. - neeftuurid, murugo, walbahaar.

waa la naqliyay ✓

avv. - gebi ahaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. kalgacal.

waa la naqliyay ✓

affiner, v. - dhuubid; la dhubbo

waa la naqliyay ✓

agg. - qoyan.

waa la naqliyay ✓

agg. - kadeedan, cadaaban.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xangaruufad.

waa la naqliyay ✓

-naafatada: (n) diesel (dii-zal) fuel ~ naafto, nafto. Ex: matoor naafato ah; a diesel engine

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nooc shidaalka mooteerrada ka mid ah oo tayadiisu hoosayso Gaadhiga naafato ku shub. Dh: gaaswaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad reer guuraa ah oo miyiga ku nool oo xoolo dhaqda.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad reer guuraa ah oo miyiga ku nool oo xoolo dhaqda.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad xoolo dhaqda oo manaafacaadkooda ku nool. Dad raacato ay ayaa hawdka dega.

waa la naqliyay ✓

-raajitada: (n) X-ray (ekis-reey) ~ raajo

waa la naqliyay ✓

/reydhi eyt/ (v) 1. shucaac bixinaya 2. farax ka muuqdo.

waa la naqliyay ✓

name-f companion, friend, ally

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugyo dareenwade, dhuu-mo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare wuu midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays no dambe ee ilayska.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugyo dareenwade, dhuumo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare wuu midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays noqodka dambe ee ilayska.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xuub xasaasi u ah ilayska oo ku dhereran gudaha hore ee isha. Retiinuhu wuxuu ka koobanyahay laba lakab. Lakabka hoose, wuxuu ka koobanyahay unugy dareenwade, dhuumo dhiig iyo laba nooc oo unugyo xasaasi u ah ilayska. Lakabka sare w midabaysanyahay, kaas oo ka hortagga ilays noqodka dambe ee ilayska.

waa la naqliyay ✓

s.m. - xero, mooro.

waa la naqliyay ✓

s.m. - diidmo.

waa la naqliyay ✓

/rafiyan/ (n) gaangeystar (nin xun oo rabshoole ah).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay ka mid ah qalabka dhismaha oo guryaha dedkooda hoose lagu dhejiyo. 2. Wax kasta oo marka guryaha la dedo hoos looga dhejiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay ka mid ah qalabka dhismaha oo guryaha dedkooda hoose lagu dhejiyo. 2. Wax kasta oo marka guryaha la dedo hoos looga dhejiyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. masonite, ceiling material

waa la naqliyay ✓

-safiitada: (n) ceiling (sii-ling); ceiling panel

waa la naqliyay ✓

1

de: masonite, ceiling material {It}

2

initial: s

3

lx: safiito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: safiito

waa la naqliyay ✓

s.m. rukun, macmiil.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku aaminid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - afayn, soofayn, lisid.

waa la naqliyay ✓

cong. - sì.

waa la naqliyay ✓

s.m. isdiid, iskaab, absaxan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc digirta ka mid ah, yaryar oo marka balaggeedu qallalo iskii u qarxada.

waa la naqliyay ✓

graffite, n.m. - qalin qoriga intiisa dhexe oo madow oo wax lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

/grafiti/ (n) feegaarka ama sawirka derbi lugu dhigo, siiba siyaasad ama af-lagaado ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - xad dhaaf ah.

waa la naqliyay ✓

/ley intu/ (v) weerar af iyo addin ah ku qaadid (badanaa hal qof oo aad ku kacdid).

waa la naqliyay ✓

s.m. - badmaax.

waa la naqliyay ✓

agg. - habeysan, nidaamsan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) nafleyda inta waxa ay cunayso calalisa ama habeenkii calyaceshata. Geelu wuxuu ka mid yahay raamsatada.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sheeko.

waa la naqliyay ✓

/reydhi eytar/ (n) 1. taangiga baabuurka ee biyaha matoorka qaboojiya lugu shubo. 2. qalabka kul siinta guryaha (wuxuu ka samaysan-yahay biro shabaq u eg, oo wuxuu soo daayaa kul diirran).

waa la naqliyay ✓

Raadiyeetar

waa la naqliyay ✓

(fal) socdaal la mar; saaxiib ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhacid.

waa la naqliyay ✓

/rip intu/ (v) canaan kulul u jeedin (si xun u canaanasho).

waa la naqliyay ✓

/ruumaneyt/ rumination; (v)1. si xeel-dheer uga fakarid (si fiican u calalin, dib uga fakarid) 2. barya qaadid (siiba xayawaanka cuntada inta soo ceshada, dib u calaliya).

waa la naqliyay ✓

(see chew).

waa la naqliyay ✓

/ran intu/ (v) ku dhicid (xoog u hardiyid).

waa la naqliyay ✓

agg. - iskudaran, fariin la'.

waa la naqliyay ✓

s.m. - saqaf.

waa la naqliyay ✓

s.m. - socodka gaadiidka; ganacsi.

waa la naqliyay ✓

Kiishaysan

waa la naqliyay ✓