Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

radoucir, v. - qunyar qaboojin (biraha iyo qaruuradaha iwm)

waa la naqliyay ✓

radouber, v. - samayn; hagaajin.

waa la naqliyay ✓

raccourcir, v. - soo gaabin

waa la naqliyay ✓

rabougrir, v. - dib u dhigid koriimo (geedaha)

waa la naqliyay ✓

radoub, n.m. - samaynta markabka

waa la naqliyay ✓

rancir, v. - la buurto oo lana soo shiiro

waa la naqliyay ✓

rasoir, n.m. - makiinad ama sakiinta gadhka lagu xiiro; mandiil.

waa la naqliyay ✓

rougir, v. - gaduudin

waa la naqliyay ✓

1

aboutir, v. - meel gaadhid (halka uu socdaalku ku eg yahay)

2

ce champ aboutit à un chemin - beertani waxay dhinaca ku haysa jid ama wado

3

tous ces raisonnements aboutissent au même résultat - falanqayntanu ama indha indhayntan kala duwan biyadhacoodu waa isku mid

4

cette affaire a finalement abouti - arintan ugu dambays goolba laga gaadhay

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax sida laan qoyan, ul, rabadh iyo wixi lamida loodin.

waa la naqliyay ✓

v. bend

waa la naqliyay ✓

(fal) qallooci; soo god; soo loodi. Nadooci foostada biyeheedu way yaraadeene. Dh: qallooci, loodi, god. Li: toosi.

waa la naqliyay ✓

1

de: bend

2

lx: nadooci

3

pd: (nadoociyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: nadooci

waa la naqliyay ✓

réjouir, se, v. - farxad gelin

waa la naqliyay ✓

1

(Nadoocin-ta)

2

Wax nadoocsan ka dhigid; soo qalloocin; soo godid; soo loodin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nadooci.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhan u janjeedhin; qalloocin. Usha kolka la solo nadoocinteedu dhib ma leh.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nadoocin.

waa la naqliyay ✓

rabouter, v. - afka isu saar saarid ama isku qabasho looxaan bir, maro iwm

waa la naqliyay ✓

racornir, v. - adkayn; xoojin

waa la naqliyay ✓

rajeunir, v. - yarayn; dhalin yaro kadhiga

waa la naqliyay ✓

rajouter, v. - ku darid; ku kordhin; ku badin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rakooc². la-mid: rakooc¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg rukuucid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: rukuucid.

waa la naqliyay ✓

ramollir, v. - jilcin; khafiifin

waa la naqliyay ✓

recourir, v. - ordid mar labaad

waa la naqliyay ✓

redormir, v. - dib u seexasho

waa la naqliyay ✓

redouter, v. - ka cabsi; cabsi leh

waa la naqliyay ✓

v.tr. - macayn, macaanayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dadduuc.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) neef ido ah labada lugood qabasho oo sare u qaadid, labada jeeni oo hore ku socodsiin oo hore u riixid. Dadduucid baan laxda adhiga ugu keenay.

2

dadduucid-a: (magac, lab, keli) qof inuu meel tago diiddan si dhib leh ku kaxayn.

waa la naqliyay ✓

Qubeeska

waa la naqliyay ✓

parcourir, v. - ku soo wareegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raadgur². la-mid: raadgur¹ (1,2).

waa la naqliyay ✓

Tracing

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) raad dabasocosho oo halkuu maraba ka dabamarid. Raadgurid baadi waa lagu helaa. Dh: raadgoobid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qarsoomidda raad lagu joogay oo la daba socday.

2

raadlumid -da: (magac, dhedig, keli) tafiirgu'id; dabargu'id. Ilaahoow raadlumid naga hay.

waa la naqliyay ✓

raccourci, n.m. - la soo gaabiyo

waa la naqliyay ✓

rancunier, adj. - uur ku sidid; qalbi ku hayn

waa la naqliyay ✓

rassortir, v. - isu soo uruurin

waa la naqliyay ✓

reboucher, v. - mar labaad oo la jufo; dib u jufid

waa la naqliyay ✓

recoucher, se, v. - seexasho mar labaad

waa la naqliyay ✓

recouvrir, v. - galayn; galin gal cusub

waa la naqliyay ✓

redoubler, v. - xoogeyn; labalaabid mar labood; laaba-laabid

waa la naqliyay ✓

rendormir, V. - dib u seexin.

waa la naqliyay ✓

rendurcir, v. - adkayn; qalafin

waa la naqliyay ✓

v.tr. - labalaabid, kordhin.

waa la naqliyay ✓

radio-actif, adj. - shucaaca dariga ah

waa la naqliyay ✓

Kaahfal

waa la naqliyay ✓

1

(adj) any substance capable of releasing radiation.

2

shucaac bixiye

waa la naqliyay ✓

redécouvrir, v. - helid mar labaad

waa la naqliyay ✓