rafaaji

(Rafaadid-da)

Dhib iyo rafaad arkid, la kulmid, mudasho.

m.f.dh eeg rafaad².

-da: (magac, dhedig, keli) dhib iyo rafaad ku jirid. Rafaadid baa rajo keenta.

(Rafaadin-ta)

Rafaad gaarsiin, badid; silcin; saxariirin; kadeedid; cadaadin; jirrabid; xadid.

m.f.dh eeg rafaadi.

f. n. oppression, harassment

-ta: (n) the act of causing a hardship

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale carcaraafin oo rafaad ku ridid. Dh: silcin, dhibaatayn.

de: oppression, harassment

lx: rafaadin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: rafaadin

-ka: (magac, lab, keli) noole ke rafaadin.

rafaadis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rafaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) daqiiq xashid. Dh: rufaagid, rufaagid.

(Rafaaqid-da)

Rafaajin.

m.dh la-mid: rafaajin.

-a: (magac, lab, keli) xadhig ka mid ah xadhkaha doonyaha lagu xidho.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax cumrigooda dheerayn. 2. Wax daahin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax cumrigooda dheerayn. 2. Wax daahin. m.f.dh, raajin.

v. delay, detain, postpone

raaji m. n. X-ray

-yey / say: (v) delay (di-leey); retard (ri-taardh); defer (di-feer); postpone (poost-poondh) ~ daahi

(fal) in badan habsaami oo wakhtiga ka rid wax raaga ka dhiq. Hilibka dabka ku raaji si uu u jilco. Dh: daahi. Li: dedeji.

raaji -ga: (magac, lab, keli) qalab casri ah oo X-RAY la yidhaa oo lagu sawiro xubnaha qudaha ee hilibka iyo haragga ka hooseeya. Raaji cusub ayaa cisbitaalka la keenay Dh: raadiyoo, raajito.

(Abaaji-ga)

Lumid waa danbe la tabo; tasow.

abaaji¹: m.l Xoolo lumay oo waa dambe la tabay.

abaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xoolo lumay waa dambe tebid.

v. be lost; be gone for a long time

-yey / say: (v) lost (loosti); no longer in the possession for a long time ~ abaad

(fal) lun ama tasow; waa danbe qiimahaaga ha la tebo. Istiqfaartii iyo toobadii way abaajiday e.

abaaji -ga: (magac, lab, keli) lumidda wax la hilmaamay oo mar danbe la tabo; arrin tasoobay. Xoolaha abaajiga ka ilaasho. Dh: tasaw.

de: be lost; be gone for a long time

lx: abaaji

pd: (abaajiyey)

ps: v2a=

key: abaaji

m.dh.w eeg arji.

m.dh.w eeg arji.

f. n., pl. petitions; applications

-da: (n) [plural of arji] 1. applications (aplikeeyshenis); requests, as for assistance, employment, or admission for example to a school. 2. petitons (petishinis)

-da: (magc, dhedig, keli) waraaq lagu qoro codsi oo loo gudbiyo ciddii ay khusaysay. Dh: arji.

de: petitions; applications

lx: araaji

pd: (-da Sg: arji)

ps: n8-f-pl

key: araaji

(Awaaji-ga)

War la doona hayo in dad badan la gaarsiiyo, oo lagu dhawaaqo ama si kale loo faafiyo; naado

awaaji¹: m.l (-iyo, m.dh) Ogeysiinta akhbaar dad badan la ogeysiiyo.

awaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Dad badan, akhbaar ogeysiin.

v. announ, proclaim

awaaji vl. n. announnt, promulgation

(fal) war iyo wax la mid ah, dad badan gaadhsii oo ku faafi.

awaaji -ga: (magac, lab, keli) war baahiyo ama lagu dhawaaqo si dad badan loogu wargaliyo. Ha la sameeyo awaaji ballaadhan si dadka arintan loogu war galiyo.

(Rafaad-ka)

Dhib badan ku sugnaan; silic; saxariir; kadeed; cadaadis, jirrab.

rafaad¹: m.l Dhib badan oo nafleydu kala kulanto nolosheeda.

rafaad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley, dhib badan la kulmid.

rafaad¹: m.l Dhib badan oo nafleydu kala kulanto nolosheeda.

rafaad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley, dhib badan la kulmid. m.f.dh, rafaadid.

m. n. struggle, going through difficulties

rafaad: v. struggle, thrash about

-ay / day: (v) suffer (saf-fer); have difficulties; have a problem ~ dhibaatood

rafaad -ka: (n) suffering (saf-fering); hardship (haadh-shiip); difficulty (difi-kalti); adversity (aadh-veer-siti); misfortune (mis-foor-jin) dhibaato, rafaadin, saxariir, silic

Miserabilità

Miserability

(fal) daal oo dhib ama saxariir mudo. Dh: dhibaatoo.

rafaad -ka: (magac, lab, keli) dhib iyo carcaraaf joogto ah. Dh: saxariir, silic, dhibaato.

