radouber
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radouber
radouber, v. - samayn; hagaajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redoubler
redoubler, v. - xoogeyn; labalaabid mar labood; laaba-laabid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radoub
radoub, n.m. - samaynta markabka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabouter
rabouter, v. - afka isu saar saarid ama isku qabasho looxaan bir, maro iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radoucir
radoucir, v. - qunyar qaboojin (biraha iyo qaruuradaha iwm)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rajouter
rajouter, v. - ku darid; ku kordhin; ku badin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redouter
redouter, v. - ka cabsi; cabsi leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recourber
recourber, v. - qaloocin mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rouer
rouer, V. - aad u garaacid; garaacid xoog leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adoobe
-ha: (magac, lab, keli) xajiin jaadka soo raacda oo qofka cuna uu afku bukoodo oo uu qolof yeesho. Adoobe ayuu afkaygii la dildillaacay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adorer
adorer, v. - caabudid; U ducayn; Alla u baryid; Caabudaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avouer
avouer, V. - aqoonsi; aqoonsasho; qirasho; ogoolaanshiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
douter
douter, v. - shaki; ka shakiyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gadoue
gadoue, n.f. - dhiiqada; caramadowda qoyan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radier
radier, v. - ka tirid magiciisa; laga tiro magiciisa diiwaanka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
robber
/robar/ (n) qofka wax dhaca (wax booba).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
robber
n., tuug, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rouler
rouler, v. - farda fuulid; fuulid
rouler les yeux - indho caddayn; indho warwareejin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
adopter
adopter, v. - La qabatimo (Caado, Ra'yi iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ajouter
ajouter, v. - Ku darid, U geyn;
ajouter du poids - Culaysin; Culays Sarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
doubler
doubler, v. - dhaafid; ka dheerayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graduer
graduer, v. - qaybin; darajooyin u kala bixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madoobe
m. n. blacky, the black one
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Madoobe
nickname; name-m black, swarthy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madoobe
de: blacky, the black one Also a nickname for a very dark person
lx: madoobe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: madoobe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raboter
raboter, v. - simid; lagu simo raando
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
racoler
racoler, v. - xasuuqid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
radeebe
-ha: (magac, lab, keli) saawir aan waxba goyn. Radeebe rumay kuuma goyso. Dh: gamuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramoner
ramoner, v. - xaaqid; dhul xaaqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raturer
raturer, v. - xariigid iyada oo la tirayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redoute
redoute, n.f. - meel daafac aad u adag leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rejouer
rejouer, v. - dib u ciyaarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relouer
relouer, v. - dib u ijaarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
renouer
renouer, v. - ambaqaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tatouer
tatouer, v. - sawirka oogada dadka lagu sameeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
labourer
labourer, v. - Carro rog.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
labourer
n., shaqi, -gi, nin shaqi ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madoobee
f.g/mg2 (-beeyay, -beysay) 1. (f.g) Wax midab madow u yeelid. 2. (f.mg) Ka m.: cilmi, garaad iyo wixi lamida oo cid maskaxdeeda ku jira ka tirtirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madoobee
f.g/mg2 (-beeyay, -beysay) 1. (f.g) Wax midab madow u yeelid. 2. (f.mg) Ka m.: cilmi, garaad iyo wixi lamida oo cid maskaxdeeda ku jira ka tirtirid. m.f.dh, madoobayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madoobee
v. blacken, paint black; darken
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madoobee
-yey I madoobeysay: (v) make dark or black; blacken (bal-aaken)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobee
(fal) eeg madoobay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madoobee
de: blacken, paint black; darken
lx: madoobee
pd: (madoobeeyey)
ps: v2b=tr
key: madoobee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabrouer
rabrouer, v. - lagula dhaqmo si qallafsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raconter
raconter, v. - u sheegid; ka sheekayn; sheegid mar labaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raffûter
raffûter, v. - garaacid; shanqadhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rallumer
rallumer, v. - mar labaad shidid; dib u hurin dib u noolayn; xoog cusub siin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rassurer
rassurer, V. - shaki ka saarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ravauder
ravauder, v. - daryeelid; dib uhagaajin; irbad ku tolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rayonner
