radura
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
radura
s.f. - meel bannaan (geeda dhaxdooda).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Radula
Carrab af
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bravura
s.f. - fiicnaan, karti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dura
s.f. - haruur, meseggo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dura
(falkaabe) eray u dhigma beri hore ama waqti hore. Sheekada duxdeedii, carrab dalab li'soo galay, waa xaal ilaa dura, dunidaba ka joogee. Dh: sula.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hadur
(Hadur-ka)
Wax aan waxkasooqaad lahayn; duudsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadur
m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadur
m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadur
m. n. small matter, triviality, something insignificant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadur
(fal) hurdada dhexdeeda, isla hadal. Dh: qaraw.
hadur-ka: (magac, lab, keli) wax aan sal lahayn. Dh: duudsi.
hadur-ta: (magac, dhedig, keli) dil ama waxyeelo kale oo aan mag iyo waxka soo qaad midna lahayn. Dh: baaba'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadur
de: small matter, triviality, s.t. insignificant
lx: hadur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hadur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paura
s.f. - cabsi, biqid(da).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Radar
Raadar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
radar
/reydar/ (n) raadaar (qalab wax lugu ilaaleeyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
radar
s.m. invar. raadar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radar
radar, n.m. - raadaar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caduta
s.f. - dhicid (da), hoobad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
natura
s.f. - dabeecad; uun; dhalan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ràdere
v.tr. - xiirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
raduno
s.m. - kulan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramure
ramure, n.f. - laamaha geedka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rayure
rayure, n.f. - nooc kamid ah qoryaha rasaastu ka dhacdo dhibco; xagtin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badfuran
m.l la-mid: badfur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badfuran
m.l la-mid: badfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badfuran
-ka: (magac, lab, keli) eeg badfur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
creatura
s.f. - uun; ilmo ama qof weyn oo kalgacayl loo qabo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frattura
s.f. - jabniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maduuran
(tilmaame) dabar go'an oo halaagan. Ummad aqoon lahayni waa ummad maduuran. Dh: cidhibla', tirtiran.
maduuran-ka: (magac, lab, keli) idlaasho dad iyo duunyaba ah. Maduuran ayaa ku dhacay beeshii. Dh: tirtiran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
radunare
v.tr. - kulmin, isu keenid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traduire
traduire, v. - isku badalid laba af; turjumid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradurre
v.tr.- turjumid, tarjumid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaduuran
(tilmaame) xoodan oo sida qaansada u soo godan. Deegaantu way xaduuran tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduuga
-ha: (magac, lab, keli) wax ama dhisme jiray baabi'intii; wax jiray digaandigta ka dhigis. Dh: burburin, jejebin. Dh: digaandig, baduugow, xasuuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caduuro
(Caduura-da)
Geed aan qodxo lahayn oo bixiya miro yaryar oo kuwa kiriiriga u eg, oo la cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caduuro
m.dh Geed leh caleemo yaryar, miro kuuskuusan, macaan iyo laamo dhuudhuuban. la-mid: caduur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caduuro
m.dh Geed leh caleemo yaryar, miro kuuskuusan, macaan iyo laamo dhuudhuuban. la-mid: caduur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caduuro
f. n., [collective] tree species with small edible fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caduuro
-da: (magac, dhedig, keli) geed aan qodax lahayn oo bixiya midho yaryar oo kariirta u eg oo la cuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caduuro
de: tree sp. with small edible fruit
lx: caduuro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: caduuro
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caldera
Kaldiira
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cattura
s.f. - qabasho (da), xirid (da).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaduri
-ga: (magac, lab, keli) god shinidu malabka ku samayso. Dh: gaaguri.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faaduma
name-f intelligent; weaning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faradur
-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo la iska eegayn, kurtin ama dhagax oo lagu turunturoodo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fattura
s.f. - qaansheegto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gradire
s.m. - rabid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gradual
(adj) taking place by a series of small changes over a long period; not sudden.
tartiib
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gradual
/graajuwal/ (adj) tartiib-ah, is-beddel ama fal tartiib-tartiib u-dhaca.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graduel
graduel, adj. - isku xigxiga sida tirada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graduer
graduer, v. - qaybin; darajooyin u kala bixin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravure
gravure, n.f. - loox ama dhagax wax lagu dhexgoro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madarab
m. n. pick-axe; hammer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madarab
de: pick-axe; hammer
lx: madarab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: madarab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaraq
(fal) dhammee oo dabar goo. Cadawgayaga Ilaahoow madaraq. Dh: cidhibtir, baabi'i.
madaraq-a: (magac, lab, keli) qalab wax lagu qodo oo ah bir laba af leh oo af sida marashada u balan yahay afka kalana sida sabaradda u duuban yahay oo dhexda daab kaga jiro. Majarafad iyo madaraq baan gaatoo maangad baan jeexay. Dh: labagadhley, lab afley.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nadiira
name-f consecrated to God, rare, precious and unique
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
natural
/naajaral/ (adj) 1. dabiici ah 2. ku dhalasho (wax lugu dhasho oo aan la baran ama layska yeel-yeelin) 3. caadi ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Natural
Dhalan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pianura
s.f. - ban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
procura
s.f. - wakiilasho (da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qudurad
m.dh (-do, m.l) Haweeney aad bakhayl u ah.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raad-ka
empreinte.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgur
raadgur¹: m.l 1. la-mid: raadgurid. Doonidda wax maqan meesha uu maray. 2. la-mid: raadgurid. Baaridda arrin iyada oo la eegayo sidii ay u dhacday. 3. Tuug wax qaaday si uusan ula fogaan sixir lagu sameeyo.