(Rafaaq-a)

Cajiin ka dhigidda burka.

rafaaq¹: m.l Qasidda bur, ciid iyo wixi lamida hoore qooya faraha lagula qaso. la-mid: rafaajin.

rafaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: rafaaji.

m.l Qasidda bur, ciid iyo wixi lamida hoore qooya faraha lagula qaso.

v. knead

(fal) bur iyo wixii la mid ah, cajiin ka dhig. Rafaaq daqliqda oo jilci. Dh: cajiimee, xash.

rafaaq-qa: (magac, lab, keli) cajiin ka dhigidda budada.

cf: rafaaji

de: knead

lx: rafaaq

pd: (rafaaqay)

ps: v1=

key: rafaaq

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal qof laga filayo in uu sheego, hadal kale oo buriya sheegid.

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal qof laga filayo in uu sheego, hadal kale oo buriya sheegid. m.f.dh, afwaajin.

(fal) hadal aan weli la odhan, ka hortag Afwaaji intaanu kaaga horrayn hadalka.

afwaaji -ga: (magac, lab, keli) hadal qof odhan lahaa, hadal kale ka horgeyn; hadal aan weli la odhan ka hortegid. Dh: afjigid.

(fal) culays saar oo hoos u riix.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si ay meel uga fogaadaan aad u cayrin.

v. chase, run after

(fal) kabaha ka qaad; kabala'aan ka dhig.

cagaaji: (fal) cabsi gelin ama eryid. Dh: caydhi.

de: chase, run after

lx: cagaaji

pd: (cagaajiyey)

ps: v2a=tr

key: cagaaji

-ga: (magac, lab, keli) lacag ama faleen kiro ahaan sannadkii ba hal mar laga baxsho xejiga uu beeranayo qof aan yed u lahayni.

m. n. deposit (in a bank)

-ga: (n) deposit (dipaa-zit); down payment, security (si-kuriti) ~ dibaaji, curaar

de: deposit (in a bank)

lx: dabaaji

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: dabaaji

f.g2 (-iyay, -isay) Dhoobo, dambas iyo wixi lamida walaaqid.

nickname-m big and strong

magac loo baxsho wiil abuur ahaan weyn oo awood leh.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax toosin ama wanaajin. 2. (f.mg) Ku h.: wax meel uu u socdo ku toosin. 3. (f.mg) Ku h.: warqad, farriin, alaab iyo wixi lamida cidda ay u socoto meesha laga heli karo u dirid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax toosin ama wanaajin. 2. (f.mg) Ku h.: wax meel uu u socdo ku toosin. 3. (f.mg) Ku h.: warqad, farriin, alaab iyo wixi lamida cidda ay u socoto meesha laga heli karo u dirid. m.f.dh, hagaajin.

v. straighten (out), put in order, make right, tidy up; regulate; organize; proof-read

-yey / say: (v) fix (fiksi); repair (ripeer); enhance (in-heen-si); improve (im-puruuv) ~ samayee, dayactir

(fal) sida ugu wanaagsan u qabo, si fiican u samee. Dh: fiicnee, wanaaji. Li: xumee.

hagaaji: (fal) wax horay u xumaa dib u suubbi. Caanteenkaa iga xumaadaye ii hagaaji. Dh: samee. Li: xumee.

hagaaji: (fal) dawga saxda ah ku rid; meel uu doonayo ku toosi. Ninka waddada ku hagaaji. Dh: tus, Li: weeci.

cf: farsamee, sallax

de: straighten (out), put in order, make right, tidy up; regulate; organize; [ext.] proof-read

lx: hagaaji

pd: (hagaajiyey)

ps: v2a=

key: hagaaji

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: halaag².

v. wipe out, destroy, bring to destruction

(fal) halaag ku rid. Dh: halaag.

de: wipe out, destroy, bring to destruction

lx: halaaji

pd: (halaajiyey)

ps: v2a=tr

key: halaaji

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si xoog leh uga dhifasho; uga dafid.

v. pull with force

(fal) jirrid geed iyo wax la mid ah, qolofta sare ka qaad.

de: pull with force (e.g., in order to tear s.t. off or to make an animal walk faster)

lx: jafaali

pd: (jafaaliyey)

ps: v2a=tr

key: jafaali

f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah ragaad ka bixin.

(fal) geel qodax ama geed cagta ka muday ka bixi. Ratiga jilibxidh oo ragaadi.

ragaadi: (fal) qorshe ama mashruuc socdo cargaladee oo hor joogso; hawl dibudhac ku keen. Wixi aan dadka dan u ahayn horjoogso oo ragaadi. Dh: lugjiid, wiiq, dibindaabi, luggoo.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: rakaad².

-ga: (magac, dhedig, keli) bixitaan gaaban oo la agaasimay oo lagu tago duurka si loo soo daawado ugaadha iyo dhawrta oo durbadii ba laga soo noqdo. Safaari baa lagu tagaa Berriga Afrika.