rayonner, v. - bixin ama dirid falaaraha sida kuwa cadceedda ama kulka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recouper
recouper, v. - goyn mar labaad; hubsasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redonder
redonder, v. - hadalbadnid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redonner
redonner, v. - dib loo siiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
redouble
/riidhabal/ (v) laba-laabid (kordhin, sii badin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redoublé
redoublé, adj. - ku celinta sanadka iskoolka mar labaad; dhicidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
refouler
refouler, v. - riixid; fogayn; dib u celin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retomber
retomber, v. - mar labaad oo dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
savourer
savourer, v. - tartiib u dhadhamid iyada oo aad loo jeclaysanayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réabsorber
réabsorber, v. - mar labaad dhuuga; mar labaad liga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embourber
embourber, s', V. - dhoobo gelid sida baabuurka marka u dhiiqdo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enamourer
enamourer, s', v. - rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fracturer
fracturer, v. - jabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fredonner
fredonner, V. - hoos u heesid iyada oo afka la iskku haysto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laboureur
laboureur, n.m. - Carro roge.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madoobeyn
(Madoobeyn-ta)
Midab madow u yeelid; madow ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madoobeyn
m.f.dh eeg madoobee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobeyn
-ta: (amagac, dhedig, keli) eeg madoobayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pardonner
pardonner, v. - dambi dhaafid; saamixid; cafiyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabougrir
rabougrir, v. - dib u dhigid koriimo (geedaha)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raccorder
raccorder, v. - la xidhiidhiyo; la isku xidho.
raccorder, v. - isku xidhid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
raconteur
/raakontar/ (n) sheeko-xariir (sheekaale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raconteur
raconteur, n.m. - sheeko aan macno lahayn
raconteur, n.m. - sheekeeya; qofka sheekeeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radiateur
radiateur, n.m. - taangiga biyaha ee baabuurta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
raisonner
raisonner, v. - sabab yeelis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakuubley
m.dh.u Ciidan rakuubta gaadiidsada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakuubley
-da: (magacwadareed) ciidan rakuuba gaadiidsada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rallonger
rallonger, v. - dheerayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rançonner
rançonner, v. - la kasbado wax aan sharci loo lahayn; xoog looga qaato
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rancunier
rancunier, adj. - uur ku sidid; qalbi ku hayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
randonnée
randonnée, n.f. - tartan dheer oo aan dhamaanayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rapporter
rapporter, v. - ku celin
se rapporter - tixraacid; ku halqabsasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationner
rationner, v. - raashin siin; garaamad u gaybin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réabonner
réabonner, v. - mar labaad jaarta (sida joornaalka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réadapter
réadapter, v. - la qabsaho; mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réassurer
réassurer, v. - shaki ka saarid; dib u hubin; dib u xaqiijin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reboucher
reboucher, v. - mar labaad oo la jufo; dib u jufid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rebouteur
rebouteur, n.m. - dad iyada oo aan takhtaro ahayn wax daaweeya dadkana kaba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recoucher
recoucher, se, v. - seexasho mar labaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recouvrer
recouvrer, v. - ladnaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
regrouper
regrouper, v. - isu gayn; wax firirsan oo la isku uruuriyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémouleur
rémouleur, n.m. - qofka wax. shiida ama riiqa
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rendosser
rendosser, v. - dhabarka u ridasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
repousser
repousser, V. - diidid; ku gacan saydhid; riixid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réprouver
réprouver, v. - ku gacan saydhid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ressouder
ressouder, v. - mar labaad alxaama
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retourner
retourner, v. - qalibaad; kala rogid; soo noqosho; soo noqod; kala rogid; ku warwareejin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
retrouver
retrouver, v. - dib u helid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
undoubted
/andhawtidh/ undoubtedly (adv); (adj) shaki la'aan ah (la hubo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grandmother
/graanmathar/ (n) ayeeyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grandmother
n., ayeeyo, -adi, muxuyo or muxayo, -adi. Also used for grandson and granddaughter.