raadgur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax maqan meesha uu maray doonid. 2. Tuug si uu u soo celiyo wixii uu qaaday sixrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadgur
raadgur¹: m.l 1. Doonidda wax maqan meesha uu maray. 2. Baaridda arrin iyada oo la eegayo sidii ay u dhacday. 3. Tuug wax qaaday si uusan ula fogaan sixir lagu sameeyo.
raadgur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax maqan meesha uu maray doonid. 2. Tuug si uu u soo celiyo wixii uu qaaday sixrid. m.f.dh, raadgurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadgur
v. follow traces of someone ~ something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgur
-ka: (magac, lab, keli) nin hinaase badan oo ooridiisa ka daba shaqeeya. Dh: waswaas.
raadgur-ka: (magac, lab, keli) wax la raadinayo oo raadkiisa kolba halka uu maro la dabasocdo. Dh: raadgoob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadgur
de: follow traces of s.o. ~ s.t.
lx: raadgur
pd: (raadguray)
ps: v1=tr
key: raadgur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raclure
raclure, n.m. - qolofta
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Radical
Asto xidid tiro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
radical
/raadhikal/ (adj) 1. aasaasi ah (asal ah); asal-raac ah (siiba qofka mabda' ama diin asalkeedii ku dhagan). (adj) 2. is-bedel xeel-dheer oo asaasi ah (siiba xaga sivaasadda iwm).
radical: /raadhikal/radicalism;(n) kacaansan (qof is-beddel asaasi ah u xamaasadaysan oo ra'yi asali ah ku dhagan) ~ qiiraysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radical
radical, adj. - asal ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raideur
raideur, n.f. - laalaabkiisu adag yahay; aan si sahlan loo laalaabi karin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rainure
rainure, n.f. - jeexdin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rapture
/raapjar/ rapturous;(n) ray-rayn (farxid, riyaaqid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raturer
raturer, v. - xariigid iyada oo la tirayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réduire
réduire, v. - dhimid; (dhalaal cad)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ridurre
v.tr. - dhimid, yarayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rottura
s.f. - jab, kalago'.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
statura
s.f. - joog.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradire
v.tr. - dhagrid, sirid, khayaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tundura
m.dh (juqraafi) Bannaanada aan dhirta lahayn ee woqooyiga Maraykanka iyo woqooyiga yurayshiya, oo inta badan ku yaal goobada Aartik iyo dhinaca woqooyi ee kaynaha caleen irbadleyda, ma jiro gobol weyn oo dhigmaa kubbad-badhka koonfureed. Sannadka intiisa badan celceliska heerkul bileedku wuu ka hooseeyaa barta biyuhu ku barafoobaan, jiilaaladuna aad bay u dheeryihiin una qabow yihiin, dhulkana waxa qariya baraf, xagaayadu way gaabanyihiin oo diiranyihiin, laakiin xataa luulyo celceliska heerkul bileedku kor uma dhaafo 10° C ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tundura
m.dh (juqraafi) Bannaanada aan dhirta lahayn ee woqooyiga Maraykanka iyo woqooyiga yurayshiya, oo inta badan ku yaal goobada Aartik iyo dhinaca woqooyi ee kaynaha caleen irbadleyda, ma jiro gobol weyn oo dhigmaa kubbad-badhka koonfureed. Sannadka intiisa badan celceliska heerkul bileedku wuu ka hooseeyaa barta biyuhu ku barafoobaan, jiilaaladuna aad bay u dheeryihiin una qabow yihiin, dhulkana waxa qariya baraf, xagaayadu way gaabanyihiin oo diiranyihiin, laakiin xataa luulyo celceliska heerkul bileedku kor uma dhaafo 10° C ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tundura
Tundra
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
verdura
s.f. - khudaar.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bad furan
Bat furan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadguray
(fal) ka qaad dad ama wax kale halkii uu degganaa ama uu yaallay oo meel kale u rar. Ka daadguree dadka goobta dagaalka. Dh: diqdiqee, daabbul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fregatura
s.f. - dhagar, khatalaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
procedura
s.f. - ijraa'aad; nidaam.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
RAAD RAAC
Seguito
Follow-up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadbarad
-ka: (magac, lab, kel) ilmo socodiu baranaya. Raadbarad kuftini wax ma yeesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgurid
m.f.dh eeg raadgur². la-mid: raadgur¹ (1,2).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Raadgurid
Tracing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgurid
-da: (magac, dhedig, keli) raad dabasocosho oo halkuu maraba ka dabamarid. Raadgurid baadi waa lagu helaa. Dh: raadgoobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
radunarsi
v.rifl. - kulmid, isu imaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassurant
rassurant, adj. - shakiga laga saaro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
serratura
s.f. - sekatuura.